Брутални междуособици заплашват да разцепят лейбъристите

Смъртни заплахи, тухла, хвърлена през прозорец, и дори депутатка, инсталирала паник бутон в офиса си - по-малко от година след като Лейбъристката партия избра за лидер социалиста Джеръми Корбин с обещание за "по-цивилизовани" вътрешни отношения, партията е затънала в гражданска война.
Бруталните междуособици застрашават 116-годишното съществуване на лейбъристите и рискуват да оставят Великобритания без силна опозиционна партия за години напред точно когато правителството се кани да започне преговори за излизане на страната от ЕС.
Референдумът за оставане на Великобритания в ЕС от 23 юни повиши напрежението в Лейбъристката партия до точката на кипене и в резултат се стигна до оспорване на лидерството на Корбин. От едната страна са стотици хиляди гласовити лоялисти -
редови членове, които ревностно подкрепят левите му принципи.
От другата са повечето лейбъристки депутати, които твърдят, че той не е направил достатъчно, за да предотврати Брекзит, и е неспособен лидер.
Сега Корбин има съперник в лицето на Оуен Смит в надпревара, която е толкова ожесточена, че в крайна сметка може да доведе до разцепление на партията, ако Корбин бъде преизбран.
Дебатите са станали толкова жлъчни, че повечето местни събрания на партията са прекратени, а депутатите ѝ твърдят, че са подложени на различни прояви на агресия - от заплахи за изнасилване до вандализъм върху коли.
Въпреки че агресията се проявява предимно в интернет, убийството през юни на депутатката Джо Кокс на път за среща с избиратели в нейния район кара колегите ѝ да не поемат никакви рискове. То обаче не се свързва с вътрешните проблеми на партията.
Поръчах по-модерна охранителна система за дома си и за офиса си.
В офиса ми ще има паник стая.
Трябва да нося през цялото време със себе си някакво устройство, което да натисна, за да може полицията да ме намери", разказа пред "Ройтерс" депутатката Джес Филипс. "Случвало се е някакви хора да монтират моето лице върху снимка на труп, прободен от стрела в сърцето или от копие в гърба. Случвало се е да ми пожелават да умра. Все в защита на Корбин".
Анджела Ийгъл, която предизвика надпреварата, като оспори лидерския пост на Корбин, но впоследствие се оттегли, за да увеличи шансовете на Смит, е била посъветвана от полицията да не се среща с избирателите от района си от съображения за сигурност.
Тя съобщила, че тухла била хвърлена през прозорец в офиса й в Уолъси, Северозападна Англия. Освен това 44-годишен мъж бил задържан от полицията (впоследствие освободен под гаранция) по подозрение за отправяне на заплахи за убийство, след като на депутатката бил изпратен заплашителен имейл.
Ийгъл, която е хомосексуална, е понасяла и хомофобски обиди. Други са се сблъсквали с антисемитизъм, а някои са заявили, че представители движението "Моментум", което подкрепя Корбин, са заплашвали техни служители и избиратели. Говорител на "Моментум" заяви, че партията трябва да реши споровете си демократично, "без агресия, заплахи или преврати".

Корбин, пацифист, чиито колеги описват като "приятен" и "почтен човек", осъди проявите на агресия и прикани партийните членове и поддръжниците си "да запазят спокойствие и да се отнасят един към друг с уважение и достойнство".
Ийгъл обаче обвини Корбин, че е създал атмосфера, в която агресията се толерира. "Джеръми, всичко това се върши от твое име", заяви 44-годишната лейбъристка депутатка в открито писмо. "Насаждането на култура на омраза и разделение не е от полза за никого."
Предвид факта, че
Корбин вероятно ще спечели отново лидерството,
партията ще трябва да положи усилия, за да се обедини. Говори се, че спонсорът ѝ Асем Алам е предложил финансиране на "бунтовниците", за да се отцепят и сформират ново движение.
Макар лейбъристките депутати да твърдят, че са фокусирани върху спасяването, а не разцепването на партията, те също така признават, че това ще е трудно.
"Ужасявам се, че сме в толкова лошо състояние, че партията може да се разцепи", заяви той на партийно събрание в Лондон миналия месец. "Ако се разцепим,
силите на мрака, силите на радикалната десница ще запълнят празнината,
която оставим. И в много части на Великобритания ще бъдем вън от властта много, много дълго време", каза той.
"Историческите прецеденти за евентуална нова партия не вещаят нищо добро", смята Стивън Филдинг, професор по политическа история в Нотингамския университет, който прогнозира, че евентуално разцепление ще представлява по-скоро дезертиране на малък брой депутати, отколкото масово бягство.
"По-вероятно е повечето да не бързат и или да изчакат, докато Корбин загуби избори, или да инициират нова надпревара за лидерския пост, при която съперникът ще има повече време да се наложи", каза той.
*Преводът е на БТА. "Дневник" публикува текста със съкращения.