Световноизвестната източноевропейска писателка Дубравка Угрешич и поетите Йосип Ости и Адам Загаевски са сред международните гости на Софийския литературен фестивал, съобщиха организаторите му. Общо 11 чуждестранни автори (десет писатели и един илюстратор) ще гостуват на тазгодишното издание, което ще се проведе между 13 и 18 декември на тема миграция, идентичност, граници и принадлежност.

Повечето от авторите са от Балканския полуостров, но смяната на страни и езици и условността на границите им е добре позната. Угрешич е един от най-добре познатите автори от Източна Европа. Родена в държава, която днес не съществува - в хърватската част на Югославия, писателката я напуска по време на югославските войни през 1993 г. и в края на краищата се установява в Холандия. Себе си Угрешич нарича "гражданин на литературата", а романът й "Министерство на болката" е посветен на мъката от принудителното бягство.

На литературната сцена обаче писателката пробива със забавните постмодернистични "Щефица Цвек в лапите на живота" и "Форсиране на романа река", които иронизират живота в родината й, заиграват се с популярни жанрове и цитати и й носят най-престижната югославска награда. Отвъд художествената литература Угрешич е автор на много есета, носител на швейцарска награда за есеистика Charles Veillon, на германската "Хайнрих Ман" и на престижния международен приз "Нойщат" (наричан "Американския Нобел") от тази година, измежду други.

Йосип Ости е известен словенски и босненски поет, белетрист, есеист, литературен критик, преводач и издател, автор на двайсет и две стихосбирки, пет белетристични книги и тринайсет книги с есеистични, литературно-критически и публицистични текстове. Пише на словенски и босненски, носител на престижни отличия, между които международната награда за поезия "Виленица". У нас е познат със стихосбирките "Ябълката на Сезан" и "Къща от език". Ости и полякът Адам Загаевски са големите представители на поезията на тазгодишния фестивал.

Друг интересен гост е иракският белетрист и кинорежисьор Хасан Бласим - "...вероятно най-добрият жив автор на художествена литература на арабски..." ("Гардиън") и "нещо като Джойс за арабската традиция" (Independent). През 1998 г. заради преследванията на режима на Саддам Хюсеин той напуска Багдад и предприема мъчителното пътуване до сигурна Европа, което днес извършват хиляди хора. Фантастичните му разкази "Лудият от площад "Свобода" са отражение на това време, както и романът му Iraqi Christ, станал първата арабска книга, получила наградата Independent Foreign Fiction Prize. Приза "Бласим" печели вече като гражданин на Финландия.

На литературния фестивал ще гостуват още турските писатели Нермин Йълдъръм, Есмахан Айкол и Айтюл Акал, британецът Уил Бъкингам, карикатуристът и илюстратор Джани Пачиноти (GIPI) и гръцката авторка Теофано Калояни. Също в международната програма е и немскоезичният писател от български произход Илия Троянов. Селекцията на чуждестранните автори на четвъртото издание на литературния фестивал е направена от писателите Надежда Радулова, Ангел Игов и Димитър Кенаров. Събитието както винаги съвпада с коледния книжен панаир.