Улица

Без коментар...

• 4 19
• Докладване

Хахахаха... Браво!

• 3 10
• Докладване

Същото нещо съм виждал в Свети Влас преди 10 години. Дори го имам на снимка на някоя лента.
Отново по Южното черноморие, но явно бисерът не е от вчера.

• 1 11
• Докладване

До коментар [#1] от "А БЪ В":

Ул=Ul е достатъчно улаво."

-За да го разбират улавите.

• 1 13
• Докладване

"Това е падението на българските общинари. Отидох за няколко дни. Обслужването навсякъде беше ужасно, а рибата която поднасяха в заведенията размразена. Тъжно и смешно е, че с германски пари там е построено училище по обществено хранене."

А вие какво очаквате да е обслужването на място посещавано масово от пуснати от гората?
Същото е и в гръцките курорти които се хранят от същите туристи.

• 10 7
• Докладване

До коментар [#14] от "Нашата цел е незабавно отстраняване на мафията":

Напълно сте прав за гръцките курорти по Халкидики и Олимп.ривиера, наводнявани от българи. Само че проблемът не е в качеството на обслужването и на храната, а в съгражданите ни, които необяснимо защо смятат, че са пъпа на света.

• 2 7
• Докладване

До коментар [#2] от "shileto":

Развеселих се.То си е точно от бай Тошово време.
Оти са сърдите на общинарите,бре?Они са го писале на латински.
Тогава не се шпрехаше ингилийски,а толька руский язык.

• 2 7
• Докладване

До коментар [#15] от "Norman Granz":

Направо си прероденият Алеко.

• 1 8
• Докладване

Obhoden pat също не е зле.
http://btvnews.bg/article/bulgaria/tabela-na-novootkrit-pt-stana-povod-za-shegi.html

• 2 9
• Докладване

Тая литера я вкара една л@йно от царското правителство, уж английска литера. Сега се чудя как да обяснявам изписването на името си в паспорта на англичани, уж по английската литера.....

• 3 6
• Докладване

До коментар [#19] от "Lady Zeppelin":

Пълна трагедия... Всеки път се изумявам от такива простотии.

• 2 5
• Докладване

До коментар [#16] от "D-r D":
В този списък сложете и о. Корфу, но става дума за български, а за руски туристи. Навсякъде където се появят по-големи групи, качеството е трагично, защото за тях е важно само количеството.

• 2 9
• Докладване

[quote#19:"Lady Zeppelin"]Obhoden pat също не е зле. [/quote]

За това откритие те поздравявам с един джазов стандарт на Хърб Елис: Detour ahead, в изпълнение на великата Елла:
http://www.youtube.com/watch?v=Frxssz-hk0w

• 3 9
• Докладване

До коментар [#20] от "chavo64":
Мен още народната милиция така ми изписа името на латиница, че все още се налага да уточнявам правописа му.

• 2 6
• Докладване

До коментар [#19] от "Lady Zeppelin":

Днес тук е най-весело.Представям си чужденците как се дзверят.Това е като улица "Ханко брат" или "Христо фор Колумп".

• 2 7
• Докладване

Много готин сме народ...
Ше си сипа пак компот...

• 3 7
• Докладване

До коментар [#26] от "Доби ВЕЛКОВ":

Простотията ни лази
и връхлита на талази.

• 3 10
• Докладване

това е славянска латиница, която беше валидна до възсияването на Пинокио Василев
Вие просто сте невежи

• 2 11
• Докладване

A B V G D E Ž Z I J K L M N O P R S T U F H C Č Š ŠT Â J JU JA
това е транслитерацията на БАН = сръбска (хърватска, словенска, чешка, словашка, литовска, латвийска) латиница + една румънска буква за Ъ

• 3 5
• Докладване

До коментар [#17] от "fener":

Това не е превод булка, а транлитерация!

