"Горете всичко": Полша се задушава от смога на войната
Семейство Ткачук се премества от полския град Краков в село Олпини в подножието на Карпатите през 2018 г. в търсене на по-чистия въздух на провинцията.
Четири години по-късно, след като заради войната в Украйна спряха доставките на руски газ за Полша, местните власти отложиха забраната за най-мръсните печки за отопление, а замърсяването на въздуха в Олпини превиши нормите четирикратно миналия месец, пише "Ройтерс".
"Чувствам се напълно безпомощна и изоставена от държавата", казва Юлия Ткачук, на 38 години, чийто петгодишен син има астма. "Всяко кихане е предупредителен знак за мен."
Още по-лошо е в Краков, вторият по големина град в Полша.
В нощта на 20 ноември, когато температурите паднаха под нулата за първи път тази година, единственият град в света с по-висока концентрация на фини прахови частици (ФПЧ 2.5) във въздуха беше Ню Делхи, според Airly, организация, базирана в Калифорния, която наблюдава замърсяването.
Докато редица европейски страни освен Полша, като Германия и Унгария, изгарят по-замърсяващи кафяви или лигнитни въглища, експертите казват, че използването на горивото у дома ще има най-голямо въздействие върху здравето.
В общината, където живеят Ткачук, въглищата са основният източник на отопление и 40% от домакинствата използват остарели печки, които отделят отровен дим.
Пьотр Клечковски, професор в Краковския университет AGH, специализиращ в опазването на околната среда, изчислява, че спирането на забраната в провинция Ткачук ще доведе до 1500 преждевременни смъртни случая тази зима.
| Лигнитът съдържа няколко пъти повече сяра и пепел и пет пъти повече живак от черните въглища и осигурява три пъти по-малко енергия. Изгарянето му у дома изхвърля смъртоносна комбинация от сяра и живак, повишавайки риска от астма, рак на белия дроб, сърдечен арест и инсулт. |
"Става още по-лошо: с повече сяра във въздуха живакът по-лесно влиза в дробовете ни", казва Клечковски, имайки предвид начина, по който двата елемента се комбинират в замърсения въздух.
Изгаряйте всичко
Полша е една от най-замърсените страни в Европа от години и правителствата се опитват да намалят използването на замърсяващи горива в домовете.
Но след като руският газ беше спрян заради спор за плащания през април, правителството на "Право и справедливост" (PiS) отмени двегодишна забрана жителите да изгарят лигнитни и некачествени каменни въглища, които не могат да бъдат филтрирани ефективно в домашните печки.y
То освен това разхлаби ограниченията за продажба на въглищни отпадъци, които могат да бъдат силно замърсяващи, връщайки Полша в дните преди 2018 г., когато правилата за въглищата бяха затегнати като част от битката със смога.
| През септември лидерът на партията Ярослав Качински дори каза на жителите на Нови Тарг, градът с най-лошо качество на въздуха в Полша през 2020 г., да горят почти всичко, което искат. |
"Трябва да горим всичко, освен гуми или подобни неща, защото това за съжаление се случва тук", заяви той. "Просто Полша трябва да се затопли".
През ноември регион Лодз в Централна Полша също отложи с две години забраната за най-мръсните домашни печки, която трябваше да влезе в сила през 2023 г.
Правителството казва, че премахването на забраната за лигнитни въглища и най-нискокачествените въглища е свързано с войната в Украйна и трябва да бъде временно, а въздействието му върху качеството на въздуха ще бъде оценено след зимата.
"Централното правителство няма влияние върху обхвата и сроковете на регионалните правила за борба със смога", каза полското министерство на климата в отговор на въпроси на "Ройтерс".
"Над нормата е нашата норма"
Обратният завой на политиката обаче вече предизвиква респираторни проблеми в най-замърсените райони, казват лекарите.
В Рибник, близо до границата с Чехия, приемът на деца в провинциалната специализирана болница скочи през ноември, когато температурите паднаха, според началника на педиатричното отделение Катажина Мушол.
| В нощта на 20 ноември, когато температурата в Рибник падна до минус 3 градуса по Целзий, средната концентрация на фини прахови частици 2.5 е била шест пъти над нормата, показват данни на Airly, която има пет точки за наблюдение в града. |
Въпреки че беше първата наистина студена нощ в годината в Рибник, качеството на въздуха вече беше най-лошото от 13 декември 2021 г. насам, когато температурата беше минус 6 градуса по Целзий.
"В резултат на това отделението е пълно с деца, от които 90% имат заболявания, причинени от смог: задух, респираторен синцитиален вирус (RSV), обострена астма, бронхит и пневмония. Някои са бебета на няколко седмици с дихателни проблеми и RSV", казва Мушол пред "Ройтерс". "Над нормата е нашата норма", допълва тя.
Градът със 130 хил. жители в региона Силезия е запазил правилата си за борба със смога, така че печките на повече от 10 години са забранени, но въглищата се използват широко.
Магдалена Коларчик Гуз от общинската полиция на Рибник патрулира през деня в града, търсейки домове, изхвърлящи дим във въздуха, за да намери хора, които нарушават правилата.
"Думите на политиците, дори и на най-важните, не променят закона", казва тя пред "Ройтерс", докато патрулира. Една от къщите бълва мръсен дим към небето. Но когато тя звъни на вратата, никой не отговаря и няма как да влезе насила.
Треска за въглища
Около 80% от въглищата, използвани от гражданите на Европейския съюз за отопление на домовете, се изгарят в Полша. Те започнаха да се изчерпват скоро след като Варшава стана първата членка на ЕС, която спря да купува руски въглища през април, внос, който обикновено се използва от битови клиенти.
Цените скочиха четири пъти и държавните продавачи започнаха да налагат норми. Отчаяни за доставки за зимата, поляците започнаха да пътуват до Чешката република през лятото, за да купуват лигнит от търговци на едро там.
"Интересът от полските клиенти е огромен", каза Дан Бернат, чешки търговец на въглища в Либун, на 35 км от полската граница. "Понякога изискват абсурдни обеми, пълни камиони или 10,15 тона, с които не можем да се справим.
В Полша три тона черни въглища, количеството, което обикновено е необходимо за отопление на дом през зимата, могат да струват до 10-12 хил. злоти (2 240-2 690 долара) в сравнение със средна месечна заплата от малко под 5 хил. след облагане.
| Но лигнитните въглища струват около една десета от цената на антрацитните и 21 хил. тона са продадени през първите четири седмици, след като станаха достъпни за битовите потребители през октомври, заяви полската енергийна и минна компания PGE. |
"Не мога да си позволя каменни въглища", казва Кажимеж Куявски, фермер, отишъл да вземе шест тона, максимумът, който един отделен клиент може да купи.
Тъй като въглищата са недостъпни за някои хора, жителите прибягват и до изгаряне на боклук, което произвежда повече канцерогенни токсини от лигнитните въглища според професор Клечковски, а местните власти се борят да спрат това.
През октомври собственик на къща във Вейхерово в Северна Полша отказа да приеме глоба от местната полиция за изгаряне на мебелни отпадъци с аргумента, че Качински е казал, че може да изгори всичко. Предстои съдебно дело.