Римският филм на Уди Алън получи ново, по-буквално заглавие
To Rome With Love (На Рим с любов - от англ.) ще се казва новият филм на режисьора и сценарист Уди Алън, който първоначално бе обявен със заглавие Nero Fiddled, съобщи "Холивуд рипортър", позовавайки се на официална информация от филмовата компания Sony Picture Classic.
Вече е ясна и датата, на която лентата ще тръгне по кината, а именно 22 юни.
Обяснението на компанията за промяната в името на филма е, че Nero Fiddled е разбираема и смешна фраза* в САЩ, но като израз не е разбираем международно, заради което се е наложило да бъде използвано по-глобално разбираемо име.
| *Според няколко английски речника, фразата Nero fiddled (Нерон свиреше на лира - от англ.) се използва във връзка с нехайно и безотговорно поведение в условия на криза, който идва от легендата, че римският император Нерон запалил Рим, за да види как Троя е изглеждал в пламъци и за да може пожарът да се превърне в подходящ фон за рецитиране на поезията му, докато той самият си правел акомпанимент, свирейки на лира. |
Новият филм, който се приема и като продължение на филмовата обиколка на европейски градове, която Уди Алън прави и в последната си лента "Полунощ в Париж", пожънал голям успех, включително и "Оскар" за оригинален сценарий, разказва за няколко личности, намиращи се в Италия. Сред тях има един американец, един италианец, както и местни жители и гости на града, които се впускат в различни любовни връзки, приключения и произтичащите от тях затруднения.
В актьорския състав ще видим самия Алън, както и звезди като Алек Болдуин, Роберто Бенини, Пенелопе Круз, Джуди Дейвис, Джеси Айзенбърг, Грета Геруиг и Елън Пейдж.
Филмът е продуциран от Лети Аронсон и Стефан Тененбаум и финансиран от италианската продуцентска и дистрибуторска компания Мedusa Film.