• 5 4
• Докладване

До коментар [#5] от "Калибър 6.5Х55":

Правилно са транслитерирани, със славянска латиница, която е най-подходяща за българския език, който е славянски език

• 8 3
• Докладване

До коментар [#23] от "Norman Granz":

Какво ти откритие? Срам. Виждала съм го по пътищата.
Благодаря за поздрава.
Връщам ти го с Chris Rea - Road to Hell.
http://www.youtube.com/watch?v=1EBw_da7BZk

• 3 4
• Докладване

До коментар [#24] от "Lady Zeppelin":

Тогава беше по френската литера, ма пак тъпанарите не питаха, а правиха простотии на воля!!!

• 2 4
• Докладване

• 1 0
• Докладване

quote#30:"Снежанко"]транлитерация[/quote

Транслитерацията е кодиране. За географски наименование се ползва транскрибиране. Трябва да се избере езикът, към който се прави, но в днешно време това е английският за изписване с латинската азбука. Преди век е бил френският. Е, най-добре е превод на 2-3 основни езика, както някога табелките във влаковете .

• 1 4
• Докладване

До коментар [#31] от "Снежанко":

Tzar или tsar за цар.
Това е много по-правилно изписване и така е написано почти навсякъде.

• 4 6
• Докладване

До коментар [#30] от "Снежанко":

Винаги ще се яви някой "умен" без чувство за хумор,който ще започне да се изтъква.Смеем се на цялата глупост,защото няма смисъл за чужденците и те наистина изпадат в транс,дакато четат транслитерациите.

• 0 5
• Докладване

До коментар [#31] от "Снежанко":

Ти си фетално обременен, нали? Сnejanko?...

• 2 5
• Докладване

Преди за излизате с категорични твърдения от сорта на
[quote#2:"shileto"]Кар Симеон и такива ли коли произвеждаме [/quote]
[quote#8:"Нефертити"]За управници се избират най-малоумните за да са послушни. От там и тези глупости закачени по стените[/quote]
[quote#10:"Free person"]като си видим и чуем управляващите,тръпки ни полазват[/quote]
имайте предвид,че наименованието е тланслитерирано по БДС ISO 9:2001!(Най-новият БГ Стандарт,регулиращ въпроса)
Смешно или не,но това е приетият СТАНДАРТ!
Може да е нодомислен,но е факт!
В случая не са виновни държавните/общински служители!Не казвам,че са идеални,но тук са спазили стандарта!

• 4 4
• Докладване

До коментар [#29] от "Снежанко":

Divotiqta da se pishe s latinski bukvi na slavianski ezici ne e doshla ot teb, no da zashtitavash tazi anomalia veroiatno se iziskvat red neizvestni nikomu prichini...

Това е равносилно да караш монголците да ползват славянска азбука, което си е един днешен стряскащ факт.

• 2 5
• Докладване

До коментар [#39] от "Лотар Матеев":

Така може да го прочете единствено лицето "Лазар Матеев" Или някой негов колега по съдба. Никой друг що годе средно интелигентен човек.

• 2 5
• Докладване

Долното изписване пък:
[quote#12:"pora"]На мен любимата ми табела е в Златица.
MITNITSA![/quote]
е по тъй наречената обтекаема система(официална)!

Мен лично тази система ми се струва по-смешна,но не съм аз факторът,който определя!

• 1 4
• Докладване

До коментар [#42] от "convince":

• 1 1
• Докладване

Не си прав въобще и изобщо по въпроса:
[quote#2:"shileto"]Кар Симеон и такива ли коли произвеждаме[/quote]
В НИТО ЕДНА от системите за транслитерация на БГ АЗБУКА с латински букви българската „к“ не се транслитерира с латинската „c“!
АБСОЛЮТНО ВСИЧКИ използват латинската буква „k“!

• 4 4
• Докладване

До коментар [#39] от "Лотар Матеев":

[quote#39:"Лотар Матеев"]Латинското "С" се чете Ц, не виждам никакъв проблем![/quote]

Просто така е по БДС!

А БДС е ЗАКОНЪТ,който ТРЯБВА да се съблюдава!

Ако някой му се вижда смешен,може да направи аргументирано-обосновано предложение до Комитета по Стандартизация за промяна в БДС!

• 3 4
• Докладване

До коментар [#35] от "Музар":

Да, ама табелките ще станат много големи и братчетата ще ги берат с кеф!

