Лиан Хърн е псевдоним на Джилиън Рубенщайн, английска писателка с над 40 книги зад гърба си и богат опит като филмов критик.

Тя пътува много из Европа и Азия, а голямата й страст са древните митове и автентичните фолклорни приказки. Което й помага историите, които разказва, да звучат по-автентично.

Голямата си популярност тя дължи на сагата "Кланът Отори", от която издава няколко книги. Тук има мистерии, тайни общества, битки на самураи и красиви японски любовни истории. Критиката определя романа "Сага за клана Отори" с едно изречение: "Написан в духа на "Седемте самураи" на Куросава и по-завладяваща от "Шогун" на Клавел."

Въпреки че у нас вече са излезнали почти всички книги от поредицата, сега историята върви към началото. Това всъщност са първите две книги от популярната сага.

И двете томчета – първата и втората част на "Началото" са заглавия на издателство "Труд". Преводът е на Людмила Левкова.