Литературата за детективи и за техните отражения

Литературата за детективи и за техните отражения

Криминалните четива са най-популярните в световен план. Означава ли това, че в световен план обществото е постигнало някакво равнище на сигурност и затова апетитът му се е изострил?
Дневник
Криминалните четива са най-популярните в световен план. Означава ли това, че в световен план обществото е постигнало някакво равнище на сигурност и затова апетитът му се е изострил?
Анализът е препубликуван от "Литературен вестник".
Някои от забележителните изследователи на криминалната литература като Стивън Найт проследяват нейните корени до готическия или до сензационния роман. Или дори до серията от репортажи, посветени на действителни престъпления, публикувани в сборника, известен като "Календарът на Нюгейт" (първото събрано издание е съставено през 1774 г.).
Ще рече корените на съвременната криминална литература най-често се търсят през втората половина на ХVIII или през първата половина на ХIX век. Често сочени предшественици са романът "Приключенията на Калеб Уилямс" (1794) от Уилям Годуин, "Пелхам" (1828) от Едуард Бълуър и трите криминални разказа на Е. А. По "Убийствата на улица "Морг", "Загадката на Мари Роже" и "Откраднатото писмо", където се акцентира върху самото разследване, върху въображението при събирането на фактите и рационалния анализ за разрешаването на мистерията. Самият По харесва и цени романа на Годуин, тъй че връзката между творчеството на двамата не е случайна.
Вероятно едно от нещата, които не спират да примамват читателите към тези три разказа, е личността на парижанина Дюпен, способен почти да прочете мислите на своя събеседник; нещо повече - той може да обясни логиката, която го е отвела до изразеното мнение, докато чисто и просто е наблюдавал променящите се изражения на лицето на другия. Така Дюпен успява да разкрие пред читателя една на пръв поглед неразрешима мистерия.
В същото време Едгар А. По смята, че хората намират тези негови "разсъдъчни разкази", толкова съзвучни със своето време, за по-находчиви, отколкото всъщност са, защото в тях героят се изправя пред случай, който умишлено е заплетен от автора тъкмо за да бъде разгадан, и читателят започва да смесва находчивостта на героя с находчивостта на автора. Самият По дори смята, че тези разкази са подвеждащо дълбоки и че всъщност са надценени. Според него в детективската литература сюжетът предполага схематична операция, при която не се изследва толкова природата на мистерията, колкото се намира отговор, който преди това систематично е бил крит.
Затова и смята, че писането на подобни произведения не е предизвикателство за въображението, що се отнася до изразяването, разкриването и обяснението, и че разсъдъчната дейност дори не е истински анализ, а по-скоро предварително подготвена задача, която разбираемо довежда до възстановяване на реда и по правило - до успокояващ финал.
Всички тези размисли на По разкриват неговото лично естетическо неудовлетворение от въпросната литературна форма, сродно на усещането от разкрит фокус, който накрая изгубва своето очарование. Въпреки това на втори план е поставена загадката на все по-разрастващия се съвременен град, която не изгубва толкова лесно своята привлекателност, както не избледнява и усещането, че обикновената полиция не е способна да се справи с тази загадка.
Детективите продължават да шестват решително по света и да обогатяват криминалните хроники близо 30 години. Детективът на Емил Габорио на име Табаре е последван от най-известния персонаж в английската литература, Шерлок Холмс, с когото някои изследователи ознаменуват началото и на Златната епоха в детективската литература, въпреки че почти всички прочути случаи на Холмс са написани в сравнително краткия период между 1887 и 1894.
Следват Едгар Уолъс и Агата Кристи, но при все това в навечерието на Първата световна война се забелязват признаци на "умора" от безпогрешния детектив. Малко след като през 1911 г. започват да се печатат разказите за отец Браун на Гилбърт Кийт Честъртън, приятелят му Едмънд Клерихю Бентли се обзалага с него, че ще докаже колко порочна е логиката и правната система при разследването.
Иронията се състои в това, че в забележителния роман на Бентли "Последният случай на Трент" (1913) всички заключения на детектива Филип Трент до финала се оказват погрешни - този роман се превръща и в повод за широк дебат върху каноните на жанра, в който в различни моменти се включват Дороти Сейърс, Агата Кристи, Франк Кърмоуд, Реймънд Чандлър и Мартин Прийстман.
Защо криминалната литература ни занимава и с какво ни привлича? Според бележития писател и изследовател Джулиън Саймънс, който изучава психологическото и социологическото значение на убийството, то е шокиращо и трансгресивно за съвременния читател и в детективската история бива разрешено, като така се укрепва вярата в моралния и подреден свят (самата дума "детектив" започва да се употребява едва след средата на XIX в.).
Криминалната литература в широк смисъл е сочена като подчинена на сравнително еднотипна формула, въпреки че още първопроходниците се опитват да използват нейния новаторски потенциал ако не за да въздействат върху обществените сили, то за да постигнат някаква художествена цел - включително снемането на отпечатък от въпросното общество. Елементите на фикцията се смесват с на пръв поглед действителни факти - например съобщения от вестници.
