Неоправдано високата цена да си търсиш правата в съда

Пловдивският окръжен съд отмени отказ на Агенцията по вписванията да впише фирма, която има чуждици в името си. Собственикът на компанията удържа победа над решение на чиновник, който не следва закона. Тя обаче му струва осем пъти повече време и пари, отколкото ако тихомълком беше поискал повторно регистрация и да се надява да попадне на друг служител по вписванията.
Преди близо месец читатели на "Дневник" сигнализираха, че служител в агенцията не вписва дружества, избрали чуждици в името си с аргумента, че изискването в закона името на фирмата да е изписано на български език означавало да е на "книжовен български език".
На 30 април 2018 г. Диян Емилов Крил отказва вписване на фирмата "АУТСОРСИНГ БЕЪР" ЕООД, която пък обжалва отказа пред съда. Съдия Румяна Панайотова, чието решение е окончателно, е указала на длъжностното лице да извърши вписване на първоначална регистрация на дружеството.
"Длъжностното лице е мотивирало постановения отказ с това, че не е спазено изискването на чл. 7, ал.3 от Търговския закон, съгласно който търговецът изписва фирмата си задължително на български език, като според длъжностното лице законовата разпоредба визира не просто изписване наименованието на търговеца на кирилица, но и това че наименованието следва да има смислово значение на български език", се посочва в решението.
Съдът обаче не споделя мнението на експерта: "Безпротиворечива е съдебната практика, че с посочената законова разпоредба, законодателят има предвид изписването на наименованието на дружеството с български букви, но не и че търговецът е ограничен да извършва търговската си дейност единствено под наименование, което има смислово значение на български език. В процесния случай наименованието на дружеството е изписано изцяло с букви от българската азбука, които се четат, така както се изписват, следователно съдът намира, че е спазено посоченото законовото изискване", се казва в съдебното решение.
Да съдиш, или да замълчиш
Съдебната победа си има цена. Обжалването отнема време и така фирмата получава регистрацията си след 2 месеца, вместо за стандартния срок от седмица.
Освен това съдът отказва да присъди съдебните разноски в полза на жалбоподателя - "АУТСОРСИНГ БЕЪР" ЕООД. Аргументът е, че производството е охранително и затова не се дължат разноските.
Според адвокат Тодор Грозданов, подал жалбата, регистърните производства наистина са охранителни, но жалбата се разглежда по реда за обжалване на определенията според Закона за търговския регистър, което е състезателно производство и разноски би трябвало да се присъждат. "Сега за клиента остава само да съди държавата по Закона за отговорност на държавата за вреди", коментира още Грозданов.
Така се оказва, че сумата от 55 лв за вписване е набъбнала до 400 лв.
Тези разходи обясняват защо адвокати съветват клиентите си при отказ за вписване да не обжалват пред съда, а да подадат отново заявление. Пред "Дневник" те обясниха, че обикновено вторият документ попада при друго длъжностно лице и получава одобрение. Въпреки че плаща повторно таксата (110 лв. за заявление на хартия и 55 лв., за електронно) клиентът харчи значително по-малко, отколкото при съдебна процедура.