Изгубените вещи на професора

"Успешната метафора както в поезията, така и в прозата, е едно от най-трудните, но затова и най-високо ценени постижения в литературата. Алберт Бенбасат не само е издържал творческото ѝ прилагане като "приемен изпит" в полето и на съвременната ни белетристика (в научната сфера за книгата професорът отдавна се е доказал!), но с тези прекрасни миниатюри ѝ поставя нови цели, родеещи се с високата научна култура и в полето на прозата."

Ако всички ревюта на книги, които съм чела, бяха издържани като това представяне- щях да съм прочела много, много повече литература!
Впечатляващо!

П.П. Благодаря за препоръката, ще си я поръчам.

• 1 4
• Докладване

И тука почнаха препоръки в стил VS Телешоп. Рекламно договорче с издателството на Анжел Вагенщайн. Или по любов?

• 2 1
• Докладване

До коментар [#1] от "Lilith":

Занапред ще четете по малко книги.....уветявам ви....!

• 4 0
• Докладване

Сигурно е интересна книга, ще гледам да я прочета.

• 2 0
• Докладване

До коментар [#3] от "eti mehter":

Въпрос на възпитание драги. Не съдете за другите по себе си.
А ти колко .... що ли питам, коранът е един.

• 0 3
• Докладване

До коментар [#3] от "eti mehter":

Принципно съм напът... Покрай някои нови преводи, дето приличат по-скоро на литературен македонски, отколкото на книжовен български, и са лишени от основите на "Технология на превода" и базовото разбиране, че богатият речник и богатата обща култура не са в ущърб на преводача , както и поради това, че някои издателства пестят от коректори- нищо чудно.

Но пък,от друга страна, по-скоро бих си изхвърлила гардероба, отколкото библиотеката. :)
Винаги мога да препрочитам по нещичко.

• 0 1
• Докладване

• 0 2
• Докладване