Проектът, който е призван да обясни някои от най-големите мистерии във Вселената, ще се забави поне с няколко месеца, след като участващите в него учени допуснаха изключително сериозна математическа грешка, писа в. "Сънди таймс". Грешката от своя страна е довела до голяма експлозия в ускорителя за елементарни частици CERN край Женева, която е разместила 20-тонен магнит, изпълнила е тунела с хелий и прах и е причинила евакуацията на десетки служители.

Взривът е станал на 27 март по време на тест с високо налягане, а най-сериозната последица от него е, че 24-те магнита, разположени по протежението на дългия 27 км тунел на ускорителя, трябва сега да бъдат свалени и ремонтирани, коментира вестникът.

Взривът е сериозен удар по "Фермилаб" (Fermilab), американската национална физическа лаборатория, създала магнитите и закрепващите ги устройства. Нейният директор Пир Одоне беше принуден да преглътне обвиненията, че авторите на магнитите са пропуснали някои от най-простите закони на физиката при инсталирането им и не са отчели елементарни фактори на баланса. Грешката е била пропусната както при одобряването на първоначалния дизайн, така и при двете проверки на магнитите, извършени през 1998 г. и 2002 г., преди да започне фактическото им изграждане.

Апаратът в CERN, т.нар. Голям хадронен ускорител, има за цел да пресъздаде условията по време на Големия взрив, когато преди 14 млрд. години Вселената е експлодирала и се е появила. След взрива от миналата седмица планираният за ноември пуск на системата обаче ще трябва да бъде отложен за следващата година. Според Лин Евънс, която отговаря за изграждането на ускорителя, взривът е бил изключително опасен и само по чудо не е взел човешки жертви.

В ускорителя елементарни частици ще бъдат сблъсквани със скорост, близка до тази на светлината, като се очаква при ударите да се отделят нови и малко познати частици, които да помогнат за обясняването на същността на материята и нейни важни характеристики като маса и тегло. Ускорителят се състои от две главни тръби, по всяка от които се движи лъч протони в противоположна посока при температура от минус 268 градуса по Целзий. Магнитите в тръбите пък играят ролята на суперпроводници.