• 1 0
• Докладване

[quote#36:"Калибър 6.5Х55"]Tzar или tsar за цар.
Това е много по-правилно изписване и така е написано почти навсякъде.[/quote]
Не е по-правилно,поне докато съществува БДС,който регламентира въпроса!
Това че на теб ти се струва по-правилно е лично твое виждане!Просто си свикнал на системи за транслитерация,разработвани на база на английската фонетика(сиреч ориентирани съм англоговорящи хора),а не на латинската азбука!
Въпрос на концепция,но в България официално се признава БДС!

• 1 6
• Докладване

До коментар [#42] от "convince":

Какво като я ползват, след като имат всички звуци, които се ползват в езика?
Виждали ли сте старата монголска азбука - така наречената уйгурица? Това е просто арабската азбука, обаче е обърната и се пише отгъре надолу - както китайския, много е красива, но е доста по-трудна от кирилицата.

• 0 2
• Докладване

[quote#36:"Калибър 6.5Х55"]Tzar или tsar за цар. [/quote]
Имаше една българска компютърна игра - Tzar.

• 1 3
• Докладване

Четете: "отгоре надолу". Извинявам се за грешката.

• 0 0
• Докладване

А как ли французите биха изписали на кирилица Rue des Francs-Bourgeois. Може би - Руе дес Франкс Бургеоис.

• 1 7
• Докладване

Чети бе, минусчията:

http://paper.standartnews.com/bg/article.php?article=379035

ПП
И не ми образувай нерви, когато пиша абсолютни истини!

• 1 2
• Докладване

[quote#50:"Лотар Матеев"]Някои се надпреварват да правят вариации на тема Кой ще напише по-неадекватен коментар![/quote]
Виж сега!
Понякога наистина изглеждат смешни някои работи!
Ама след като са така официално приети,при това с БДС съобразен с ISO май по-смешни стават дървените философи(БГ „специалисти по всичко“) дето ги критикуват!
Че и директно изкараха държавните и общински служители некадърници,просто щото хората са спазили закона!
P.S.
Темата е дискусионна наистина,но не дава основание за нихилизъм и отричане на всичко,направено от български служители!

• 4 2
• Докладване

[quote#52:"КОТАРАКЪТ В ЧИЗМИ"]Имаше една българска компютърна игра - Tzar.[/quote]
В случая е използвана „обтекаемата система“,а играта „Цар“ е създадена преди БДС ISO 9:2001 - мисля в 2000 година!

• 2 2
• Докладване

Ето какво ми се случи един път в старата част на Созопол. Както обикновено ни подлъгаха да седнем на една маса с изглед към морето. Обещанията бяха за най-свежите салатки и пресни продукти. Гледам в менюто пресен печен паламуд и хич не си дадох сметка че е извън сезона. Носят ми две "шайби" запечен на котлон непочистен паламуд. Нямате си представа каква отврат. Замразен с вътрешностите и леко размразен колкото да бъде срязан и хвърлен на котлона. Личеше си формата на реотана. Горчилка която не се кусваше повече от един път. Човек вече трябва по морето да си отваря очите на 4.

Викам сервитьора, какво е това. Тук така вика го правим, цър-пър на шайбички. На тръгване влизам в сградата търсейки тоалетна и виждам кухнята и котлона, а вътре 2 деца готвачи на не повече от 15-16 години. Семеен бизнес на ишлеме. Плащат наем за ресторанта за лятото и каквото изкарат и когото излъжат е добре дошло. Изобщо и не става дума да привлекат клиенти за повече от един път. Нещо като историята с шахматните сеанси на Остап Бендер.

• 0 7
• Докладване

[quote#19:"Lady Zeppelin"]Obhoden pat също не е зле. [/quote]
А името на Долно Уино как се транслитерира?
Dolno Uino, или Dolno Ujno?

