Американски фенове видяха отмъщение за Пърл Харбър в победата над Япония на футбол
Някои американски фенове направиха историческа препратка и видяха в победата на САЩ над Япония на финала на световното първенство по футбол за жени отмъщение за атаката на Пърл Харбър през 1941 г.
САЩ стана първият отбор, който печели три световни титли при жените след успеха с 5:2 над японките във Ванкувър в неделя вечерта. Милиони фенове използваха социалните мрежи, за да изразят радостта си.
Но не всички споделяха радостни чувства. Някои искаха да припомнят за атаката в Хавай, която доведе до включването на САЩ във Втората световна война, и да направят връзка между японската атака тогава и сегашния успех на футболистките.
Американките вкараха четири гола за първия четвърт час игра и нанесоха отчайващ удар по амбициите на Япония да защити титлата си от преди четири години.
Анализите показват, че думите Pearl Harbor са били туитвани повече от 50 хиляди пъти, но повечето туитове са реакция на тенденцията от нарастващото използване, отколкото да се включват в ксенофобския шум в мрежата.
Hey Japan, that one was for Pearl Harbor. U-S-A, U-S-A, U-S-A.
— Cloyd Rivers (@CloydRivers) July 6, 2015
This is for Pearl Harbor pic.twitter.com/jd3ptnxxWM
— Yung C Boy (@JGenzy) July 5, 2015
They destroyed our Pearl Harbor, we destroyed their dreams. #USAvJPN
— G-Sosa (@SeanGarcia92) July 5, 2015
Туитът на Клойд Ривърс "Хей Япония, този беше за Пърл Харбър. U-S-A, U-S-A, U-S-A." е бил ретуитван повече от 10 хиляди пъти. Някои от туитовете идват от т.нар. профили за пародия, но много истински ползватели на "Туитър" са се включили със собствени коментари.
Много от хората, които са споменавали "Пърл Харбър", са направили забележката, че няма никаква база за сравнение военната атака на Пърл Харбър и спортното събитие над 70 години по-късно. Други уточняват, че "отплатата" за Пърл Харбър се е случила с бомбардировката над Хирошима и Нагасаки.
Това не е първият случай, в който Пърл Харбър се използва като сравнение при спортен успех срещу японски национален отбор. През 2012 г. се случи същото на олимпийския турнир по футбол за жени в Лондон, и то на годишнината от пускането на атомната бомба над Нагасаки.
of course pearl harbor is trending now. did you think we could get through an international sporting event without being racist
— Churlish (@Cryptoterra) July 5, 2015
Why do so many Americans lack class? #PearlHarbor is trending because of the soccer match. No wonder the world hates us. Grow up people!
— Aaron Denius Garcia (@AaronDenius) July 6, 2015
Pearl Harbor trending, atomic bomb jokes, and comments about "opening their eyes." Not cool, people. Be better than that
— Avi Saini (@AvikarSaini) July 5, 2015