"Атака" направи расистки скандал в Страсбург
Два дена след новината, че България влиза в ЕС на 1 януари, зам.-председателят на "Атака" и наблюдател в Европейския парламент Димитър Стоянов предизвика в Страсбург расистки скандал със сексистки привкус. Приканен да подкрепи номинацията на унгарската депутатка от ромски произход Ливия Ярока за годишната награда на списанието на парламента за правосъдие и човешки права, Стоянов разпратил имейл до колегите си, в който обяснява защо е против.
Един от мотивите му срещу кандидатурата й е, че в България "има далеч по-хубави от номинираната", които "струват по 5 хил. евро парчето". Изпълненото с грешки писмо на английски предизвика остро възмущение на европейски депутати от различни партийни групи. Текстът беше обсъждан вчера и в залата, останалите български наблюдатели трябваше да се разграничават и извиняват заради поведението на представителя на "Атака".
В края на деня авторът на скандала разпрати публично извинение, гарнирано обаче и с обвинения към депутатите, които го нарекли расист. Ливия Ярока, която Стоянов упорито нарича Ларока, е първата жена- евродепутат от ромски произход и е активен защитник на правата на ромите, които са най-голямото малцинство в ЕС. Тя настоя за истинско извинение.
Обидните квалификации към нея на зам.-председателя на "Атака" и доведен син на Волен Сидеров, който не за първи път прави скандал в Европарламента, за минути разбуниха институцията. Десетки гневни реакции засипаха пощенската кутия на българските наблюдатели още сутринта. Оценките варираха от "Г-н Стоянов, явно имате сериозен проблем, пазете си го за себе си и не пращайте спам" до "Сериозен случай на расизъм". "Достоен ли е той наистина да представлява страната си сред нас", попита Патрик Гобер и определи идеите на Стоянов като "малоумни, голословни и неприемливи".
В пленарната зала холандката Емине Бозкурт изнесе яростна реч, в която нарече действията на българския наблюдател "расистки, нетърпими и ужасяваща нападка към високоуважаван член на този парламент". Думите й бяха посрещнати с овации. Десетки депутати се оплакаха официално на председателя на парламента Жозеп Борел. Други настояха Стоянов да бъде лишен от позицията си и поискаха намеса на българските власти. Шефът на либералите Греъм Уотсън изрази надежда Стоянов да бъде санкциониран както от българския, така и от Европейския парламент. Представителят от Зелената партия Елс де Грюн обяви, че партията на Стоянов "Атака" принадлежи към категорията на "расисти, ксенофоби и отрицатели на холокоста, чиито вестници, сателитен канал "Скат" и уебсайтове разпръскват омраза към евреи, турци и цигани".
Евронаблюдателите Кристиян Вигенин (БСП), Антония Първанова и Станимир Илчев (НДСВ) заявиха, че ще поискат Народното събрание да наложи на Стоянов сериозни санкции. Те обявиха, че още днес ще сезират парламентарната етична комисия. Четин Казак (ДПС), Стефан Софиянски (ССД) и Мартин Димитров (СДС) също изразиха възмущението си и настояха европейските депутати да не ги смесват с представителя на "Атака".
По информация от кабинета на Борел все още не е решено дали Европарламентът ще предприеме санкции срещу Стоянов. Народното събрание няма правомощията да отзове Стоянов, а единствено да го порицае. Депутати обаче се надяват, че през декември, когато отново ще се одобряват наблюдатели, Стоянов няма да е сред тях.
От "Атака" заявиха, че не могат да коментират случая, защото не са запознати. По същото време скандалът вече беше описан от всички агенции. Телефонът на лидера Волен Сидеров беше изключен целия следобед, а пресаташето и майка на Стоянов Капка Георгиева не отговаряше. Съгласи се да коментира единствено Десислав Чуколов, който смята, че случаят се преувеличава. "Който търси под вола теле, ще го намери", каза той.
