България, 2003, 86 мин.
Номинация на Европейската филмова академия за Най-добър документален филм на 2003 г.
Бомбай ‘2004 – награда "Сребърна раковина" и награда на ФИПРЕССИ
Париж ‘ 2004 - награда "Барток"
Нешвил, САЩ ‘2004 - музикална награда за въздействие "Гибсън"
Челябинск, Русия ‘2005 - награда "Сребърен витяз"
"Златен ритон" – Пловдив’2004 - специална награда на журито
"Златна ракла" – Пловдив’ 2003 – специална награда на журито
"Чия е тази песен?" е филм за трансформациите на една песен в балканските страни - любовен романс, военен марш, религиозен мюсюлмански химн или революционна патриотична песен. Адела Пеева следва пътя на песента, която винаги е смятана за българска, докато един ден в Истанбул разбира, че е гръцка от грък, сръбска от сърбин и турска от турчин.
Филмът е вълнуващо пътешествие из България, Македония, Сърбия, Босна, Албания, Гърция и Турция в търсенето на истината за песента, която всички балкански народи смятат за своя. Една песен на всички езици...
Може ли тя да променя съдби, да събира влюбените и да поражда сляпа ревност, да следна човек през целия му живот и дори в смъртта, да подклажда етническа омраза и желание за мъст? Филмът е обиколил 60 фестивала и има 16 награди...
