За да коментирате, да оценявате или да докладвате коментар, трябва да влезете в профила си или да се регистрирате.
Вход | Регистрация
За да коментирате, да оценявате или да докладвате коментар, влезте в профила си. Вход | Регистрация
taratanki
Рейтинг: 858 НеутралноЗнаете ли колко е трудно да се превежда от испански.
Аз, например, търся всяка дума в речника и това отнема адски много време.
mkebg
Рейтинг: 8 НеутралноНасьо жив ли е или не....
Ray
Рейтинг: 905 Веселохаха, този превод продължи повече от две години, циркът на каскетурата продължава
gjq081129159
Рейтинг: 59 НеутралноДайте да им помогнем на тези леваци. До седмица сами ще ги преведем.
nrf351128655
Рейтинг: 8 НеутралноОх котьо! ще заколя курбан!
standup.straight
Рейтинг: 719 НеутралноОстави го него, кажи защо на Тиквун отвсякъде са му стъпили на вратъ? САЩ, ЕС, Каскетя...Сега трябва да пълзи пред Киро и Асен да моли за общо правителство и да се спасява с депутатски имунитет.
Много е закъсал мутрата, няма мърдане.
авторът
Рейтинг: 826 НеутралноА кога бяха получени, тов. Гешев?
****
Коментарът беше изтрит от модераторите, защото съдържаше обидни или нецензурни квалификации, обиди на расова, сексуална, етническа или верска основа или призиви към насилие по адрес на конкретни лица.
Калник
Рейтинг: 810 НеутралноДори само това е причина за оставки.
antikvarno
Рейтинг: 551 ВеселоТова с превода се изтърка. дайте нещо по-смислено.Например:
-мотаме се
-некадърни сме
-корумпирани сме
bat_plamen
Рейтинг: 3781 ГневноЗа пореден път Каскетурата ни прави на балами!
Тони КОСТОВ
Рейтинг: 1135 НеутралноСпукахте е таа топка от тупане, ей 😁😁 Вече издиша
Наблюдател
Рейтинг: 61 НеутралноМайтапчии, бе било #НаТрупчета❗
Те и НАП така
https://www.facebook.com/birdreporting/posts/10161572342886189
НАП още се бави и не е приключила данъчната проверка на бащата на “Мис Бикини” #БориславаЙовчева с #КъщаВБарселона.
bat_plamen
Рейтинг: 3781 ЛюбопитноДо коментар [#1] от "taratanki":
++++++++++++
И аз така я карам ......пет - шест думи знам на испански......и аз като Гешефтът НЕ се сещам, че за тази работа могат да се наемат преводачи!!!
Прокопсало Парвеню
Рейтинг: 8 НеутралноВажното е, че при обира на българите
06-20 Р.Радев: Смущаващо е, че Божков звучи по-убедително от неговите обвинители ............................. 01- 21 Р.Радев: Логично е.. г-н Пеевски да подкрепи г-н Борисов на президентските избори, те са ортаци в бизнеса и политиката.................................................................................. ...................................... ............................. 01-21 Г.Атанасов: Нямам нито една забележка към Радев ................................................................................................. 10-21 К.Петков: Ако управлява коалиция с ДПС, излизам на протест ............................................................................ 09-21 К.Петков: С две ръце гласувам за президента Радев ................................................................................................ 10-21 К.Петков: Ние от "ПП“ много харесваме Бойко Рашков за вътрешен министър . ............................... 01-22 Радан: Но днес просто трябва да свалим шапка на Радев ..................................................................................... 03-22 Б.Рашков: Божков няма да откаже да даде показания, че е бил изнудван .................................................. 03-23 К.Петков: За мен е просто умопомрачаващо .............................................................................................................. ................................ как прокуратурата дори не образува производство заради изнесеното от Божков... 12-23 К.Петков: Не вярвам в идеята за независими експерти в регулаторите. По-добре е всяка една партия да сложи политическите си експерти и всеки да си поеме отговорността.с обвиняеми Траю, Дяката и оня другия
обир има, виновни - няма
Наблюдател
Рейтинг: 61 Неутралноhttps://bird.bg/barcelona-yovchev-properties-nra/
Барселонагейт: НАП е запорирала имотите на бащата на “Мис Бикини”. Водопроводчикът Георги Йовчев не е декларирал 1,7 милиона лв.