Този сблъсък на действителната и въображаемата реалност в литература, която не си поставя високи естетически цели, особено ярко личи в "Откраднатото писмо" на Едгар А. По. (Въпреки експериментаторския си дух и стремежа си към използването на новаторски литературни похвати, сходен сюжетен обрат ще използва и Дашиъл Хамет в своя шедьовър от 1930 г. "Малтийският сокол", където съзнателното подлъгване на замесените страни в погрешна посока увлича и тях, и читателя като все по-бърз и по-главозамайващ водовъртеж - този водовъртеж обаче е сведен на по-лично равнище, встрани от общите публични репрезентации.)
Джон Ървинг откроява друго нововъведение на По - авторът кара човек да осъзнае невъзможността на детектива докрай да проумее аналитичните операции, които извършва, и това, че разрешаването на една мистерия ни поставя друга мистерия. В това отношение надмощие придобива "наративът на загадката", по думите на Цветан Тодоров, при който престъпникът неизменно би трябвало да се стреми да скрие следите си, да направи историята по-тъмна, по-неясна и по-разпокъсана (Чандлър отбелязва, че градът "има нещо повече от нощ").
Когато коментира "Лунният камък" (1868) на Уилки Колинс, следващият стожер в жанра, един от най-ярките примери за "сензационни криминални романи", Антъни Тролъп споделя, че е изграден най-внимателно и най-чудесно, но "никога не успявам да се избавя от вкуса, че е изграден". (И все пак това е творбата, която Томас С. Елиът определя като "първия и най-велик детективски роман".)
Въпреки традиционно високото значение на сюжета за криминалната литература, където се наблюдава по-скоро правдоподобност, отколкото реализъм, Реймънд Чандлър възроптава срещу статуквото. Макар и да не променя личния си подход, той решително заявява, че има хора, които могат да изградят сюжети, но не могат да пишат, а има други, които могат да пишат, но доста често не могат да изградят сюжет. Според него са нужни не само нов реализъм и нов психологизъм, а и нова морална стойност.
Саймънс допълва, че построяването на едно повествование никога не е доставяло особено голямо удоволствие на Чандлър, който смята, че сюжетът може да бъде скучен дори и ако писателят се справя добре с него, и дори подчертава, че изобщо не го е грижа за формата, а по-скоро я използва като претекст за неща като взаимоотношенията, диалога, тона, атмосферата, ритъма.
Въпреки това типичното за детективския роман напрежение и "отлагането на развръзката" често биват сочени като главна причина за удоволствието от отделните творби. Стъпка напред като че ли прави само "черният роман", при който финалът е предварително известен и удоволствието идва от извървяването на пътя до него. Когато обаче френският Нов роман се захваща с криминалната литература, пътят вече престава да води до ясен финал - като например в "Употребата на времето" от Мишел Бютор.
Популярната литература набира скорост след Втората световна война и американският модел се налага сравнително лесно по целия свят. Нужно е бързото пораждане на чувство за страх, тревога или желание, но едновременно с възпроизвеждането на готовите формули се появява и възможността за вътрешното усложняване на този по-непосредствен анализ на взаимоотношенията на "обикновените" хора и средата, в която те пребивават. Появява се и възможността за стилови и формални експерименти, които карат изследователите да вземат този вече постмодерен жанр "на сериозно".
Тогава писателят и читателят могат да се изправят пред етичните избори, които криминалната литература поставя и които се простират далеч извън първоначалния ѝ обхват. Съвсем рано стереотипният герой от популярните пълп четива започва да се усложнява и да придобива "морална двойственост" главно заради естетическите търсения на Дашиъл Хамет и Реймънд Чандлър - първият, чрез образи, въплъщаващи пресметливия разум; вторият, парадоксално сблъскващ в своите герои цинизъм и ранимост.
Докато Хамет се стреми "да стои настрана" от героите и сюжета си, Чандлър се любува на всяко тяхно изпълнение. Той се проявява като толкова виртуозен стилист, че режисьорът Били Уайлдър твърди за неговите кратки, но знакови изречения, че те поразяват като светкавица от всяка страница, въпреки че би трябвало да представляват израз на американската мъдрост на улицата.
Стивън Найт, от своя страна, смята, че Чандлър съзнателно използва подобен "груб" език, за да контролира чувствата, които напират да бъдат изразени, и че неговите стилови особености са свързани със стремежа му да даде израз на своята идея за Америка.
Необичайно изглежда, че при Чандлър липсват двете сюжетни линии - на детектива и на убиеца - описани от Цветан Тодоров. По-скоро повествованието се стреми да предаде опита, преживяването на героя, колкото и разпокъсано да е то.