• 0 2
• Докладване

[quote#47:"Граф Влад Задyнайски - semper idem"]Просто така е по БДС!
А БДС е ЗАКОНЪТ,който ТРЯБВА да се съблюдава![/quote]
На това мое твърдение някой ми е турнáл минус!
Какво да коментирам повече?
Ама ако някой не се чувства българин и не мисли в България да се съобразява с БДС няма защо и да коментира транслитерацията приета в България!
Те такива предлагаха въобще да се откажем от БГ азбука(Създадена от Свети Климент) и да преминем на латиница!
Ако бяхме останали в Османската Империя сигурно щяха да предлагат да минем на Турска МАНАФИЦА!

• 3 3
• Докладване

[quote#60:"КОТАРАКЪТ В ЧИЗМИ"]А името на Долно Уино как се транслитерира?
Dolno Uino, или Dolno Ujno? [/quote]
По БДС : ''Dolno Ujno'';
Па „обтекаемата система“ : ''Dolno Uyno''!

Избирай както повече ти харессва!

• 1 1
• Докладване

До коментар [#38] от "convince":

Snežanko

• 1 1
• Докладване

До коментар [#60] от "КОТАРАКЪТ В ЧИЗМИ":

Ujno

• 1 2
• Докладване

До коментар [#62] от "Граф Влад Задyнайски - semper idem":

Графе, фамилията ми в личната карта е изписана: Nedyalkov.
Това по обтекаемата система ли е, или по шибаната МВР система?

• 0 2
• Докладване

Браво на фотографа. А ул. Братя Миладинови няма ли кой да снима? С турското знаме.

• 1 1
• Докладване

До коментар [#36] от "Калибър 6.5Х55":

Сar, carstvo думата и без това произлиза от името на Цезар. На сърбохърватски и словенски се пише car. Ц на славянска латиница се пише с С, както и на унгарски, албански. На английски изобщо няма Ц. Транслитерацията е предаване на една кирилска буква с една латинска, а не свободни съчинения. Между другото, същата славянска латиница се използва в български език при транслитерация на македонски имена, които са български, и от банатските българи, които пишат на латиница.

• 3 3
• Докладване

До коментар [#65] от "КОТАРАКЪТ В ЧИЗМИ":

Кви са тия обтекаеми ситеми? Българо-руска измишльотина?

• 3 2
• Докладване

[quote#67:"Снежанко"]Ц на славянска латиница се пише с С, както и на унгарски, албански. На английски изобщо няма Ц. [/quote]
Колега имам въпрос - името Цибранска как трябва да се напише на английски - Cibranska, Tsibranska ili Tzibranska?
Благодаря предварително.

• 1 1
• Докладване

До коментар [#35] от "Музар":

Няма днешно няма утрешно време. Езикът е български, ПИСМЕНОСТТА е латиница. Транлитерация или транскрипция за мене е все едно, не съм го измислил аз това "понятие", а горепосоченият варненски палячо

• 1 0
• Докладване

Sorry!
Извинявам се,и си „посипвам главата с пепел“
[quote#52:"КОТАРАКЪТ В ЧИЗМИ"]Имаше една българска компютърна игра - Tzar.[/quote]
[quote#58:"Граф Влад Задyнайски - semper idem"]В случая е използвана „обтекаемата система“,а играта „Цар“[/quote]

Загледах се и видях,че в „обекаемата система“ не съществува транслитера "TZ"(В никоя от системите не съществува такава!)
В случая създателите на играта {"Хемимонт Геймс" АД (Haemimont Games)} явно са си „транслитерирали“ по тяхна си система!

• 2 1
• Докладване

До коментар [#69] от "GreenEyes":

Аха, видях в Гугъл. Кажи й, че заради такива като нея стигнахме дотук, и да се напише Cibranska. Сериозно, отвори някоя двутомна граматика на БЕ и виж "транскрипция на български имена с латиница"

• 2 1
• Докладване

Добре, айде мозъците, как да се напише на табелите "Център" ?

• 1 2
• Докладване

До коментар [#65] от "КОТАРАКЪТ В ЧИЗМИ":

[quote#65:"КОТАРАКЪТ В ЧИЗМИ"]по шибаната МВР система[/quote]
Понеже в България МВР определя как се пише езикът... ИБЕ с фигурите вътре за чеп за зеле не стават.