Hristo Georgiev Iliev
Рейтинг: 8 Неутралнода бавно е Пацо терасата превежда с испанския разговорник
ТимурСКомандаИКодовеПатокостроителПазителНаМОЧА
Рейтинг: 1361 ВеселоСлед 2-3 години ще го преведат
Ту-тууууbat_plamen
Рейтинг: 3781 ЛюбопитноДо коментар [#3] от "Ray":
+++++++++++++
Явно в Каскетурата имат проблеми с интернета и не могат да работят с Гугъл -Преводача!
yda191111599
Рейтинг: 86 НеутралноДано да няма нещо, което трябва да превеждат от фински, унгарски или мандарин, че няма да доживеем да видим превода.
Николай Колев
Рейтинг: 2859 Веселоhttps://www.dnevnik.bg/bulgaria/2022/04/01/4331687_dokumentite_ot_ispanskite_vlasti_za_barselonagrei/
#ТУК НЕ Е МОСКВА! 🇺🇦* ПКП-Прекрасна Кърджалийска Принцеса. Политкоректна формулировка на думи на министър председателя за председателя на Народното събрание🇺🇦Уж бяха преведени.
lz73
Рейтинг: 1975 НеутралноМммдаааа...Преди време Каскетът се определи като "инструмент божий". ЯВно му се е наложило при някое посещение зад Голямата вода да му обяснят на кой господ е инструмент и да започнат да го използват...Ще става все по-интересно.
Ray
Рейтинг: 905 Любопитноинтересно КОЙ прави превода, дали самият гешев, или някакви милиционери-испанисти от "университета в Симеоново"
nrf351128655
Рейтинг: 8 НеутралноПредстои ареста на Винету
*****
НеутралноИбаси, щом каскетурата не може да преведе няколко документа за две години, да си купувам имот и да се местя в Испания, и да ме хванат за шмайзера, а?!? Или това бавене и качване на трупчета се практикува само за наши хора, като Буци, а за други, като Цецо и Васко, се действа по бързата писта?!?
Ма щом мат’ряла не е по улиците със сопите, си заслужава каскетурата да го гаври така - с 200 в дупарата (по Боцко). Не е луд тоя, който яде зелника.
tulup
Рейтинг: 1434 ВеселоЕдин превод отнема максимум седмица, всяко забавяне отвъд това е "на трупчета"
Не ме търсете преди обядdolna4erti4ka
Рейтинг: 1117 НеутралноТо е ясно,че от това дело нищо няма да излезе.Държат го само да плашат някого,ама той каза ,че не се плаши и ще вземат да го приключат.Както някой се крие че е гей.В моманта ,в който стане и каже да аз съм гей и плашенето престава.Имали дупки чорапогащниците намали -еми какво от това.
penetrating
Рейтинг: 5592 НеутралноЯсно, алъш-веришът още върви...
Some people have got a mental horizon of radius zero and call it their point of view. David HilbertУмен и красив но не умнокрасив
Рейтинг: 48 НеутралноСега сме на втория параграф. Изчакайте още 7 години и ще преведем всички документи 🤣
No Pain No GainKonstantin Yamaliev
Рейтинг: 5 НеутралноДа се чуди човек за кого играят този цирк.
wahrheit
Рейтинг: 8 НеутралноРаботил съм като преводач, тъй като говоря 5 езика и знам “до милиметър, секунда и буква“ времето за един превод! Като във връзка с написаното по-горе спокойно мога да кажа, че всеки един посредствен преводач за тези години би превел всички романи на Стивън Кинг (например) без да си дава много зор! И съм сигурен, че испанските документи не са с размера на романа “Ана Каренина“ (пак например), а текста е много по-малко ...
inn
Рейтинг: 997 НеутралноЗа мен голямата новина в едно такова дело не е, че са били изпрани няколко милиона (които сигурно са откраднати публични средства). Детето си има баща, но той се крие. Сигурно си има причини да се крие, но ако тези причини са свързани с пазене на име - да си прави кариерата (политическа), да не отговаря откъде е дал тези пари на майката, това е истинското доказателство, че се касае за един татко, който е абсолютен боклук. Да не бъдеш баща като баща заради пари, власт, влияние - абсолютен боклук. Той си знае кой е.
voinotzapad
Рейтинг: 604 НеутралноThe Pumpkin яростно се опитва да се закачи за ПП/ДБ, за да се спаси от The Cap. The Cap да праща да взимат ДНК проби от детето на Miss Bikini.
Resurrection
Рейтинг: 997 Весело,,Прокуратурата съобщи, че проверката по случая "Барселонагейт" не е на трупчета, а подобно твърдение "цели да затрудни работата на прокуратурата, да осуетят законосъобразното развитие на досъдебното производство и да обслужат нелегитимни политически интереси".”
🤣🤣🤣🤣🤣Я сега да видим КОЙ ЛЪЖЕ?.. прокуратурата или Гешев?..
