Симеоновският лифт е преустановил работата си за около 40 минути поради повреда на един от лагерите за задвижване на дизел­агрегата, каза изпълнителният директор на "Витоша ски" АД Костадин Костадинов, цитиран от "Фокус". "Блокирал е лагер, който не е позволил да се пусне дизел­агрегата за извозването на пътниците на лифта. Взети са мерки и в рамките на 40 минути проблемът е бил отстранен и в момента лифтът работи", допълни той. "Това е техника, там има хиляди детайли. Въпреки, че съоръженията се инспектират постоянно, не може всеки лагер да се проверява ежедневно, тъй като те са капсуловани. Нашата идея от години е да сменим съоръжението. Ние ги поддържаме изправни, но просто е хубаво да се сменят с нови", каза още Костадинов.

Телескопът Кеплер, открил около 70 % от познатите към момента 3 800 екзопланети, се събуди от едномесечна хибернация, и отново изпраща данни на Земята, съобщиха от НАСА, цитирани от space.com. 4-седмичната пауза бе в опит да се спести част от горивото му, което е на привършване. Екипът от

учени, ангажирани с мисията на Кеплер искаха да са сигурни, че той има достатъчно мощност за да може да се изпрати събраната от него информация до Земята. През март 2009 г. Кеплер започна мисия, струваща близо 600 милиона долара. Целта на телескопа е да потърси планети подобни на Земята.

Полицията в Берлин обяви, че може да започне да набира служители и от чужбина, в частност от други държави от Европейския съюз, заради недостиг на кандидати, предаде ДПА, цитирана от БНР. Чужденците, желаещи да започнат работа, ще получават интензивно обучение по немски език. Евентуален стимул ще е по-доброто заплащане, предоставяне на евтино жилище или финансиране на шофьорски курсове. Сега полицейските служители в Берлин са около 17 хиляди, но ръководството на полицията се надява да се увеличат с две хиляди души. Неотдавна Берлин актуализира плановете да наема чужденци и в армията, но решение по въпроса все още няма.