Zara сваля от продажба детска пижама заради асоциации с еврейска униформа
The new #ZARA Sheriff T-Shirt is somewhat #Holocaust ish in its design don't you agree? http://t.co/PY9RymfTc4 pic.twitter.com/EdQMghaXO8
— Shulman (@shulman_k) August 27, 2014
Раираната "шерифска" блузка, която се предлага за деца на възраст между три месеца и три години, предизвика критика заради дизайна си, който включва бяло-синьо райе и звезда с шест лъча отпред. На самата звезда е изписана думата "шериф", но надписът не се вижда съвсем ясно на увеличената снимка от уебсайта на испанската верига.
Блузката се предлагаше в сайтовете на "Зара" в различни страни като Великобритания, Израел, Дания, Франция, Албания и Швеция. Един от първите забелязали твърде силната прилика с неприятното минало от средата на миналия век бе израелският журналист Дими Райдер.
След като социалните медии подхванаха темата, веригата изтегли дрехата и се извини на клиентите си чрез страниците си в "Туитър" на различни езици, като ги увери, че пижамата вече не е в продажба.
"Въпросната стока, част от каубойска колекция за бебета, бе вдъхновена от образа на шерифа във филмите за Дивия запад. Думата шериф е видима на звездата отпред на стоката. Въпреки това разбираме чувствителния контекст и конотацията, която бе създадена. Дрехата не съществува в Израел и веднага щом разбрахме за проблема, бе решено продуктът да бъде махнат от рафтовете в целия свят и унищожен", се казва в официалното изявление на марката.