• 1 0
• Докладване

[quote#8:"Нефертити"]От там и тези глупости закачени по стените, с които се излагаме пред чужденците. [/quote]
Аз затова като се разхождам през лятото по софийските улици въобще не гледам табелите, първо защото имената ги сменят като носни кърпички, най-малкото в "Иван Вазов", и второ за да избягна културния шок. За сметка на това слушам музика и гледам само хубави девойки.
http://www.youtube.com/watch?v=p0JcHkZp2CI

• 0 1
• Докладване

До коментар [#71] от "Граф Влад Задyнайски - semper idem":

Кажи сега Наздраве по българската система и си извинен.

• 0 3
• Докладване

[quote#68:"GreenEyes"]Кви са тия обтекаеми ситеми? Българо-руска измишльотина? [/quote]
Тебе май русофобията ти е изсушила мозЕка?
Ако не ти харесва някакво название или някаква транслитерационна система дай предложение в Комитета по Стандартизация и в БАН,вместо да ми тракаш минуси,гъделичиайки по този начин само собственото си ЕГО!
Щото мен ми е все тая дали приемаш или не БДС,сиреч дали се чувстваш Българин или не!

• 3 3
• Докладване

До коментар [#72] от "Снежанко":

Мерси! Ще й кажа.

• 0 2
• Докладване

Разходих се в някои градове. Ето как видях табелите: Tsar в София, Пловдив, Варна, Бургас, Сливен, Асеновград. Tzar в Шумен.
Не ми се ровеше повече.

• 0 4
• Докладване

До коментар [#78] от "GreenEyes":

Особено я попитай кога ще напишат Речник на българския език. Защото това с Цъ-то, все пак не е най-важният въпрос.

• 1 1
• Докладване

До коментар [#77] от "Граф Влад Задyнайски - semper idem":

Мерси, ще си взема поука и ще си напоя мозъка с някоя Сам Адамс, че след 6-те пробягани мили, двата часа лекции и 5 минутки "наслада" на задунайски мисли по форумите ми трябва нещо отпускащо.

• 1 2
• Докладване

[quote#80:"Снежанко"]Особено я попитай кога ще напишат Речник на българския език. [/quote]
Ще я попитам. Това наистина е важно....Ама ние нямаме ли поне десетина вече издадени?

• 0 3
• Докладване

[quote#65:"КОТАРАКЪТ В ЧИЗМИ"]Графе, фамилията ми в личната карта е изписана: Nedyalkov.
Това по обтекаемата система ли е, или по шибаната МВР система?[/quote]
Нали не е „NedIElkoFF“ или „NedIAlkoW“?
Щото не бих се учудил МВР да използва и я някаква собствена система!

• 2 0
• Докладване

До коментар [#82] от "GreenEyes":

Ние нямаме нито един пълен издаден. А го пишат може би от преди Втората световна, не знам откога. Аз наистина се чудя какво правят тия там, при положение че от тях има нужда, и то огромна....

• 1 1
• Докладване

[quote#81:"GreenEyes"] 5 минутки "наслада" на задунайски мисли[/quote]
Абе СМЕШНИК,какви „задунайски мисли“!?!
Говорих/писах за БДС - добър-лош...ама Български Държавен Стандарт!
Казах - като не ти харесва,има ред по който можеш да предложиш корекция,какво се правиш на оригинален тук?
Ако не се чувстваш Българин - просто не си меродавен по тази тема!
Пиши си там нейде за лошите руснаци и за „диктатора“ Путин!

• 4 2
• Докладване

[quote#84:"Снежанко"]Ние нямаме нито един пълен издаден.[/quote]
Това не й е филда, ама ще й го кажа. Все едно да кажеш на ушен доктор, че те боли сърцето, нали знаеш всичко е профилирано на този свят. Най-много се учудих, когато за първи път отидох на ортопед у наше село. Болеше ме палеца, аз малко се пресилвам с тенис. Оказа се че има ортопеди за лакът, за рамо, за китка, длан и пръсти. Ако пък те боли петата, това за изброените горни доктори е толкова непознато, колкото ядрената физика за учител по пеене. Някакъв кошмар....

