Ройтерс: До няколко часа Spyker ще купи Saab

Оправете си географията. Дания-Холандия-Швеция, ляво-дясно, север юг

• 0 14
• Докладване

Последно Сааб шведи ли са или холандци. Аз си мислех, че Спайкър са холандци, а Сааб са шведи. Сега не разбирам кой кой е и кои са датчаните???

• 0 11
• Докладване

не прекалявайте с холандците ей

• 0 8
• Докладване

До коментар [#3] от "hah":

даа, точно : )

• 0 3
• Докладване

Дневник отново загубени в превода... Spyker Cars NV са холандци, а пък Saab са шведи. Никакви датчани няма замесени в цялата история...

• 0 11
• Докладване

сааб са шведи и сааб се произвейда в завода грипен кадето се произвейдат истребителите гриипен

• 1 4
• Докладване

За Бога, това е преводна статия!!! Дневник, всеки ден биете собствените си рекорди в...вие кажете--липса на професионализъм, мърлявост?
Сааб са шведска марка.

• 0 9
• Докладване

Сааб всъщност са иракска фирма. Обаче се чете обратно - Баас. Те са били купени, чрез доставка на петрол за рафинеррите от азърбейджанското подразделение на Нестле, което продало нефта на Камаз като смазка за наколенките на канадския отбор по кърлинг...

За разтуха и весело настроение, моля продължете!

• 0 14
• Докладване

До кога ще превеждате dutch като датски??? Какво ли означава danish тогава???

• 1 10
• Докладване

Холандците, холандците...

• 0 3
• Докладване

След като сте неграмотни питайте преди да пишете. На английски се казва dutch което означава холандски. Spyker не е датска а холандка фирма.

• 1 6
• Докладване

Дневник каза: холандците са датски шведи.

• 0 7
• Докладване

Дневник разбираме ви на къде биете...след още няколко продажби СААБ ще е българска, от Ловеч...отлично, много добра идея, браво

• 0 3
• Докладване

изгонете неграмотния стажант дето го е написал тва. СААБ е ШВЕДСКА фирма, келеш

• 1 2
• Докладване

Виждам непознаване на разликата между Dutch и Danish.

• 0 2
• Докладване

Saab ешведското подразделение на американския автомобилостроителен гигант General Motors.

• 0 0
• Докладване

Дано саабите станат онова коетъо бяха а да не приличат на мутирал опел

• 0 2
• Докладване

SAAB са шведска фирма и означава Шведско Авиационно Акционерно Дружество. Има много отдели. Този произвеждащ автомобили бе продаден на GM. Американците след като закъсаха решиха да закрият или продадат производството на луксозни коли а SAAB са много добри луксозни коли. В момента SAAB има завод само в Швеция. Най-голямия акционер в Spyker е руска банка.

• 0 4
• Докладване

Здавейте момчета минавам да видя дали има развитие по казуса, гледам че няма, голям купон

• 0 2
• Докладване

е няма развитие, момчето се е прибрало да учи за сесия, кво да прави

• 0 1
• Докладване

До коментар [#8] от "Дървения Алън":

ама ти ме размаза от смях!!! още си бърша сълзите

• 0 0
• Докладване

До коментар [#8] от "Дървения Алън":
Мдааа, преводна журналистика по трудния начин...изгубен в превода Евала за отбора по кърлинг От смях си усетих хернията

• 0 0
• Докладване