Resurrection
Рейтинг: 997 ВеселоДо коментар [#1] от "taratanki":
🤣🤣🤣
Resurrection
Рейтинг: 997 ВеселоДо коментар [#13] от "Наблюдател":
🤣🤣🤣
Resurrection
Рейтинг: 997 ВеселоДнес пак се очертава денят да е весел.
Отивам за джин…🍸🍸
Димитър Манолов
Рейтинг: 319 ЛюбопитноДа разбирам ли че, Х.Иванов има връзка със заровените отпадъци от акумулатори на Бобоков, защото се вози в колата му?
Според внушението на едни медии и другари от един разградски кръг, щом се познаваш с някои ,значи задължително правите далавери!
rumen_s
Рейтинг: 694 НеутралноНе, нашите каскети ги превеждат буква по буква. И затова още нищо не разбират :) Браво Дневниче за цензурата. Мода си знае какъв е, ПКП :)
deymus
Рейтинг: 250 НеутралноНесериозно дебелокожи са!
Николай Колев
Рейтинг: 2859 НеутралноДо коментар [#31] от "gpj101139736":
#ТУК НЕ Е МОСКВА! 🇺🇦* ПКП-Прекрасна Кърджалийска Принцеса. Политкоректна формулировка на думи на министър председателя за председателя на Народното събрание🇺🇦Доколкото помня, има си стандарти и те са 6-10 стр. на ден. В посоченият линк се казва, че материалите от Испания са 219 стр., което е не повече от 35-40 дни работа, или 7-8 седмици.
Николай Колев
Рейтинг: 2859 ВеселоДо коментар [#38] от "tarashkov":
#ТУК НЕ Е МОСКВА! 🇺🇦* ПКП-Прекрасна Кърджалийска Принцеса. Политкоректна формулировка на думи на министър председателя за председателя на Народното събрание🇺🇦КъФ Иванов бе, tashakow? 👏
Армеец
Рейтинг: 8 НеутралноЯвно испанския е доста труден за превеждане докато хора с по няколко езика работят в кол центрове, защото учрежденията са пълни с парашутисти с по две гънки мозък...
Калник
Рейтинг: 810 НеутралноЧакат превода от испански... Абе те да не чакат банков превод от Испанско?!
konservator.bg
Рейтинг: 523 НеутралноТАКОВА ОПРАВДАНИЕ Е АРОГАНТНО И ПОКАЗВА БЕЗНАКАЗАНОСТТА НА БЪЛГАРСКАТА ПРОВОРАЗДАВАТЕЛНА СИСТЕМА!
Caps Lock Error! Ако има дискусия за нещо, за което не сте достатъчно запознати, устоявайте на желанието да се включите.roknor
Рейтинг: 8 НеутралноАха, изгубени в превода! Няма такава държава, няма такъв народ 🤯
konservator.bg
Рейтинг: 523 НеутралноЗнаем! Тези, които превеждат мисля, че търсят всяка дума и на български в речника! Caps Lock Error! Ако има дискусия за нещо, за което не сте достатъчно запознати, устоявайте на желанието да се включите.
Иван K
Рейтинг: 1806 Весело"превеждат се материали"
подписТова не са какви да е материяли. Спомнете си колко години изхабиха учените докато преведат египетските иероглифи.
Значи учените египтолози може да се бавят а ученият Гешев не може да се бави.
Роси
Рейтинг: 5587 НеутралноЧе вземете преводач бе, толкова ли е трудно.
mwd00681360
Рейтинг: 106 НеутралноХа-Ха
Радан Кънев философстваше, че не се ходи заедно с мечка мед да се яде !!
danvan
Рейтинг: 7136 Любопитно10 години превод, жива да не бях ...
Мутрите от 90-те поеха открито държавата, а ние ги последвахме. Sapienti SatА колко още щяха да се превеждат, ако не бяха решили да бият шута на Гешев?
Моа Преател Тайпи
Рейтинг: 54 Неутралнобухахаха, боклуци-ГЕРБ за толкова години друга тъпотия не могат ли да измислят?
яж бахур...volarok
Рейтинг: 907 НеутралноМилиционерът Каскет пуска гола кукичка на милиционера Тиква, белким захапе.
plamen_b
Рейтинг: 578 ЛюбопитноА има ли разлика?
Пътят за разрешаване на конфликта е Русия да напусне Украйна! Това е пътя за разрешаване на конфликта! (Сана Марин, финландска премиер-министърка)
chedeuvre
Рейтинг: 8 ГневноЕгати преводът...дайте ми на мен...превеждам перфектно от френски, португалски и испански....
Егати неграмотниците...сигурно и кинти получават за нескопосаните си преводи...!?