Обединението за Пьонгчанг предизвика недоволство в Южна Корея

Споразумението между Северна и Южна Корея да излязат под общ флаг при откриването на олимпийските игри в Пьонгчанг през следващия месец и явяването с общ отбор в турнира по хокей, беше посрещнато с остри критики от мнозина в Юга. Те недоумяват на какво се дължи промененото отношение към северната съседка.
Решението се приема с много по-голямо недоволство от младото поколение в Южна Корея, отколкото по-възрастните. Те не са съгласни с действията на президента Мун Дже-Ин, който поднови дипломатическите отношения между двете страни. Именно диалогът между Южна и Северна Корея се счита за победа на Мун.
"Преди година Северна Корея имаше за цел да изстреля ракети, а сега просто искат да дойдат на юг, за да участват на игрите. Кой решава това?", каза 24-годишният преводач Ким Джо-Хе пред "Ройтерс". "Нима Северна Корея има привилегии да прави каквото си иска".
След новината, че двете страни ще се появят заедно за откриването беше проведена анкета, която показа ограничена подкрепа в Сеул. Едва четирима на всеки десет запитани казват, че са съгласни с решението, показва проучване на южнокорейската социологическа агенция Realmeter.
Десетки хиляди пък използваха социалните мрежи, за да покажат несъгласието си с решението, обявено в сряда. Един от коментарите гласеше, че "знамето на Корейския полуостров не е моето проклето знаме".
Според други олимпийските игри вече не са на Пьонгчанг, а не Пхенян.
Две различни държави
Засега женският отбор по хокей е единственият, който ще включва състезатели както от Южна така и от Северна Корея. Това обаче доведе до сериозни критики от треньора и състезателките от тима на Южна Корея, които спечелиха квотата. Те смятат, че присъствието на недоказани и по-неопитни хокеистки в отбора ще навреди на представянето им.
По време на визита в тренировъчния център в Инчеон, където хокеистите провеждат последната част от подготовката си за игрите, президентът на страната Мун опита да потуши напрежението. Според него "по-важно от победата е интегрирането на севернокорейците в един по-малко предпочитан спорт".
Нам Сун-Вук, професор по севернокорейски науки в Корейския университет смята, че поведението на президента може да се счита за неуважително към южнокорейските спортисти, които са принудени да променят плановете си.
"Тези, които гласуваха за Мун преди година копнеят за друг свят, където справедливостта и упоритата работа се оценяват и възнаграждават. Този път обаче неговата администрация не успя да разбере ситуацията и с действията си разочарова много хора, включително и поддръжниците си".

По-младите жители на Южна Корея, които не са преживели Корейската война (1950-53 г.) или последиците от Студената война, имат по-малко трансгранични връзки и следователно по-малко желание за събиране на полуострова. Проучването сочи, че по-възрастните са по-отворени към идеята за съвместни действия между двете държави на олимпийските игри.
"Несъмнено Южна Корея и Северна Корея са две различни страни. Явяването на олимпийските игри като едно цяло няма никакъв смисъл и не е логично", смята Лий Сун-Кун, 26-годишен бизнесмен.
Според Андрай Абрахамян от Центъра за стратегически и международни изследвания Pacific Forum плановете за съвместни действия на двете държави разстройват еднакво както по-възрастните анти-севернокорейски националисти, така и по-младите, които са потенциален електорат в бъдеще.
"Това ще се отрази за нарастващия южнокорейски национализъм и не е просто едно допълнение към антикомунистическите възгледи на по-възрастните. Младите хора не са антикомунисти, защото не са се сблъсквали с този строй, те просто не са съгласни с това, което се случва в момента", казва Абрахамян.
Политическо шоу
Политическата ситуация се промени, откакто двете страни се появиха заедно при откриването на игрите в Сидни през 2000 г. За последно това се случи на зимните олимпийски игри в Торино през 2006 година, но от тогава отношенията на Корейския полуостров се изостриха.
"Маршируването под общ флаг не донася мир на Корейския полуостров. Това се случи и преди години, но след това не попречи на Северна Корея да изстрелва ракети, да прави ядрени опити и да убива собствените си граждани. Това е просто едно политическо шоу", написа потребител в "Туитър" от Южна Корея.
Макар сред част от администрацията на Мун да цари "романтично настроение за обединение на полуострова", повечето жители в страната смятат това за "заблуда". Това твърди Майкъл Брийн, който изучава Южна Корея от десетилетия.
"Всички в страната съжаляват за състезателите, които са тренирали толкова здраво, за да стигнат до олимпийските игри, а сега просто са изхвърлени от отбора, за да направят път на няколко севернокорейци".
"Те смятат, че това не е добър начин да ги третират, особено когато знаят, че след няколко месеца ще се върнем в ситуацията, в която бяхме доскоро".