Авторът на романа, разказващ за атентата срещу Скрипал, идва в София
В навечерието на годишнината от войната на Русия срещу Украйна в София ще гостува живеещият в Западна Европа Сергей Лебедев - автор на роман, в който разказва история,провокирана от събитията по отравянето на агента Сергей Скрипал.
На 22 и 23 февруари руският писател ще представи романите си "Предел на забравата" и "Дебютант", публикувани на български през 2020 и 2022 г. в превод на Денис Коробко, съобщи издателство "Кръг". Лебедев (42) е сред онези руски автори, които не се радват на популярност в родината си. След нахлуването на руските войски в Украйна той се превърна в критик на войната, която Путин започна.
Как новата имперска политика на Путинова Русия подменя паметта
За него Светлана Алексиевич - нобелов лауреат за литература, казва:
| "Изключете телевизора и се зачетете. Сергей Лебедев пише не за миналото, а за днешното. Пише за това, че ние и досега не сме изживели, не сме осмислили сталинската епоха. Перестройката ни се струва вече забравена старина, докато Сталин е жив. През 90-те ние всички бяхме романтици, мислехме си - ето я нея, свободата. Но не може човек, целият живот на който е преминал в лагер, да излезе през вратата и още утре да стане свободен. Вместо перестройка и свобода - окрадена страна, руснаците воюват с украинците, отново се издигат паметници на Сталин, а в църквите се молят за велика Русия. И това вече не е поколението на Сталин, това са неговите деца. Безкрайна и тъмна връзка. Героите на Лебедев търсят път, начин да разкъсат тази пъпна връв". |
"Предел на забравата" е първият роман на Лебедев, публикуван на български.
Той вече е издаден на повече от 15 езика, а "Уолстрийт Джърнъл" избра през 2016 г. книгата за една от 10-те най-добри, преведени на английски. В него авторът разказва драматичната история на млад човек - наш съвременник, който изведнъж разбира, че негов близък е бил палач в трудов лагер.
Романът "Дебютант", вдъхновен от случая "Скрипал", излезе на български
"Дебютант" е другият роман на Лебедев, преведен на български, който пък е посветен съветските тайни служби. За него Лебедев се вдъхновява от случая "Скрипал" - отравянето на агента Сергей Скрипал и дъщеря му във Великобритания с отрова, създадена в Русия. В послеслова към българското издание авторът признава високата цел, която си е поставил, относно творбата си - да създаде "политически роман, в който са свалени маските на бесовете, проправящи пътищата на злото, утежняващи с грях съдбата на обществото и създаващи ориста на националната история".
Програмата на Сергей Лебедев в София включва:
Пресконференция
Място: Vivacom Art Hall (ул. "Оборище" 5)
Дата: 22 февруари 2023 г., сряда
Час: 11:00
Среща с читатели
Място: Greenwich Book Center (бул. Витоша" 37)
Дата: 22 февруари 2023 г., сряда
Час: 18:00
Среща със студенти
Място: Факултет по журналистика и масова комуникация, СУ "Св. Климент Охридски" (ул. "Московска" 49)
Дата: 23 февруари 2023 г., четвъртък
Час: 16:00