Държавите, които не признават еднополовите бракове, трябва да установят процедури, с които да осигурят оповестяването на такива семейни съюзи, сключени в друга европейска държава. Такъв съвет дава генералният адвокат на Съда на ЕС, който гледа дело по иск, подаден от Полша.

Ако няма никакъв официален документ, който да бъде признат от властите за тези връзки, държавата е длъжна да пререгистрира акта за сключване на граждански брак.

Генералният адвокат е основният правен съветник на европейския съд и най-често мнението му се приема в окончателното решение на съда.

През 2018 г. двама полски граждани, единият от които и с германски паспорт , сключват брак в Берлин. Тъй като желаят да живеят в Полша, те искат германският им акт за брак да бъде пререгистриран в полския регистър за гражданско състояние. Искането е отхвърлено с мотива, че полското право не предвижда брак между лица от един и същ пол.

Съпрузите оспорват този отказ, като потвърждават намерението си да останат в Полша като законно семейство. Делото е стигнало до Върховния административен съд на Полша, който иска европейските магистрати да обяснят възможно ли е двойка да се смята за законно свързана, ако държавата не признава еднополовите семейства.

Според генералния адвокат липсата на каквото и да е признаване на установена в друга държава членка брачна връзка ограничава свободата на движение и пребиваване на европейските граждани, което им е гарантирано. Освен това непризнаването на тази връзка може да засегне правото да се зачита личният и семейният живот.

Ето защо той съветва държави като Полша, в които еднополовите бракове не се признават от закона, да измислят други процедури, с които да оповестяват пред обществото, когато еднополова двойка се е венчала в държава, допускаща еднополовите съюзи. Допуска се тези процедури да не включват вписване в гражданските регистри.

Когато обаче "липсата на алтернативни решения в Полша за доказване на брачния статут, като например с представянето на друг официален документ, който може да бъде признат от полските власти, генералният

адвокат заключава, че тази държава членка е длъжна да пререгистрира въпросния акт за граждански брак", се казва в становище, разпространено в четвъртък.

В момента 16 европейски държави са легализирали еднополовите бракове, а шест други ги признават като някаква форма на граждански съюз.