Марио Драги: Еврозоната върви към рецесия (обновена към 18 ч.)

Еврозоната преминава към "умерена рецесия" в края на годината. Това обяви новият управител на Европейската централна банка Марио Драги след първото заседание на институцията под негово ръководство, на което неочаквано беше взето решение за намаляване на основната лихва с 25 процентни пункта.
Италианецът влезе в институцията в ситуация на водовъртеж, при който лидерите от евро зоната обмислят бъдещето й без Гърция, а водената икономическа политика от правителството в родината му парализира страната и заплашва да я въвлече в истинска буря, коментира "Ройтерс".
Драги не се ангажира с увеличаване на програмата на банката по изкупуване на дългови книжа на закъсали държави от еврозоната.
"Това, което в момента наблюдаваме е... че бавният растеж се превръща в умерена рецесия към края на годината", обяви Драги на пресконференцията след заседанието на институцията.
Той предупреди, че е много вероятно да се ревизират "силно надолу" прогнозите и очакванията за реалния брутен вътрешен продукт и растежа в еврозоната през следващата година.
Ето какво още коментира Драги по основните теми, които вълнуват инвеститорите.
За свалянето на основната лихва
"На база на редовния си икономически и паричен анализ управляващият съвет реши да намали основния лихвен процент на ЕЦБ с 25 базисни точки. Инфлацията остава висока и може би ще е над 2 процента в следващите няколко месеца, но се очаква да спадне през 2012 до стойности под 2%."
За Гърция
"Отблизо следим ситуацията в Гърция и сме напълно сигурни, че ако одобрените мерки бъдат приложени, заедно със подсилването на банковата система от страна на Европейския фонд за финансова стабилност(EFSF), … това ще успокои инвеститорите."
За програмата на ЕЦБ по изкупуване на държавни облигации и ограничения eфект върху доходността по тях
"Програмата ни за пазара на ценни книжа има три характеристики: тя е временна, ограничена и ще възстанови функционирането на каналите за предаване на парични сигнали."
"Наистина е безсмислено да се смята, че лихвите по държавните ценни книжа могат устойчиво да бъдат свалени за дълъг период само с външна намеса."
За рекапитализирането на банките
"Доброто състояние на банковите баланси ще е основен фактор за намаление на потенциалните отрицателни ефекти, свързани с напрежение на финансовите пазари. Затова приветстваме решението на Европейския съвет за вдигане на изискванията за капиталова адекватност до 9% до края на юни 2012."
Драги призова всички правителства за незабавно прилагане на мерките, които ще доведат до фискална консолидация и ще направят устойчиви пенсионните им системи.
Подробности очаквайте по-късно на www.dnevnik.bg и утре във в. "Дневник"