За да коментирате, да оценявате или да докладвате коментар, трябва да влезете в профила си или да се регистрирате.
Вход | Регистрация
За да коментирате, да оценявате или да докладвате коментар, влезте в профила си. Вход | Регистрация
'ΕΡΕΒΟΣ
Рейтинг: 1413 НеутралноЧетиво за свободни хора !!!
Не се родих Грък по собствено желание.Просто имах късмет ! За един Грък граница е само Хоризонта !bramasole
Рейтинг: 2421 НеутралноДо коментар [#1] от "'ΕΡΕΒΟΣ":
"На народите с къса памет преходите са им много дълги.." Тони Филипов, Д-р"Четиво за свободни хора !!!"
+++ И за мислещи - също; но двете определения са взаимно свързани.
Чела съм по-старо издание на романа, преводачът е същият. Георги Куфов е превел и "Рапорт пред Ел Греко":
ТРИ ДУШИ, ТРИ МОЛИТВИ:
I — Лък съм в твоите ръце, Господи,
изпъни ме, иначе ще прогния.
II — Не ме преизпъвай, Господи,
ще се счупя.
III — Преизпъни ме, Господи,
и нека се счупя!
Всеки човек е свободен да избира коя е неговата молитва.
Съжалявам, че Казандзакис не е получил Нобела за литература, но това не прави творбите му по-малко въздействащи.