Софтуер, който използва дълбоки невронни мрежи - тип изкуствен интелект, ще бъде внедрен в съдилищата в България, за да транскрибира глас в текст и така да ускори писането на съдебни актове. В момента Висшият съдебен съвет събира записи, за да "обучи" програмата да разпознава различни термини, както и гласове, интонация и акценти.

Плановете за въвеждане на софтуера са част от проект "Разработка и внедряване в съдебната система на софтуер за ускорено създаване и възпроизвеждане на актове и други документи чрез диктовка и автоматично конвертиране на гласов запис в текст (voice-to-text) и съпътстващи системи за обработка", финансиран от Оперативна програма "Добро управление", който бе представен на пресконференция от Даниела Марчева от съдийската колегия на Висшия съдебен съвет.

Очаква се до края на годината със софтуера да започнат работа първо 2147 магистрати и съдебни служители, а впоследствие и всички останали, които желаят да работят с програмата, съобщава в публикация по темата lex.bg. Електронното издание припомня, че проектът е бил одобрен през 2019 г. и работата по него е започнала още през 2020 г., но резултатите са се забавили заради пандемията.

Целта на проекта е да се помогне на магистратите, като се съкрати значително процесът на работата им и вместо да набират на ръка актовете си, те ще могат да ги диктуват и автоматично да получават набран текст. Софтуерът дава възможност за преглед и редактиране, преди съдебният акт да бъде качен в информационните системи, ползвани от съдилищата и прокуратурата. Очакванията са използването на програмата да спести до около 60% от времето за изготвянето на съдебните актове.

В момента се събират аудиозаписи от различни съдебни актове, които се вкарват в системата, като целта е да се съберат минимум 2000 часа записи. Така софтуерът ще бъде обучен да разпознава всички думи и изрази, които използват магистратите. Впоследствие програмата ще може да се надгражда и всеки потребител ще я обучава сам със специфичния си начин за произнасяне на думи, както и с добавянето на нови.

Председателят на Софийския районен съд Александър Ангелов, който е координатор по проекта, обясни, че всяка година в България се водят над 700 000 дела, по които се провеждат съдебни заседания с огромен брой участници. В момента всички съдебни заседания се записват на аудио, а паралелно с това съдебен секретар води протокол от всяко заседание. При нужда от корекция обаче се налага прослушване на записите, някои от които продължават с часове.

За да бъде гарантирана информационната сигурност, достъпът до системата ще става единствено с квалифициран електронен подпис, с двойна авторизация, а информацията ще бъде изцяло криптирана. След внедряването на програмата в съдилищата тя ще бъде предоставена на всички държавни институции, които искат да работят с нея.