Още по-чудновато е, че на фона на мистериите, интригите, скритите или подменените самоличности, убийствата, кражбите и писмата за шантаж, човек може да попадне на история за истинско старомодно романтично увлечение, което прави Филип Марлоу още по-обаятелен. Част от тази привлекателност, но само част от нея, ще бъде съживена от чернокожия детектив Изи Роулинс на Честър Хаймс, който има личен живот, говори на жаргона на чернокожите, пътьом осиновява няколко дечурлига и има доста налудничаво алтер его на име Маус (букв. "мишка").
Докато социалнокритичните декларации на Марлоу, изграден по модела на средновековните рицари (Марлоу е анаграма на Малори, от Томас Малори), могат понякога да звучат едностранчиво, обществената картина и критиката на Роулинс са далеч по-многопластови, въпреки че той работи през годините непосредствено след Втората световна война, когато Студената война е в разгара си, а изострената международна обстановка радикализира американския вътрешнополитически живот.
Появяват се и други бележити потомци на По като Джеймс М. Кейн, авторът на "Пощальонът звъни винаги два пъти" и "Двойна застраховка" (сценарият на филма по книгата е на Чандлър) - зората на "черния роман", когато главната роля се изпълнява от предварително обречени престъпници. После се появява Рос Макдоналд, университетски професор по литература и приемник на Хамет и Чандлър - или представител на "третото поколение", при което детективът изпитва по-богата палитра от чувства, включително симпатия и съчувствие.
Неговият детектив Лу Арчър не е толкова бърз с юмруците или устата, колкото Сам Спейд или Филип Марлоу, не е толкова адаптивен, колкото Изи Роулинс и далеч отстъпва на почти безскрупулния частен детектив на Мики Спилейн или на Майк Хамър, който няма много време за морални дилеми или остроумия. Митологията на рицарството, съзнателно доведена до своеобразен апотеоз от Чандлър, се налага да мине през уестърна и да завърши със себеотрицанието на супергероя, който вижда пороците на обществото и сам трябва да се заеме да оправи всичко. (Джон Кавелти вижда в безпощадността на Хамър "агоничен, но и предсмъртен вопъл на евангелистката субкултура на морална Америка".)
Ако се имат предвид по-гласовитите литературни критици, Мики Спилейн като културно явление заслужава най-вече критика. Но безспорното му влияние и умело разказаните истории все пак става една от причините през 2022 г. да излезе първата негова биография - внушително издание от над 400 страници със знаковото заглавие "Кралят на пълпа".
За друга звезда на криминалния жанр обаче, която е особено популярна и обичана в България през 90-те, Джеймс Хадли Чейс, в достъпната западна литература няма нито една по-задълбочена критическа статия - явно критиците са били заети, защото са се съобразили с прочутия анекдот: "Книгата не струва, затова я четох до 3 часа сутринта, за да я свърша".
Що се отнася до непоколебимите и силни жени детективи, до 70-те години няма прецеденти. Няма образ на жена, която да е достатъчно корава, да може да се защитава сред грубияни, да е цапната в устата, да изразява мъдростта на улицата, да е запазила някаква добродетелност и да бъде физически привлекателна.
Звездите на българския небосклон на пълп литературата като Цанко Луканов и Яне Стойчев, които, спазвайки западната мода, са си намерили звучни псевдоними, съответно Дон Лучио и Доктор Яне, стават доста дейни през 40-те години на ХХ в., но в днешни дни са забравени.
Нерядко критиците споменават, че появата на криминалната литература е отговор на сигурността и стабилността, която обществото е постигнало в определен момент от своето развитие, на нуждата от мистерия или загадка, която дори трябва да бъде заплашителна. Какви остават възможностите за съвременната българска криминална литература? Има ли тя същинска вътрешна опора, или е по-скоро отражение на външни обстоятелства?
Изглежда, тези въпроси още не са намерили отговор, но той като че ли витае във въздуха. И източногерманският изследовател Ернст Каемел просто формулира това, което другите подозират: където правата са ограничени, включително правото на лична собственост, посегателствата нямат същите измерения и по същество криминална литература не би трябвало да съществува - освен може би отцепническите деяния на отделен човек или неголяма група. Автори като Богомил Райнов, Светослав Славчев и Павел Вежинов се опитват да опровергаят това.
Европейската перспектива към едно убийство се оказва най-вече нарушение на установения ред, докато при американската история за детективи, по думите на Фредрик Джеймисън, този инцидент по-скоро позволява да бъде изживян по-късно, при обръщане назад, чисто мисловно, без опасности - като спектакъл, който не толкова създава илюзията за живот, колкото илюзията, че животът вече е бил живян.
Самото движение обаче е по-скоро функция на познанието, отколкото на изживяването. Детективът се превръща в орган, в сетиво, в "мембрана", която при дразнение посочва природата на света около нас.
Криминалните четива са най-популярните в световен план (вероятно след сантименталната литература). Означава ли това, че в световен план обществото е постигнало някакво равнище на сигурност и затова апетитът му се е изострил? Или може би този жанр продължава да бъде удобна маска, зад която да се крият постмодерните естетически търсения на авторите?