Непознатият Дж. Р. Р. Толкин: "Харпър Колинс" издава колекция с над 200 негови поеми
За първи път "Харпър Колинс" събира на едно място голяма част от поемите, които Дж. Р. Р. Толкин е писал в продължение на няколко десетилетия. Те ще бъдат публикувани в три тома с твърди корици и пуснати за продажба на 17 септември. The Collected Poems of J.R.R. Tolkien съдържат близо 200 отделни произведения, 60 от които не са публикувани досега.
Толкин е написал стотици стихотворения, но става известен предимно със своята проза. "Много преди да стане "бащата на модерното фентъзи", желанието на Толкин е била да бъде поет", пише "Конвърсейшън" и добавя, че The Collected Poems of J.R.R. Tolkien няма да промени статуса му на разказвач на истории, но ще покаже на читателите нова гледна точка за живота и творчеството му.
| "Поезията е част от неговия творчески живот не по-малко от прозата му. Въпреки че читателите на Толкин знаят, че той е писал поезия, тя не е толкова популярна и качествата ѝ са недооценени", отбелязват от "Харпър Колинс". |
Най-ранното произведение в тази колекция е написано през 1910 г., когато Толкин е на 18 години. Други стихотворения проследяват годините му в Оксфорд, а тези, които създава по време на Първата световна война, докато служи във Франция, се занимават не с окопи и битки, а с живота, загубата, вярата и приятелството, копнежа му по Англия и съпругата му.
Според Крис Смит от "Харпър Колинс" поезията на Толкин минава като нишка през всичките му книги и в тази колекция от поеми читателите ще се насладят на познати и непознати герои и още светове, изпълнени с чудеса, пише "Букселър".
Работата по тази колекция започва още през 2016 г., когато Кристофър Толкин изпраща на редакторите Кристина Скъл и Уейн Г. Хамънд няколко папки с непубликувана поезия на своя баща. Те са сред най-известните изследователи на творчеството на Дж. Р. Р. Толкин и освен издадени книги за него Скъл и Хамънд са редактирали негови произведения.
Те обаче не представят поемите като самостоятелни текстове, а добавят към тях историята на ръкописа на всяка творба, проследявайки еволюцията им в течение на години или дори десетилетия, разказва още "Конвърсейшън". Това е така, защото Толкин често се е връщал към едно и също стихотворение, за да го коригира и преработва отново и отново.
Например през 1934 г. писателят публикува стихотворение в The Oxford Magazine, озаглавено Looney, в което описва пътуването на човек до омагьосан отвъден свят и неговото опустошение след завръщането му към обикновения живот. Почти 30 години по-късно то претърпява основна редакция, за да стане The Sea-Bell, което е публикувано в "Приключенията на Том Бомбадил" през 1962 г. Основната повествователна рамка остава същата, но образите са по-мрачни, а редакторите описват как стихотворението и контекстът му са се променили във времето.
"Поставяйки стихотворенията в контекста на живота и литературните достижения на Толкин, те създават една различна и поетична биография на писателя", добавят от "Харпър Колинс" "Отначало се фокусирахме само върху ранните му стихотворения, но след това осъзнахме ползите от изследване на цялото му поетично творчество, въпреки че то включваше стотици печатни и ръкописни източници. Малко преди смъртта на Кристофър успяхме да му изпратим пробен вариант от книгата, която той определи като "забележителна", разказват Скъл и Хамънд, пише "Букселър".
