Чудеса от медиите: Какво отговаря Лувъра на Вежди Рашидов за скулптурите му

Бел. ред. - В рубриката "Чудеса от медиите" "Дневник" обикновено публикува извадки от текстове в печатни и електронни издания без намеса и без коментар. Този път обаче добавяме контекст и проверена от репортера информация по повод цитираната публикация. Коментарът оставяме на читателите.
Жълтият сайт "Блиц" публикува тази седмица кратък материал, озаглавен в типичния стил "Само в БЛИЦ! Изключително признание за Вежди Рашидов от Лувъра". В текста, който е повече оценка за работата на бившия министър на културата в правителството на Борисов, отколкото новина пише:
"Вежди Рашидов получи изключително признание от Лувъра, научи БЛИЦ. Президентът на световноизвестния музей "Мартинез" изпрати специално писмо до бившия министър на културата, в което удостоверява, че той е единственият българин в историята на страната, чиито произведения са притежание на Лувъра.
Това е уникална скулптура, която представлява композиция между фигура в бронз висока 1,10 м. Другото произведение на Рашидов е портрет на Пламен Тимнев - Ганди, сътворена през 90-те години на миналия век. Признанието за Рашидов е изключително.
Припомняме, че наскоро стана ясно, че негово произведение се намира и в прочутия музей във Флоренция - "Уфици". По времето, в което беше министър на културата, Рашидов възкреси българската култура, като вкара Тракийското наследство в най-големия музей в света и направи страшно много за славата на българската култура в международен план.
Едва ли има друг министър в най-новата история на България в областта на културата, който да е направил толкова значими неща за родното изкуство и българските творци и таланти."
Към него е приложено писмо от Жан-Люк Мартинез до Вежди Рашидов от 6 март тази година (това поне се вижда от приложеното копие - виж снимката) - директор на Лувъра.
Още в първото изречение "Блиц" обърква името на директора и музея (вижте болднатия текст горе), но преводът на писмото предизвиква повече въпросителни, защото се разминава с обяснението в текста.

В основната част на показаното писмо, директорът на Лувъра пише:
"По време на последната ни среща на 8 декември. Вие ми заявихте желанието си да ни предоставите една от Вашите творби. Имам удоволствието да ви уведомя, че двете творби пристигнаха в Лувъра и Ви благодаря.
За да премахнем всяко взаимно недоразумение, позволявам си да уточня, че тези две творби не биха могли да бъдат изложени, нито да фигурират в инвентара (бел.ред. колекциите) на музей Лувъра, доколкото това предполага процедура на Комисията по придобиването. Нещо, което не е възможно във връзка със съвременния характер на тези дипломатически подаръци, както и че колекциите на Лувъра спират, както вие знаете, до 1848 г. "
В края писмото завършва с пожелания за дълго сътрудничество между България и Лувъра, като Мартинез се обраща към Рашидов с "господин министър, скъпи приятелю".
"Дневник" потърси Рашидов, който е избран за кандидат депутат на ГЕРБ от листата в Пловдив, където беше на четвърто място, а тя се водеше от Борисов. Той потвърди,че е получил писмо от музея по повод скулптурите, които е подарил. Рашидов отказа да каже какви точно скулптури е изпратил.
"Т'ва не е ваша работа - какво подарявам и какво дарявам и какво продавам не е ваша работа в творчеството...В писмото пише, че съм дарил две работи на Лувъра - да вярно е...Не е ваша работа какво продавам, аз питам ли ви с кого спите. Моето творчеството не е ваша работа", реагира на въпросите бившият министър на културата.
"Искаха от мен да имат скулптури, аз казах като министър, за да няма конфликт на интереси - ето, аз ще ги подаря. Умен човек съм, изчаках да не съм министър - отдавна хората желаеха да им се радват да имат", заяви Рашидов. От писмото обаче става ясно, че предложението за подарък всъщност е било негово, но не става ясно кога точно ги е изпратил.
Според Рашидов изпратените скулптури ще стоят във фонда на Лувъра, тъй като не се връщали даренията. Той няколко пъти повтори, че творчество си може да "го подарявам, унищожавам, да го произвеждам, да сънувам".
По повод разминаванията с материалите, твърдението му и писмото, Рашидов каза "ако имаше нещо неприятно аз нямаше да го дам там...случайно, па едни приятели го снимали...Еми, хубаво, дали са го на "Блиц".
"Аз вкарах българската култура в Лувъра. Ако можете вие вкарайте я", обяви още Рашидов.
