Последните няколко седмици обърнаха наопаки света около нас. Обичайното ни всекидневие сякаш остана в някакъв предишен живот.

Днес някои от четящите тези редове имат симптоми, мнозина познават някой болен и всеки от нас е притеснен за близките си.

Уникалното в тази ситуация е, че всички сме част от решението: всички като граждани, но и компаниите, градовете, регионите, народите и целият свят. Фалстартът, който направихме, все още ни причинява болка.

Но Европа сега стои гордо изправена. И това се дължи на прилива от съчувствие в целия Европейски съюз. В последните седмици видяхме лекари и сестри да се отзовават на призива на дълга, милиони станаха доброволци да помогнат, с каквото могат. Видяхме ресторанти, носещи храна на изтощените медици, дизайнерски марки да шият облекла за болниците и производители на автомобили да преминават към апарати за изкуствено дишане.

Тази солидарност е заразна и тя е в сърцевината на нашия съюз. Благодарение на този импулс се завръща истинската Европа. Тази Европа, която работи заедно, за да свършим нещо, което никой от нас не може да направи сам. ЕС днес помага и работи всеки ден за спасяване на колкото може повече животи, за защита на начина ни на живот и за рестартиране на икономиките ни.

Тази схема ще предостави 100 млрд. евро в помощ на правителствата, за да подкрепи вашата компания, ако ѝ се наложи да съкрати работното време. Тя може да помогне и на самонаетите. С нея нуждаещите се ще могат да си платят наема, режийните сметки или храната, като междувременно поддържат бизнеса си жив.

В борбата за спасяване на живот решихме да предоставим всеки възможен цент от оставащите пари в тазгодишния бюджет за спешен помощен инструмент, с който да се набавят жизненоважни медицинско оборудване и тестове.

Това отразява факта, че в тази криза не може да се прилагат половинчати мерки. И такъв ще е подходът в следващите години, в които ще се опитваме да изведем икономиките си от тази долина на кризата.

За да го постигнем, ще са ни нужни огромни инвестиции под формата на план "Маршал" за Европа. А в сърцевината на такъв план трябва да залегне мощен нов бюджет на ЕС.

Предимствата са очевидни - бюджетът на ЕС е доказан инструмент за солидарност и модернизация. Със своята 7-годишна продължителност той създава сигурност у инвеститорите и повод да имаме доверие на всички заинтересувани страни.

Но точно както светът изглежда много по-различен от този преди няколко седмици, така трябва да се промени и бюджетът. Той трябва да помогне, когато икономиките са отслабени от сегашната криза и се нуждаят от онази искра, която да рестартира двигателите им и да завърти отново уникалния ни единен пазар.

Милиардите и трилионите, похарчени днес за избягване на по-голяма катастрофа, са инвестиция в бъдещето ни и ще обвържат поколения наред. Затова парите в следващия бюджет трябва да се инвестират умно и устойчиво. Трябва да помогнат да защитим онова, което ни е скъпо, но и да подновят усещането на европейските държави за принадлежност към нещо общо.

В този смисъл един план "Маршал" ще помогне да изградим една по-модерна, устойчива и стабилна Европа. Това е съюзът, който вярвам, че може да се роди от всичко това, точно както се е случвало след всяка криза в нашата история.

Това огромно усилие, тази нова Европа ще се нуждае най-вече от едно нещо: народите на Европа трябва да искат общо бъдеще, в което взаимно си помагаме.

С всяка от тези прояви на солидарност Европа се извисява малко по малко.

И не се съмнявам, че скоро Европа отново ще е изправена на крака.

Единна.