За да коментирате, да оценявате или да докладвате коментар, трябва да влезете в профила си или да се регистрирате.
Вход | Регистрация
За да коментирате, да оценявате или да докладвате коментар, влезте в профила си. Вход | Регистрация
jig
Рейтинг: 213 НеутралноДве предположения:
1.
mtu - голяма река
mbuzi - човек
jito - коза
mgeni - великан
jitu - козичка
kibuzi - гост
2.
mtu - човек
mbuzi - великан
jito - козичка
mgeni - гост
jitu - коза
kibuzi - голяма река
jig
Рейтинг: 213 Неутрално"бившия председател на ЦК на БСП Тодор Живков"
milenai
Рейтинг: 213 НеутралноГерманската система, където децата се разделят след 4ти клас, въобще не е за подържание- бива критикувана много често, защото на 10 години ти се определя възможността да получиш университетско образование или не, и с това в какъв социален слой ще живееш по-късно.
Скандинавските системи, които дават на всички деца солидно образование до около 15 годишна възраст, и след това възможност за специализация, са възприемани по-често като справедливи и полезни за обществото като цяло.
iazdakaja
Рейтинг: 924 НеутралноСпоред мен е:
mtu - великан
mbuzi - коза
mgeni - голяма река
jito - гост
jitu - човек
kibuzi - козичка
Имаш 3 големи неща (великан, коза, голяма река) - единствената буква/сричка на три места е m. От тях 2 имат съответни малки неща (човек, козичка), значи реката остава mgeni. tu - човек, за да е близо до to - гост и козата остава buzi.
Александра
Рейтинг: 624 Неутрално!!!Спойлер!!!
Според преводача:
mtu - човек
mbuzi - коза
jito - голяма река
mgeni - гост
jitu - великан
kibuzi - козичка
Сега като го гледам - има логика, но аз лично съвсем по друг начин я виждах в началото.
!!!Спойлер!!!
iazdakaja
Рейтинг: 924 НеутралноДо коментар [#1] от "jig":
горното
彼得。斯托亚诺夫
Рейтинг: 112 Неутралнобраво на човека !
-- 子曰:[人能弘道,非道弘人]卫灵公15:28ban
Рейтинг: 316 НеутралноНадявам се скоро да се видят постиженията на тази наука, тъй като ми е омръзнало от литературни обзори преведни с преводачката на гугъл!
Калиевперманганат
Рейтинг: 110 НеутралноХм, нито едно не нацелих, а бях убедена, че е лесно. Гугъл Транслейт ме разби на пух и прах
Додо
Рейтинг: 579 НеутралноЕнтусиаст!
Но, чест такива хора постигат много!
Пожелавам му успех. На него и на децата, с които се занимава!
john trivolta
Рейтинг: 842 НеутралноЗа да е задача за решаване, освен че трябва да е вярна, то трябва да има и някаква логика (защото ако няма логика няма да е за състезание по мат. линвистика, а по суахили). Тук логиката е че единственото умалително е козичка и единствената дума нямаща аналогична представка е kibuzi. Т.е. козичка=kibuzi. Оттук нататък лесно се стига до вярното решение на iazdakaja.
"Езикът е за една култура или общество това, което са парите за една икономика; ерозията на първото води до разпадане на второто." Питър Бауърpotrebitel3
Рейтинг: 213 НеутралноЧудесно. Но нека да не забравяме, че става дума за работа с избирани деца. За съжаление нашата образователна система не предлага нормално развитие за неизбраните или за тези, които не смятат, че трябва периодично да се подчиняват на хруввмавнията на чиновнци да ги оцвеняват "външно".
Децата има право да се развиват нормално без да бъдат подлагани непрекъснато на класирания и оценки.
Освен това не е нормално, по-точно е НЕНОРМАЛНО целият ни интерес към нешо да е заради конкурсите.
Ние сме страна без традиции в уважението към науката. Вземете списание Математика от соца. В него имаше много "конкурсни" задачи по .. но няма просто сттаии за математическа лингвистика.
