Укрепената църква в румънското село Биертан е в листата на световното културно наследство на ЮНЕСКО.
Укрепената църква в румънското село Биертан е в листата на световното културно наследство на ЮНЕСКО. 
Тя е една от седемте църкви - крепости, защитени от световната организация от общо над 1500 подобни съоръжения в Трансилвания. 
Укрепените църкви са уникално явление. Въпреки че подобни по характер постройки има из цяла Западна Европа, тук на края на земите си саксонците са издигали истински крепости, които да ги защитят от набезите на татарите и османците. 
Църквата в Биертан е кацнала на най-високия хълм на селище, възникнало през 13 век. Строителството й започва през 1468 г. , а сегашния си вид придобива през 17 в. 
Готическата катедрала е обградени с цели три обръча крепостни стени - в подножието на хълма, в средата му и най-горе. 
Причината за мощните защитни съоръжения е това, че в Биертан от 1572 г. се е намирала резиденцията на лютеранския епископ на областта, преместена през 1867 г. в Сибиу. 
Крепостта разполага с пет кули - Католическа, Източна, Мавзолейна, Камбанна и Часовникова. В Източната, според легентата, се е намирала Стаята на сдобряването. Двойките, които искали да разтрогнат брака си, били затваряни вътре като имали на разположение едно тясно легло, един стол, една чиния, вилица, лъжица и чаша. Само тези, които не успявали да се сдобрят, били развеждани, но това се случило само веднъж за три века, твърдят местните жители. 
Населението на селището и до днес в голямата си част е немскоговорящо, макар и броят на жителите да е намалял от 3300 души, когато е процъфтявало, на 1600 сега. 
Две вълни говорещи немски местни жители го напускат след края на Първата световна война и след падането на комунизма. 
В центъра къщите са реставрирани във вида, в който са били преди век - два. 
А специални табла показват на местните жители нагледно коя от промените по фасадите е допустима и коя - не. 