Британски хундурас

До коментар [#1] от "rapidfire":
Ти се радвай, че не са снимали ястия на масата

• 0 13
• Докладване

Хондурас, разбира се

• 1 10
• Докладване

Интересни животинки

• 0 9
• Докладване

хранил съм ги с чипс в Мексико

• 0 7
• Докладване

Интересна рисунка

• 0 5
• Докладване

Добре, че авторът не е бил в хУнУлУлУ...

• 4 10
• Докладване

ей начи шопът в хундурас би казал "е ту тукува жувутну нема".

• 1 10
• Докладване

До коментар [#8] от "abdelhaqq":

Най-добрият виц!

• 0 4
• Докладване

Трябваше да си напиша Белиз, наместо да се излагам с британсккия хУндУрас

• 1 9
• Докладване

Една шантонерка обяснявала на колежка тънкостите на занаята - детайлите били в произнасянето на Хонолулу в правилния момент.
Колежката обаче забравила щата и заменила със Хондурас

• 0 10
• Докладване

До коментар [#10] от "Сорос":

e нищо, така звучи като наименованието на животно: "белизкият хундурас"...

• 0 9
• Докладване

Това не са еноти, приличат на опосуми.

• 2 8
• Докладване

[quote#13:"4i4oti"]не са еноти, а носати мечета[/quote]
[quote#14:"Калибър"]не са еноти, приличат на опосуми[/quote]

колеги. като ви казах, че шопът е прав:

[quote#8:"abdelhaqq"]"е ту тукува жувутну нема".[/quote]

• 1 9
• Докладване

До коментар [#13] от "4i4oti":

https://en.wikipedia.org/wiki/Coati
А сега ми кажи, кой не знае, какво е това?

• 5 3
• Докладване

До коментар [#16] от "Сорос":

ето, не били "еноти", а "коати"

• 2 7
• Докладване

До коментар [#15] от "abdelhaqq":

Явно си във форма за майтапи днеска, но ако съм объркал името животинките е грешка на речника, а не на граматическите ми незнания

• 0 5
• Докладване

До коментар [#17] от "abdelhaqq":

Ама я отвори речника, да видиш превода!

• 0 4
• Докладване

До коментар [#16] от "Сорос":

Извинявам се.
Това са коати, родственици на ракуна или енота, но разликата е огромна.

• 1 7
• Докладване

До коментар [#20] от "Калибър":

Може. abdelhaqq е шегаджия, но преводът съм го видял в речник на БАН.

• 0 5
• Докладване

До коментар [#18] от "Сорос":

Няма значение, подробности.
Снимаката е добра.

• 1 7
• Докладване

До коментар [#21] от "Сорос":

истината е, че не се чувствам специалист по хундураските коати и чета диспута на колегиума с интерес!

• 0 6
• Докладване

До коментар [#23] от "abdelhaqq":

Обичам духовитите коментатори.
Енотите бягаха сутрин рано из полянките. През деня не съм ги виждал да се разхождат. Но прибягват на стада. Имам и други снимки, но жената и дъщерята са на тях. А не искам да рекламирам бански костюми, джапанки и лак за нокти.

• 0 5
• Докладване

До коментар [#22] от "Калибър":

Чети [#24]

• 0 3
• Докладване

До коментар [#10] от "Сорос":

Ем така де.
Сещам се за милиционера дето пишел доклад къде е намерил прегазен:

- И той беше на тро... тру.... на платното!

Да не говорим пък колко се чудих де е тоя Британски Хондурас.

• 0 4
• Докладване

До коментар [#24] от "Сорос":

аз лично бая щях да се стресна, ако тия същества от вица за шопа се шляеха ноншалантно наоколо ей тъй като все едно нищо не е станало. мязат малко на пръкнали се от дъщерен сериал на "стар уорс".

• 0 5
• Докладване

До коментар [#26] от "rapidfire":

Ще излезе, че полицаят има повече акъл от мене. Аз не се чудих, аз си го написах без да се замислям даже

• 0 3
• Докладване

До коментар [#10] от "Сорос":

Абсолютно. Страната се нарича Белиз барем от 40 години. Да не говорим "хундурас". Дневник, вие да нямате квота за журналисти от малциствата ?

• 1 3
• Докладване

До коментар [#29] от "rex":

Остави го човека! Вече си посипа главата с пепел!

На всеки може да се случи да сбърка.

• 1 4
• Докладване

Всъщност сега забелязвам че автора Сорос се е извинил. Извинявам му се и аз аз непремерената реакция. Човешко е да се греши, и му прави чест че си е признал грешката.

