Референдумът принуди полицията в Каталуня да избира между закона и политиката

Референдумът принуди полицията в Каталуня да избира между закона и политиката

Каталунски полицай пред централата в Барселона на управляващата в Испания Народна партия.
Associated Press
Каталунски полицай пред централата в Барселона на управляващата в Испания Народна партия.
Докато правителството в Мадрид се опитва да насочи вниманието към непокорните лидери в Барселона, а каталунските власти - към насилието, с което бе съпроводен референдумът в неделя, ролята на каталунската полиция в случилото се изглежда все по-важна с всеки ден от допитването насам. В някои от секциите, където се стигна до сцени на полицейска разправа с гласуващи, именно силите на реда на Каталуня, носещи името "Мосос д'Ескуадра", извикаха испанските си колеги, за да им помогнат в блокирането на избирателните пунктове.
Нарастващото напрежение и изборът между "закона", за който говори Мадрид, и "политиката", която прави Барселона, създаде разломи сред седемнайсетте хиляди членове на "Мосос" или "Момчетата", както те са известни в цяла Испания. От една страна те получиха нареждане от Върховния съд на Каталуня да възпрепятстват референдума, след като Мадрид го блокира. От друга - някои от тях обикаляха секциите в бездействие, позовавайки се на нуждата да опазят цивилните.
Силите на реда са разделени "горе долу наполовина" между тези, които поддържат референдума и начина, по който протече, и другите, които смятат, че не са свършили достатъчно добра работа. Напрежението продължава от неделя насам и понякога нараства до такава степен, че някои отказват да патрулират с колегите си, пише "Вангуардия". Източници в каталуската полицейска служба разказват, че напрежението е могло да се усети още преди референдума заради различни политически мнения, но и заради натрупаната умора след атентите в Барселона и Камбрилс през август.
Действията на полицаите всъщност поставиха под въпрос отношенията им с други каталунски институции, както и със съдебните власти, които действат на територията на Испания, пише "Ел паис".
В редиците на "Мосос" някои се чувстват използвани от шефа си Жозеп Луис Траперо, заплашен от съдебно преследване за неподчинение. За други е гордост да са "полицията на народа", тъй като получиха аплодисменти заради отказа си да попречат на гласуващите в много от избирателните секции. Част от полицаите обвиняват лидерите си, че може би са ги повели в задънена улица, а други се възхищават на Траперо, че е предотвратил ситуация, при която би им се наложило да се нахвърлят срещу гражданите.
Според изданието ситуацията в Барселона е достигнала момент, при който профсъюзните организации на "Мосос" запазват мълчание - каквато и позиция да заемат, половината от членовете ще се обидят или ще прекратят членството си. "Съществува тъжното усещане, че първите, които ще паднат в резултат на кризата, са именно "Мосос"," твърди полицейски източник, без да навлиза в подробности.
Референдумът принуди полицията в Каталуня да избира между закона и политиката
Associated Press
Шест съдилища в различни части на Каталуня в момента разследват въпроса дали полицията нарочно не изпълни нареждането на магистратите. Самият Върховен съд също поиска обяснения. Сега полицаи, които не могат да споделят имената си публично, разказват, че се чувстват "продадени" и "безсилни" - някои са останали 14 часа без възможност да не намесят, а организаторите са "знаели, че нищо няма да се случи". Те имат предвид директивата от ръководството, според която единствените им задачи бяха да идентифицират "организаторите" и да затворят секциите, където така или иначе имаше струпване на стотици желаещи да гласуват. За "Мосос" беше невъзможна задача да ги изтласкат от пунктовете и затова част от патрулите поискаха помощ от жандармеристките части към Гвардията на Испания.
На едно от популярните видеа се вижда и чува представител на "Мосос", който застава пред училище и казва: "Предполагам, че никой тук не е отговорен, нали?" Полицаят има предвид организаторите на референдума, които им е заповядано да търсят. Множеството отговаря с "Не", а служителят на реда казва, че ще състави акт за невъзможността да се влезе вътре. Тогава събралите се пред пункта избухват в аплодисменти. "Тези кадри ни потискат", казва полицай, който е част от службата. "Гражданите трябва да ни уважават, както и ние - нея, но не и да ни аплодират," добавя друг. Той добавя, че агресията на изпратената от Мадрид полиция, както и тази на Гвардията, трябва да бъдат осъдени.
Други не смятат, че поведението на плачещите полицаи пред някои секции е достойно. "Преживял съм ужасни неща, но винаги съм плакал за тях вкъщи, никога на работа," казва служител на реда. Не всички негови колеги са съгласни - съществува и мнението, че плачът е от благодарност към гражданите.
Независимо от позициите на полицаите случващото се ги притеснява и те обсъждат при всички всички възможности. Тревожи ги не само вътрешният разлом, но и този с другите полицейски части. "Не ни поздравяват, когато им даваме ръка," казва друг източник за отношенията с полицията и гвардията след референдума, въпреки че от седмици подчинените на Барселона полицаи полагат усилия да защитават испанските сили на реда.
И тези отношения не са еднозначни: появиха се и кадри, на които "Мосос" влизат в сблъсък с гвардейци или полицаи. "Ще трябват много усилия, за да се излекуват раните."
Най-опасен е разривът със съдебната власт - "Мосос" поеха преди почти 10 години повечето функции на Гвардията за територията на Каталуня, включително като части от съдебната полиция. "Много ще ми е трудно отново да им имам доверие," казва съдия, успял да създаде добра работна връзка с тях за изминалото десетилетие. "Не отричам, че пристигайки тук, имах предразсъдъци (към тях), но основно защото се съмнявах дали ще могат да покажат същия капацитет за някои разследвания като полицията и гвардията, а не заради политически въпроси."
Работата им е безукорна до референдума, разказва той. "Затова ме натъжава решението им да следват директивите на политическите си шефове. Изглежда от вечерта до сутринта забравиха, че са съдебна полиция. Отчитат се пред съдиите и Конституцията... Представяте ли си (контролният орган) на Гвардията да реши да не разследва корупцията в Народната партия, защото е партията на правителството? Мога ли сега да се доверя на "Мосос" за деликатен случай, който засяга (лагера на) независимостта?"