Днес следобед ще бъде представен докладът на "Хюмън райтс уоч" за отношението към бежанците и нелегалните имигранти в България. Още в края на миналата седмица публикуваните кратки информации от него предизвикаха бурни реакции и обвинения към международната организация от страна на вътрешния министър Цветлин Йовчев във "фрапиращи лъжи" и от страна на председателя на Агенцията за бежанците Николай Чирпанлиев – в манипулация. В този контекст се свързахме с единия от двамата автори на доклада – Бил Фрелик, от когото потърсихме информация за методите на неговото съставяне.

- Накратко: всички интервюта са правени лице в лице и са конфиденциални. Провели сме 177 интервюта на различни места в две държави (България и Турция), така че е ясно, че никой от интервюираните обекти не е чул какво са казали другите и съответно те не са могли да се наговорят за еднаква фалшива история. 

Също така ние казваме на всеки интервюиран, че няма да получи лични ползи от разговора си с нас – че няма да му платим, нито да го представляваме, нито да му доставим хуманитарна помощ и т.н. Разговорите са изцяло доброволни.

Относно контактите ни в България, разговаряли сме с представители на различни неправителствени организации, сред които Българския червен кръст, Българския хелзинкски комитет, "Каритас България", Правната клиника за бежанци и имигранти, "Лекари без граници", Администрацията на Главното мюфтийство в България. 

- Засичаме свидетелствата с други свидетелства и с други източници на информация. Също така по време на самите интервюта правим субективна оценка на правдоподобността, като не взимаме под внимание и преустановяваме интервютата, ако те са вътрешно непоследователни или противоречиви например. Същото е и ако интервюираният субект, изглежда, нарочно защитава някакви политически или лични цели, които поставят под въпрос неговата обективност. 

- Имахме отлична среща със заместник вътрешния министър Пламен Ангелов и други представители на Министерството на вътрешните работи, включително с директора на Главна дирекция "Гранична полиция" (Захарин Пенов - бел. ред.). Също така се срещнахме с председателя на Държавната агенция за бежанците (Николай Чирпанлиев, който в неделя обвини организацията в манипулация - бел. ред.). 

Разбира се, разочаровани сме, че и МВР, и Агенцията за бежанците отказаха да се срещнат с нас, за да обсъдим доклада сега, когато го публикуваме.

Заместник-министър Ангелов е цитиран няколко пъти в документа и ние сме използвали информация, предоставена ни от българските власти. Например цитираме информация, предоставена ни от МВР, за времето, което имигрантите прекарват в институции за задържане, и за количествата и видовете храна, които са им предоставяни. Вчера се срещнахме и с администрацията на омбудсмана, както и със заместник-министъра на труда и социалната политика Росица Янкова.

- Сътрудничиха ни. Можахме да посетим и двата центъра за задържане на чужденци – в Бусманци и в Любимец, както и бежанския лагер в Харманли и на още няколко места, също така граничното полицейско управление в Елхово и временния разпределителен център за бежанци там. Разговаряхме с директорите на различните институции и информацията, която получихме, е отразена в доклада.

- Да, разговаряхме с директора на граничното полицейско управление в Елхово, който ни разведе из мястото. 

- Въпреки че сме документирали инциденти с гранични полицаи, случили се преди промяната в политиката, обявена на 6 ноември, принудителното връщане на нелегални имигранти през границата е станало по мащабен и систематично прилаган метод след тази дата, отчасти заради разполагането на допълнителните 1500 гранични полицаи.

- "Хюмън райтс уоч" се финансира от частни дарения. Ние не приемаме пари от правителства, нито от ООН. Финансирането на този доклад дойде от общия ни бюджет. Не е имало дарител или конкретна фондация, която да финансира специално този проект.

- Да, вече сме публикували доклади за насилствено връщане на имигранти през границата и на полицейски злоупотреби в Гърция (2008 г.), Италия (2009 г.), Испания (2014 г.).

- Като автор на доклада аз съм директор на програмата на "Хюмън райтс уоч" за правата на бежанците и имам 30-годишен опит в тази сфера. През последните осем години ръководя работата на "Хюмън райтс уоч" за бежанците, търсещите убежище, и вътрешно разселените хора. Преди да се присъединя към "Хюмън райтс уоч", ръководех програмата за бежанци на "Амнести интернешънъл" за САЩ в продължение на три години. Бил съм директор на Американската държавна агенция за бежанците (USCR), където съм работил 18 години. Редактирал съм годишното Световно изследване за бежанците и месечните доклади за бежанците на USCR. Пътувал съм по бежански лагери по цели свят и имам редица публикации по темата.

- Като членка на Европейския съюз тя трябва – и вече е – кандидатствала за финансова и техническа помощ от ЕС и неговите агенции, както и за двустранно сътрудничество с други страни членки. Товарът, който носи един бежански наплив за приемащата страна, не отменя нейната отговорност да защитава и да подпомага бежанците, както и да се отнася към всички хора, независимо от техния статут, с базисно уважение към тяхното достойнство.