"Шварцвалд е много стар туристически регион, има много история. Но идва промяна", коментира Патрик Шрайб, ръководител на туризма в град Байерсброн в северната част на Шварцвалд.
Юте и Даниел Хубер, двойка от съседното градче Отенхьофен, практикува планинско колоездене в региона 25 години. В началото са били малцинство. "[Пешеходците] не обичаха да правят път", спомня си Даниел Хубер, чувал зад гърба си коментара: "Кошмарни колоездачи! "
Районът около Байерсброн сега има около 400 километра вело- 150 км пешеходни маршрути. По-голямата част от маршрутите за планински велосипеди следват старите пътеки, свързвали в миналото овчарските колиби в планината. За планинските колоездачи те са идеални, защото често минават право през горите.
Бернд Щокбургер работи като планински веловодач в Байерсброн. Той познава многобройните пътеки в района, включително някои, които не са официално маркирани. Теоретично, горските и лесовъдите биха могли да глобяват колоездачите, които се движат през гората в нарушение на правилата, но засега не го правят. "Вместо това все повече млади хора идват в Шварцвалд", казва Щокбукер.
По думите му друга причина е премахването наскоро на правилото, според което пътеките за планинско колоездене трябва да са широки поне 2 м. Сега байкърите могат да се движат и по по-тесните горски пътеки
Юта Мьорле, която управлява семейния си хотел в долината Тонбахтал, е изцяло ориентирана към клиентите - велосипедисти. Тя предлага под наем електрически велосипеди и има дървена сауна, където да се отпуснат след цял ден на педали.
В германския регион има голямо разнообразие от маршрути с различна степен на сложност, от които туристите могат да избират. Най-популярните, какъвто е центърът за опазване на природата в Рухещайн, привличат едновременно голям брой и велосипедисти, и пешеходци.