Димитър Стоянов:
сряда, 21:19
В моята страна има десетки хиляди момичета от цигански произход, много по-красиви от почитаемата. Всъщност, ако си на подходящото място в подходящото време, можеш дори да си купиш някоя (12-13-годишна) която да стане твоя любяща жена. Най-добрите от тях са много скъпи - стигат до 5000 евро парчето, леле! Това, разбира се, е престъпление според Наказателния кодекс и се наказва със затвор, но се съмнявам, че т.нар. организации за защита на ромските права знаят това, а всъщност дори не им пука (наричайте ги, както искате, единственото, от което се интересуват, са текстовете от антидискриминационните закони, защото за тях се плаща, а за престъпленията не, нали знаете)!!!
Да се върнем на номинацията на мис Ларока. Вярвайте ми, виждал съм много циганки, но всички на нейната възраст са много по-слаби. Не споделя ли тя ужасните страдания, които ромите понасят из цяла Европа, бедността, мизерните условия и безработицата??? Е, предполагам, че когато си депутат от Европейския парламент, трябва да си придадеш известна тежест.
Тя вече е получила отличие тази година. Но почакайте - за младежки лидер? Почитаемата дама е почти 32-годишна, за бога! Повечето младежки организации приемат членове до 26. В моята партия срокът е 30. Почитаемата мис Ларока пак не се вмества. Не знам, има различни видове растеж, може би се вписва в някой от тях.
четвъртък, 14:34
В XXI век да обвиниш някого в расизъм е най-тежката обида. Според българския Наказателен кодекс, ако някой е обиден и отговори с обида, и двамата могат да бъдат освободени от отговорност. Мисля, че това и стана накрая.
Още веднъж искам да изразя най-искрените си извинения на мис Ливия Ларока и на всички, които са се почувствали обидени. Но аз също се чувствам обиден, защото не съм расист, гордея се, че съм българин, че съм депутат и евронаблюдател.
( Превод от английския оригинал, със съкращения)
---
Портрет на Ливия Ярока
Ливия Ярока се прочу през 2004г. като първата жена евродепутат от ромски произход (в Страсбург по-късно се появи и втора нейна колежка от същия произход - Виктория Мохачи, а първият депутат ром е Хуен де Диос Рамирес-Ередия в периода 1994-1999г.) Ярока е от унгарската консервативна партия "Фидес и е в парламентарната група на Европейската народна партия (ЕНП). В парламента тя участва в няколко комисии, включително в тази за граждански свободи, правосъдие и вътрешен ред. Унгарката е родена през 1974г. в градчето Тата в семейство на еврейка и ром, а после живее в Сопрон до австрийската граница. По думите й там нямало други роми и затова като дете не е усещала дискриминация или расизъм. Ярока твърди, че идва по-скоро от семейство на музиканти, макар че майка й е била шивачка, а баща й - сервитьор. Едва когато баща й губи работата си защото австрийски туристи не искали да ги обслужват "мургави", тя се мести с фамилията в Будапеща, където попада в ромска общност (тя сямата нарича прочутият 8-ми квартал "унгарският Харлем") и там се събужда етническото й съзнание.
В края на 90-те години тя учи в Университета на Централна Европа във Варшава и специализира социална антропология в лондонския Юнивърсити колидж с акцент върху етническата идентичност на ромите в Унгария и как тя е повлияна от расистките текстове в рап музиката в Унгария и отразена в младежкото движение "Гордът съм, че съм ром". Ярока е и сред създателите през 2001г. на Радио С - първато изцяло ромска информационна радиостанция в Централна Европа. Запитана дали хората не я смятат по-скоро за екзотична, тя отговаря че й се налага да полага двойно повече усилия, за да я възприемат сериозно. Ярока, която има 3-годишна дъщеря, ще е и едно от лицата в реклама "Съюз на ценностите", част от кампания на ЕНП да модернизира образа си пред европейците.