Неизвестен досега роман на Франсоаз Саган предизвика вълнение във Франция

Неизвестен досега роман на Франсоаз Саган предизвика вълнение във Франция

Франсоаз Саган
Associated Press
Франсоаз Саган
Непознат до момента роман на френската писателка Франсоаз Саган беше публикуван във Франция преди броени дни. "Четирите ъгъла на сърцето" - незавършена история от 200 страници, предизвика големи вълнения сред читателите с обрисуването на празния живот на лекомислените богаташи. Ръкописът е открит през 2004 г. от сина на авторката Денис Вестхоф, пише "Гардиън".
От месеци във Франция се носеха слухове за предстоящото излизане на книга, която ще разбуни духовете през есента - сезонът, в който биват публикувани най-големите заглавия. Също както в дебютния роман на Саган, който тя пише, когато е едва на 17 години, новото заглавие е лаконична дисекция на високата френска буржоазия (бел. ред. - haute bourgeoisie), която бива наричана "200-те семейства".
Книгата разказва за необичайния любовен триъгълник, в който попада Людовик Кресон - бизнесмен, натрупал състоянието си чрез земеделие. Също като Саган той преживява сериозна автомобилна катастрофа. След нея обаче Кресон се влюбва в мащехата си.
Младата Саган е бисексуална хедонистка, която е скандализирала парижкото общество в края на 50-те години на миналия век, когато проблясват първите искри на младежката революция. На върха на славата си през 1957 г. Саган катастрофира със своя "Астон Мартин" и изпада в кома. Инцидентът обаче не се отразява на любовта й към автомобилите и тя продължава редовно да шофира от Париж до Монте Карло, за да играе хазарт в някое от казината.
Синът й казва, че романът е саркастичен, една от отличителните черти на нейното творчество, и представлява "невероятно приключение, понякога твърде дръзко, но с бароков тон". Вестхоф, който е известен фотограф, намира ръкописа в едно чекмедже и описва откритието като "чудо" насред поредицата от съдебни битки за наследството на Саган, което по негови думи е "продавано, подарявано и придобивано по съмнителни начини".
Ръкописът е бил фотокопиран по такъв начин, че на места е бил изключително труден за разчитане. В предговора Вестхоф изтъква, че е занесъл текста при издателя на Саган, който не е искал да го публикува. Тогава синът на писателката решил да работи по книгата самостоятелно. Той добавял липсващи думи, нанасял корекции, но без да променя стила и тона на книгата.
Франсоаз Саган си отиде от този свят на 69-годишна възраст на 24 септември 2004 г.