Читателска фотогалерия: Шираз – персийският рай (втора част)

Хубави снимки и нескопосни обяснения под тях.

• 93 1
• Докладване

Богата и цветна фотогалерия,
жалко, че много от посочените дати и събития,
се разминават с действителността и историческите факти.
Но това не е ново за пропагандата на исляма.

• 92 2
• Докладване

Ало, редакторите, като цъкате минусите,
си скрийте IP-то, щот ви се вижда IQ-то.
Аматьори.

• 91 3
• Докладване

До коментар [#1] от "rebelions":

За поета Хафез добър български текст в Уикипедия - https://bg.wikipedia.org/wiki/Хафез
Но английският текст е наистина основен за мен, включително и със значението на псевдонима Хафез ("този който помни", "пазителят на ценностите") - иначе името му е било Щамсудин (Шамс-од Дин) Мухамед Хафез-е Ширази, 1325/26-1390 г. (в текста на галериията е дадено 1315/16).
Има интересни легенди за това срещата на Хафез и Тимур (Тамерланд), но безспорно голяма роля в поезията на Хафез са играли предхождащите го персийски поето като Руми, век (давам възможност на Ети да пише за музейния комплекс на Руми и почиттаотдавана му в Турция), Саади, Фарудин (Фарид-уд-Дин) и Низами които той е знаел наизуст, съгласно текстовете.

• 90 2
• Докладване

Единственият проблем е че се намират в дивашка държава в която е чест да отрежеш главата на гяурин.

• 90 0
• Докладване

До коментар [#4] от "daskal1":

+++

• 89 2
• Докладване

До коментар [#2] от "Bulgarian":

Не вярвам г-н Иванов да се занимава с пропаганда на исляма. Писал е човекът каквото е намерил в пътеводители и брошури, да му благодарим за труда и възможността да видим места в Иран до които, за съжаление, достъпът е ограничен.

• 88 4
• Докладване

До коментар [#4] от "daskal1":

Хафез ...Хефиз.... работата се усложнява

Затова винаги съм искал ...при такива статии... да се има предвид произношението познато за балканския регион....

Точната дума е .. ХАФЪЗ ....
Доколкото знам в България има и такава фамилия... Хафъзови
Хафъз означава паметлив и начетен човек ....и произлиза от арабското ...hafıza...(хафъза) ... което означава памет....
В Анадола се използва термина bellek.. което означава същото...
Беллек (bellek) е тюркски термин ...
В България това е една от малкото останали прабългарски думи...
Белег.

(Да не се бърка с нишан)

• 88 5
• Докладване

До коментар [#7] от "daskal1":

Градината Ерам е историческа персийска градина в Шираз. Произходът на градината може да се върне към 12-ти век, по време на селджукския период...
=======
Край...!
Точка..!

Споменат ли се тия последните две ... значи става въпрос за вид тюркски бейлик...✔️

ПП

Вчера Тулса не из държа ... и при предната галерия изригна като вулкан...
" Ама те са тюрки "

Ами няма как да са други...:)....!

Същото което се случва след 7 век на балканите...става през 12 и век по територията на днешен Иран...

• 81 3
• Докладване

До коментар [#8] от "eti mehter":

Ети, така се получава, че не турският, а други езици са тези на които е писано и превеждано от персийски, особено Хафез и Омар Хаям. Имам приятели иранци, които няма да се съгласят с твоите виждания и ще ги считат натрапване на отомански колониялизъм.
Не се обиждай, но единият е известен историк и по негово мнение масовите кланета от нашествениците и последвалото отоманско господство са нанесли непоправими щети на иранската култура и народопсихология.
Така че нека оставим иранците да решават как да произнасят Хафез, а турците да си го казват както те са свикнали, не виждам проблем.

• 70 1
• Докладване

До коментар [#10] от "daskal1":

Така че нека оставим иранците да решават как да произнасят Хафез, а турците да си го казват както те са свикнали, не виждам проблем.
========
Ми нека...!

Това което искам да кажа...не е това което твърдиш ...

Моята молба е в рамките на този форум...
А той е български...(нали)...!

И за да вникне читателя в същността на нещата...ще е много по резултатно да се последва една по градивна формула на лексикона .... който не е никак беден по територията на България...

Случая с ....Хашоги го помниш...нали...!

• 66 1
• Докладване

До коментар [#10] от "daskal1":

Не се обиждай, но единият е известен историк и по негово мнение масовите кланета от нашествениците и последвалото отоманско господство са нанесли непоправими щети на иранската култура и народопсихология.
=======
Не се обиждам естествено...

Единствената ми идея е .... читателите да придобият по конкретни знания за събитията случили се тогава...

А.... Виж...!
Ако на времето България беше под иранско владичество.... тогава работата щеше да е съвсем друга...

В случая е важно....зад коя терминология какво стои...✔️

Нека читателя го разбере...и после да си направи съответните заключения...

• 51 3
• Докладване

До коментар [#11] от "eti mehter":

Ами в българската информация в Уики, която съм дал, е Хафез.
Сега и Хафез Асад да го кръстим Хафъз Асад ли?

• 38 0
• Докладване

До коментар [#11] от "eti mehter":

Помня го, че и турската му годеница пред саудитското посолство помня.

• 27 0
• Докладване

До коментар [#10] от "daskal1":

Хафез и Омар Хаям. Имам приятели иранци, които няма да се съгласят с твоите виждания
=======
:)..... моите уважения към тях....🙏

Но нека и те знаят че в българската реч ... Хафез е хафъз...а Омар,Йомер...

Ха хаааа...дори Хасан и Мехмет са ... Асан и Мемет

• 18 3
• Докладване