Турският телевизионен канал с национално покритие Star TV рискува да раздразни доста мюсюлмани с премиерата за страната на световно известния риалити формат Big Brother, съобщи Variety.com

Компанията Endemol Shine Turkey продуцира предаването, което ще се снима 15 седмици и е планирано да бъде излъчено в праймтайма по-късно тази година.

В турския ефир вече е имало нещо подобно, но не и оригинален Big Brother. В периода 2001-2007г. по Show TV е излъчвано предаването Biri Bizi Gozetliyor ("Някой ни наблюдава"). Това бе вариант на Taxi Orange – адаптирана версия на Big Brother, която се излъчваше в не толкова консервативна среда като днешната и хората го гледаха, защото намираха в него отдушник от трудните икономически времена.

От Endemol Shine обясниха, че ще пригодят – както са постъпвали във всичките 70 държави по света – предаването спрямо местната култура и обичаите в Турция. В риалити предаването мъже и жени ще спят в отделни стаи, няма да има сексуално поведение, няма да има голотии. Ще спазваме местните регулации за радио и телевизия, заяви говорител на компанията.

Нещо подобно направиха през 2004 г. от Middle East Broadcasting Canter (MBC) при опита им да излъчат предаването в арабския свят от къща, построена на остров край брега на Бахрейн.

В тази къща бяха разделени спалните помещения на мъже и жени, имаше специална стая за молитви, отделно помещение за отмора на жените и обща зала, където участниците се срещаха.

Шоуто бе прекръстено на "Ал Раис" ("Босът"), но бе спряно от ефир само 9 дни след началото заради острите протести и ниския рейтинг.

Турция е различна история – телевизионният пазар е силно развит и отдавна телевизионните сериали си позволяват неща, които някои консервативни мюсюлмани трудно възприемат.

Endemol Shine Turkey е базирана в Истанбул и стои зад телевизионния сериал Paramparca (в свободен превод "Разбито на парчета") по Star TV, превърнал се в голям хит и продаден за излъчване в повече от 20 държави.