Законопроектът за жестов език, за който днес премиерът Бойко Борисов обяви, че ще бъде внесен, не отразява нуждите на глухата общност. Проектозаконът, който е бил обществено обсъждан между 6-ти септември и 7-ми септември не включва бележките на представителите на организациите на общността на глухите. За това съобщиха представители на общността.
"Основното ни послание е, че проектозаконът в момента не е с достатъчно ясен фокус върху самия български жестов език и правото на неговите носители да го отстояват, развиват и предоставят. Недостатъчно е застъпено правото на глухите хора за активно участие в процесите на създаване на образование и услуги чрез български жестов език", написа във фейсбук Ашод Дерондонян от фондация "Заслушай се".
"Това, че има разговор за такъв проект, е много добра новина. Но се надяваме да има по-добър диалог между представителите на глухата общност и властта. За да може ние, глухите, да обясним по-добре и по-задълбочено проблемите си. За това се борим", заяви в интервю за "Дневник" Александър Иванов от младежката организация на глухите активисти (цялото интервю с представители на глухата общност вижте във видеото).
България е една от трите държави в Европейския съюз заедно с Хърватия и Италия, които не са признали за официален жестовия си език. Това пречи този език да се използва пълноценно в различните сфери на социалния живот от ползващите го. Освен това и много малко са жестовите преводачи - в цяла България са не повече от 10 практикуващи жестови преводачи.
"Признаването на българския жестов език ще покаже равнопоставеност между българския жестов език и говоримия език. Правим всичко възможно, така че да има закон за българския жестов, за да покажем, че трябва да има равнопоставеност и че е необходим жестов език, за да може представителите на глухата общност да живеят пълноценно. Искаме да покажем че това е нашият език и искаме да живеем като чуващите хора. Надяваме се, че ще успеем с това, което правим в момента", заяви още Росица Караджова, председател на младежката организация към Съюза на глухите в България.