Гласове от Франкфурт: Не изолирайте Турция, призовават репресирани турски писатели
Турски журналисти и писатели, жертви на репресиите на управлението на Реджеп Тайип Ердоган, използваха панаира на книгата във Франкфурт, за да се обявят срещу изолация на Турция въпреки политиката, провеждана в страната.
Арестуваният миналата година бивш главен редактор на опозиционния в. "Джумхюриет" Джан Дюндар си спомня за съкилийник, поискал от пазач да му донесе една книга от библиотеката на затвора. "Нямаме книгата, му отговорил пазачът, но тук е нейният автор", разказва БТА в свой репортаж.
Анекдотът, разказан от журналиста по време на кръгла маса, илюстрира с известна доза черен хумор
посегателствата върху свободата на словото след осуетения опит за преврат на 15 юли 2016 г.
Сред близо 50 000 души, арестувани оттогава, фигурират близо 180 журналисти и турският президент е подложен на остри критики от страна на Запада.
Джан Дюндар, седящ редом с известната писателка Аслъ Ердоган, която също бе изпратена в затвора миналата година по обвинение в "терористична пропаганда", също призова правителствата да не обръщат гръб на Турция, въпреки че пропастта, която ги отделя от нейния лидер, непрекъснато се разширява. "Да изолирате Турция означава да подкрепите Ердоган, не нас", каза той.
Милиони турци гласуваха срещу засилване на президентските пълномощия на спорен референдум през април, изтъква Дюндар, въпреки че държавният глава получи мнозинството от гласовете.
Скъсвайки с Анкара, Европа би изоставила тази много важна част от населението.
Освен това неотдавнашни проучвания на общественото мнение показват спад на популярността на президента Ердоган, който е на власт от 2002 г. "Поне половината от страната се съпротивлява вече, страда и се бори едновременно", уверява Джан Дюндар.
Тази кръгла маса е част от серия прояви, организирани тази година на Международния панаир на книгата във Франкфурт и посветени на темата за посегателствата върху свободата на печата в Турция.
Ахмет Шък, разследващ журналист, който сега се намира в затвора, бе удостоен с награда за смелостта си и привърженици на германския журналист от турски произход от в. "Велт" Дениз Юджел се събраха под лозунга #freedeniz, за да настояват за освобождаването му.
Който изразява различно мнение, живее в страх в Турция, свидетелства писателят Бурхан Сьонмез, върнал наскоро в Истанбул, след като е живял десет години във Великобритания. "Не знаете какво може да се случи на следващия ден. Може да се озовете на работа или в затвора", казва той. Но именно това го насърчава.
"Вие трябва да говорите, трябва да пишете. Защото бихте могли да бъдете следващият",
посочва писателят. И тъй като медиите са в голяма степен контролирани от правителството, трябва да се намерят други средства, за да се стигне до читателите. "Слава Богу, хората в Турция знаят как да намерят достъп до цензурираните интернет сайтове", подчерта по този повод журналистът Джан Дюндар. Аслъ Ердоган изтъква обаче, че е "много лесно да се обвинява (президентът) Ердоган за всичко", като подчертава разделенията в средите на опозицията.
"Арменският въпрос, кюрдският въпрос, това са разломни линии, които разделят опозицията. Ние не можем наистина да възпрем Ердоган и неговата тирания заради тези разломи", отбелязва 50-годишната писателка. Участниците в кръглата маса се обявиха също за повече солидарност с изпратените в затвора писатели.
"Трябва да им кажем, че не сме ги забравили", подчерта Аслъ Ердоган, обвинена за връзки с прокюрдски вестник. Тя ще трябва да застане отново пред съда на 31 октомври и рискува присъда доживотен затвор.