Лобовта към Мопасан и неговото творчество е провокацията, която преди шест години подтиква Даниел Сулие и Камила Барнс (трупа "Сулие Барнс") да препрочетат всички разкази на писателя. От тях те избират четири, които се превръщат в моноспектакъл с продължителност час и половина. За сцената ги адаптира Даниел Сулие, който поема и актьорската част. Постановката е на Камила Барнс.

Избраните разкази са "Излет", "Идилия", "Завръщане" и "Госпожица Хариет".

 

"Четири разказа на Мопасан" е моноспекталът, който в периода 29 януари – 6 февруари гастролира в няколко града в страната като част от културната програма на Френския институт и Алианс Франсез – България. Във Варна спектакълът ще се играе на 3 февруари от 19 часа на сцената на Държавния куклен театър, предвидени са и субтитри на български език.

 

"Мопасан" е спектакъл, роден от желанието на един актьор да играе сам (...), от желанието на един автор да се потопи в едни от най-прекрасните и най-изваяни текстове на френски език", казва режисьорката Камила Барнс. Трудния окончателен избор на четири разказа от повече от триста, които е написал писателят, тя мотивира с "търсенето на логика и хармония". "Всички различни, понякога смешни или трогателни, винаги силни и със съвършена структура, тези разкази следват една постоянна и уникална линия. Всеки от тях има свой собствен вкус, носи ни своите собствени емоции, герои и катастрофи, но постоянният елемент в тях е недостижимият талант на Мопасан", казва Камила Барнс.

 

Спектакълът "Четири разказа на Мопасан" е създаден през 2003 г. в Авиньон. Игран е в театри в Авиньон и Париж. Трупата "Сулие Барнс" е основана след срещата на Даниел Сулие и Камила Барнс на фестивала в Авиньон през 1993 г. Преди това те работят заедно в парижкия Théâtre National de Chaillot. Първото им заглавие като самостоятелна театрална трупа е "Ромео и Жулиета" от Шекспир, което се играе на английски език във Франция и Германия. През 2002 г. поставят пиесата "Зад моя дом" (Derrière chez moi), адаптация по романа на Даниел Сулие "Париж – Аустерлиц на 1,800 км (Paris - Austerlitz à 1km800).

 

Даниел Сулие е роден през 1950 г. Работил е като машинист във френските железници. На театъра се посвещава през 1972 г. Работи и като куклен актьор, като представя на сцената герои на Джонатан Суифт, Луис Карол, Итало Калвино, Карло Колоди и други. Като режисьор е поставял пиеси на Мариво, Йожен Йонеско, Молиер, Карло Голдони. Поставял е в Националния театър в Истанбул.