"Имаме уверение, че ще продължим все по-добрата си комуникация. Уточнихме още веднъж как трябва да протича комуникацията между ОЛАФ и Министерството на финансите" (финансовият министър Орешарски в петък). "Очевидно е, че ако сме имали трудности в комуникацията с ОЛАФ, то те са се дължали на нас. Ние трябва да комуникираме с ОЛАФ по нейните стандарти" (главният прокурор Велчев в петък). "Комуникацията с ОЛАФ не бива да бъде епизодична. Трябва да бъде постоянна" (вицепремиерът Плугчиева в неделя). С изявленията си около посещението на директора на Европейската служба за борба с измамите управляващите интензивно се опитват да внушат, че едва ли не всичко в държавата е наред, ама не са успели да го съобщят както трябва на Брюксел. Така излиза, че проблемът не е в липсата на воля за преследване на злоупотребите, а в някаква техническа повреда по трасето за връзка. "Комуникация" се повтаря в думите на провинилите се български политици с такава честота, че раздадената пиар инструкция проличава веднага заради нескопосаното й изпълнение.

Забележително в същото време е, че европейските представители много рядко споменават за "комуникационни проблеми" с българските власти и често намират начин да съобщят, че разполагат с достатъчно собствени канали да разберат какво се случва в България. А "изтеклите" в медиите документи абсолютно го потвърждават. Комуникационен проблем наистина има, но както посочи преди две години един от докладите на ЕК, той е на ментално равнище. Проявява се най-често в бутафорните интерпретации от страна на властта на ключовите послания и стандарти на ЕС. Като искането на ОЛАФ за конкретни резултати например, на което управляващите отговориха с обещание за по-добра комуникация.