• 1 4
• Докладване

[quote#79:"Калибър 6.5Х55"]Tsar в София, Пловдив, Варна, Бургас, Сливен, Асеновград. Tzar в Шумен. [/quote]
В Шумен е сгрешено!
Другите са относително правилни!

Аз лично бих предпочел да напиша „Car“,но това си е мое мнение,IMHO),съобразено с БДС,но не заангажиращо никой!

• 6 2
• Докладване

[quote#69:"GreenEyes"]Колега имам въпрос - името Цибранска как трябва да се напише на английски - Cibranska, Tsibranska ili Tzibranska?[/quote]
Да се пише на английски или транслитерирано с ЛАТИНСКА азбука!
Щото интуитивно чувствУВам,че има разлика,ама не ми достигат познанията да я формулирам!

• 6 2
• Докладване

[quote#88:"Граф Влад Задyнайски - semper idem"]или транслитерирано [/quote]
Ауу, колко Ентелигентно, да усложниш нещо по нАучноМУ. Задунаец, ти нали не си филолог (както сам си призна), какво се пъчиш тук като кратуна на плет? Има за Путиня бая статии днес, там те чакат другите путинофили, това е твоята специалност.

• 3 4
• Докладване

[quote#89:"GreenEyes"]Задунаец, ти нали не си филолог (както сам си призна)[/quote]
Кога съм казал?
Дай линк!

• 6 2
• Докладване

[quote#90:"Граф Влад Задyнайски - semper idem"]Кога съм казал?
Дай линк! [/quote]

"Граф Влад Задyнайски - semper idem
Рейтинг: 3366 Весело

154
11:34
24 яну, 2014

Отговор


"Томас де Торквамеда"? Графе, в едно име си допуснал няколко грешки! Замалко да се запитам за кого става въпрос.- цитат на коментар #151 от “Анализатор - КАСИРАНЕТО беше мирния изход!”

А стига ве!
Дори и АЗ правя грешки!Вече писах,че съм далече от филологията и лингвистиката!
Не,че ти не правиш - и в твоя текст има една!Можеш ли да я познаеш?

А за историческите ти познания да не гАворим - смесваш реалност с фантазии... - цитат на коментар #151 от “Анализатор - КАСИРАНЕТО беше мирния изход!”

Бога ми!Никакви познания нямам!!!Татвото съм учил в даскалото!
Затова чета статии на умни и по-учени от мен хора,специалисти по сравнителна лингвистика(или както там се казва,няма значение,щото и ти не знаеш точно)
А това,че се заяждаш за правописни грешки говори колко ти е ума в като дискутираш!
Sorry,нищо лично! "

http://www.dnevnik.bg/sviat/2014/01/23/2226538_gorbachov_prizova_putin_i_obama_da_se_namesiat_v/?p=0&ref=id

Айде, плувай.

• 2 4
• Докладване

До коментар [#91] от "GreenEyes":

Тук пиша само,че съм далеч от филологията и помня само квото съм учил в даскалото!Никъде не пиша,че не съм изучавал филология!
Те доста филолози са така!
P.S.А ти да нямаш спрямо мен Стокхолмски Комплекс,та ми пазиш постовете и ги цитираш мигновено?
Поласкан съм,умньо!Ама не си мой тип - Sorry
Айде бегай да ругайш Путя - не си ми интересен!

• 8 1
• Докладване

[quote#92:"Граф Влад Задyнайски - semper idem"]Тук пиша само,че съм далеч от филологията и помня само квото съм учил в даскалото![/quote]

[quote#91:"GreenEyes"]Вече писах,че съм далече от филологията и лингвистиката! [/quote]

Айде, айде, то се видя, че не си учил филология, пишеш съвсем ясно че би искал да си учил. Хората тук четат и разбират.

[quote#92:"Граф Влад Задyнайски - semper idem"]P.S.А ти да нямаш спрямо мен Стокхолмски Комплекс,та ми пазиш постовете и ги цитираш мигновено?[/quote]

Задунаец, нали и аз бях в тази тема, ти съвсем не си в час.

• 0 4
• Докладване

До коментар [#93] от "GreenEyes":

Скоро не се бях смяла така.

• 0 2
• Докладване