Това е форма на слаба шизофрения, а не интерес към науката и ползата от нея.
half truth
Рейтинг: 969 НеутралноМатематиците лингвисти ще пробият езиковите бариери, вярвам в това. Това ще ни помогне да разчетем сумерите, много любопитно. Със сигурност няма обаче да могат да ни върнат във времето до Вавилонската кула. С времето дори и говорещите един майчин език, комуникират помежду си все по зле, а причината е повече в слушането отколкото в говоренето.
philologist
Рейтинг: 418 Любопитно"В Германия пък след 4-ти клас детето знае дали ще продължи образованието си в училище, след което може да продължи в университет, или в такова, което ще му даде средно образование и професия."
Защо не е забранена, за престъпленията си срещу българския народ, регистрираната на 5.IX.1945г. комунистическа партия, преименувана на БСП на 3.IV.1990г.?!Въпреки че по принцип имам много положително отношение към Германия, точно този образователен модел в АБСОЛЮТНО никакъв случай не бива да бъде приет у нас. При него пътят, който поемаш ти бива предначертан много преди момента, в който можеш реално да направиш свой собствен съзнателен и зрял избор. Освен това, така става доста трудно да си смениш попрището на по-късни години. Такъв модел създава един неравенство и доста германци всъщност не го харесват.
Образователната система трябва да позволява адаптивност. т.е. след всяка степен, човек да има възможността да тръгне в друга насока. Това не е случаят с немския модел. Има и други успешни модели по света - той не е единственият.
klimentm
Рейтинг: 3197 НеутралноВинаги ми е било много интересно как са възникнали толкова много езици а имаме само една математика или музика например ?!
klimentmnikolaaay
Рейтинг: 621 НеутралноАвтора явно доста се е вдъхновил от темата, такива бисери е нанизал....
"Зарибил се е мигновено, а на първото си състезание, е попаднал да спи в резиденция на бившия председател на ЦК на БКП Тодор Живков, която е функционирала като хотел и в която са спели само преподавателите и журито на състезанието."
motao
Рейтинг: 565 Весело[quote#4:"iazdakaja"]mtu - великан
Или пък може би хората, говорещи на суахили са си объркали езика нещо?
mbuzi - коза
mgeni - голяма река
jito - гост
jitu - човек
kibuzi - козичка [/quote]
Интересно... Аз направих абсолютно същата подредба, но някак си така - интуитивно, без да обмислям сериозно логическата причина за тази си подредба. Т.е. стигнали сме по различни пътища до едно и също решение. Уви, така или иначе имаме само 33% успеваемост
iazdakaja
Рейтинг: 924 НеутралноДо коментар [#17] от "motao":
Да, проблемът е, че човек трябва сам да си състави условието на задачката и после да си го реши. Аз разделих обектите на малки и големи, но ако се разделят на малки, средни и големи, се получава така...
(само 1 умалително, 3 сами срички-кандидати: ki, to, geni, последните 2 отпадат за несъответстие по-нататък, от там козите са ясни, от там m е неутралност, ji е максималност, от там човека/великана, после реката и накрая госта)
Намирам цялата работа за главоблъсканица (механичен интелектуализъм). Като смятането и помненето на числа (само дето буквата има 3 пъти повече значения от цифрата). Не съм много ентусиазиран.
iazdakaja
Рейтинг: 924 НеутралноДо коментар [#5] от "Александра":
Това е другото решение, според как си съставиш условието (виж горния пост).
greenhrast
Рейтинг: 788 НеутралноМдобре!
:-)
Суахилците не правят връзка между човек и гост?!! Козата не може да е гост, нито реката.
Очаквах че човек, великан (голям човек) и гост (човек дошъл на гости) трябва да има нещо общо.
Мда, бахти езика шибан.
Публикувано през m.dnevnik.bg
lil_alex
Рейтинг: 162 НеутралноНяма да декодират така натуралните езици. Играла съм ги тия игри. Интересното идва, като дойдат идиомите и интересните глаголи.