Хърватска мисия
От 25 до 28 май по покана на издателство "Дамян Яков" у нас ще гостуват хърватският писател Роберт Перишич и литературният агент Иван Сръшен. Наскоро у нас със знака на издателство "Дамян Яков" излезе романът "Наш човек от мястото на събитието".
От издателството съобщават, че този роман и книгата на Владимир Арсениевич - "В трюма", също част от поредицата "Съвременна проза" на "Дамян Яков", са издадени със съдействието на литературния агент Иван Сръшен.
"Наш човек от мястото на събитието" е първият роман на Роберт Перишич. Интересното е, че заглавието е най-продаваната книга за 2008 г., а авторът е носител на най-престижната литературна награда в своята страна Jutarnji list.
У нас Роберт Перишич и Иван Сръшен ще имат среща с читатели в литературния клуб на Александър Секулов "Петното на Роршар" в гр. Пловдив на 25 май. На следващия ден от 18 часа двамата ще се срещнат със студенти от Факултета по славянски филологии в СУ "Св. Климент Охридски", кабинет 109, срещу ресторант "Яйцето".
На 27 май в 18.30 часа литературният критик Йордан Ефтимов ще ги представи на почитатели на книгата в книжарница "Хеликон" на бул. "Патриарх Евтимий". На всички техни срещи ще участва и преводачката Русанка Ляпова, номинирана за наградата на Международната издателска среща в Пазин, Хърватска. Тази награда се присъжда веднъж на две години за високи постижения в преводите от хърватски на други езици.
Роберт Перишич е един от най-четените писатели в Хърватска днес. Той е роден в Сплит през 1969 г. Завършил е хърватски език и литература в Загребския университет. Автор е на стихосбирката "Замъкът Америка" (1995), сборниците с разкази "Можеш да заплюеш този, който те попита за нас" (1999) и "Ужас и огромни разходи" (2002), пиесата "Култура в предградието" (2000), както и сценария за филма "Сто минути слава" на режисьора Далибор Матанич.
Иван Сръшен е на трийсет години и работи в литературната агенция "Сандорф". Той е лингвист и историк с редакторски опит, познавач на литературата на балканските народи.