• 1 7
• Докладване

До коментар [#27] от "abdelhaqq":

Виж сега, когато те предупредят, че е нормално да срещаш оцелоти и ягуари в местната джунгла, то тези безобдковци ти се струват мили явтоматично.

• 0 3
• Докладване

До коментар [#31] от "rex":

Барем ще го запомня до смъртта си, че се пише с О

• 0 5
• Докладване

До коментар [#33] от "Сорос":



Респект!

• 1 3
• Докладване

До коментар [#29] от "rex":
До коментар [#34] от "rapidfire":
До коментар [#32] от "Сорос":
До коментар [#22] от "Калибър":

e човекът се извини сто пъти.

обаче аз се мисля друго. че "хундурас" се римува с...[тук ще ни трийнат вече].

• 0 5
• Докладване

До коментар [#33] от "Сорос":

Не е голям проблем. Аз помислих че сте щатен журналист от географската рубрика на Дневник и затова бях по-остър в критиките си. Иначе фотосите са прекрасни.

• 1 6
• Докладване

До коментар [#35] от "abdelhaqq":

... Винету с филия мас.

• 1 5
• Докладване

До коментар [#37] от "rex":

карабас-барабас яде...голям прас?

• 0 4
• Докладване

[quote#16:"Сорос"]А сега ми кажи, кой не знае, какво е това? [/quote]
Вие, господине. Ако прегледате цитирания от Вас източник ще видите, че тази животинка има много имена и нито едно не е ЕНОТ. В нашата зоологическа градина беше именувана носато мече. Муцуната на енота е съвсем по-друга, не е така дружелюбен и живее в Северна Америка а не в хУндорас.

• 3 4
• Докладване

До коментар [#12] от "abdelhaqq":

Колегата е късметлия че не го чуват белизци, те са си патриоти на страната, а и с тяхното наделение от 260 хиляди поне още толкова са в САЩ.
От 11 години ходя там през февруари и наблюдавам един доста постоянен тренд: строят се елитни къщи от и комплекси за американци и канадци, а местните биват избутвани от крайбрежната зона. Какво да се прави, реалности на живота. Има и добри моменти, например един от тези канадци-съсед по стая, от две години събира, заедно със съпругата си пари за да издържа местни студенти.
Имат и един много сериозен политически проблем с Гватемала: договорът за границата е с Британия, т.е. Белиз не е страна по договора който и а давност.

• 0 5
• Докладване

До коментар [#32] от "Сорос":

Змиите са доста по-сериозен проблем ако си по-далеч от медицински служби.

• 0 3
• Докладване

[quote#10:"Сорос"]Трябваше да си напиша Белиз, наместо да се излагам с британсккия хУндУрас [/quote]
Хаха, така си е, почнах да се чудя това не беше ли Белиз.
Много екзотична дестинация, завиждам ти!

• 0 5
• Докладване

До коментар [#11] от "О, ко ма напрай!":

Европейският вариант беше с Лолобриджида и Анна Маннянни.

• 0 4
• Докладване

До коментар [#39] от "4i4oti":

Ok. Бди така добр да преведеш на нашия роден език наименование и на тока екзотично животно.

• 2 2
• Докладване

До коментар [#20] от "Калибър":

Така е, коати-мунди, белизци те ги наричат "куаш ". Женските се движат по две или с малкото си, или с друга женска която не е раждала (мома) ; мъжките си отбелязват територия и я пазят, а ергените се бият за своя територия.

• 0 4
• Докладване

До коментар [#40] от "daskal1":

Точно заради факта, че Белиз е признат от няколко субекта, рреших да използвам старото му наименование

• 0 3
• Докладване

До коментар [#42] от "Virgin":
Следва да ходя до хУнУлУлУ.
Хайде с мен!

• 0 2
• Докладване

До коментар [#44] от "Сорос":

Господинът греши, коатимунди , или коати, или носато мече ( руски (носуха или коати) е от рода на енотовите.

• 0 2
• Докладване

До коментар [#38] от "abdelhaqq":

А коати яде домати?

• 0 6
• Докладване

Е какво сега, не били еноти, а е-ноти.

• 2 3
• Докладване

Закъснях за дискусията. Не мисля, че трябва да се напъваме да превеждаме името на животинката на български, при условие, че по нашите географски ширини няма такава, следователно, няма как да има дума за нея. В Южна Америка си го наричат коати - coati или quati (Бразилия), а в Мексико съм го срещала и като pizote (писоте). За съжаление аз съм го виждала на живо само в зоопарка.... Все пак, носато мече е добър превод, ако много настоявате да го превеждате.

• 0 3
• Докладване