Фотогалерия: Животът и разрухата на софийските минерални бани

Дневник

Фотогалерия: Животът и разрухата на софийските минерални бани

"Дневник" публикува колекция от снимки от различни архиви, предоставени на групата "Термално-нормално" като част от кампанията им. Представяме архивни кадри от баните на София от техния разцвет през миналия век до днес - тяхната разруха.

  • Знаете ли, че София е една от най-богатите на минерални извори столици в Европа? Знаете ли, че сред рушащите се сгради на града има и едни пет, които лежат върху ценния природен ресурс, но от години никой не се интересува. Помните ли времето, в което редовното ходене на баня беше вълнуваща социална и културна традиция, свързана не само с физическо, но и с психическо пречистване...

    Тези въпроси задава гражданската инициатива "Термално-нормално", която е решена да спаси рушащите се минерални бани на София. Първата в списъка е тази в Овча купел, защото е в най-окаяно състояние и ако никой не й обърне внимание може скоро да рухне, заедно със спомена за едни по-чисти времена.

    [Източник: Списание "Минало"]
    Знаете ли, че София е една от най-богатите на минерални извори столици в Европа? Знаете ли, че сред рушащите се сгради на града има и едни пет, които лежат върху ценния природен ресурс, но от години никой не се интересува. Помните ли времето, в което редовното ходене на баня беше вълнуваща социална и културна традиция, свързана не само с физическо, но и с психическо пречистване...<br /><br />Тези въпроси задава гражданската инициатива "Термално-нормално", която е решена да спаси рушащите се минерални бани на София. Първата в списъка е тази в Овча купел, защото е в най-окаяно състояние и ако никой не й обърне внимание може скоро да рухне, заедно със спомена за едни по-чисти времена.<br /><br />[<strong>Източник:</strong> Списание "Минало"]
  • "Дневник" публикува колекция от снимки от различни архиви, предоставени на групата "Термално-нормално" като част от кампанията им, както и части от манифеста им "Да събудим минералните бани на София".

    На снимката е Банята в квартал "Овча купел" на фона на Витоша, 60-те години

    [Списание "Минало"]
    <span>"Дневник" публикува колекция от снимки от различни архиви, предоставени на групата "Термално-нормално" като част от кампанията им, както и части от манифеста им "Да събудим минералните бани на София".<br /><br />На снимката е Банята в квартал "Овча купел" на фона на Витоша, 60-те години<br /><br /></span>[Списание "Минало"]
  • Дори името на квартал "Овча купел" е свързано с богатия ресурс на минерални води там. Преди да бъде построена банята, мястото било поле, на което овчарите водели овцете на паша. Овцете с охота газели из мочурливите ливади. След земетресение през 1858 г. бликнала топла вода, и овцете продължили да й се наслаждават, даже се "къпели" - оттам и името "овча къпалня".

    По-късно водата била насочена и е построена банята, която функционира до началото на 80-те години. Зад нея е издигната и болница за рехабилитация и физикална терапия, която работи и до днес, а кварталът имал славата на балнеолечебен курорт, но вече не.

    [Списание "Минало"]
    Дори името на квартал "Овча купел" е свързано с богатия ресурс на минерални води там. Преди да бъде построена банята, мястото било поле, на което овчарите водели овцете на паша. Овцете с охота газели из мочурливите ливади. След земетресение през 1858 г. бликнала топла вода, и овцете продължили да й се наслаждават, даже се "къпели" - оттам и името "овча къпалня".<br /><br />По-късно водата била насочена и е построена банята, която функционира до началото на 80-те години. Зад нея е издигната и болница за рехабилитация и физикална терапия, която работи и до днес, а кварталът имал славата на балнеолечебен курорт, но вече не.<br /><br />[Списание "Минало"]
  • Външният басейн и плаж служели за забавление, спорт и разхлаждане през лятото. Те функционират и сега под управлението на болницата за рехабилитация.

    [Списание "Минало"]
    Външният басейн и плаж служели за забавление, спорт и разхлаждане през лятото. Те функционират и сега под управлението на болницата за рехабилитация.<br /><br />[Списание "Минало"]
  • Днес, повече от 30 години откакто банята в "Овча купел" е затворена и изоставена, сградата изглежда призрачна и в окаяно състояние. В авторски проект от 2014 г. фотографът Здравко Йончев снима рушащите се сгради на софийските бани, за да припомни, че продължава да ги има и трябва да бъдат забелязани, ако не от общината и държавата - то от гражданите, които да изискат тяхното възстановяване.
    Днес, повече от 30 години откакто банята в "Овча купел" е затворена и изоставена, сградата изглежда призрачна и в окаяно състояние. В авторски проект от 2014 г. фотографът Здравко Йончев снима рушащите се сгради на софийските бани, за да припомни, че продължава да ги има и трябва да бъдат забелязани, ако не от общината и държавата - то от гражданите, които да изискат тяхното възстановяване.
  • Фотопроектът на Здравко Йончев започва с рушащата се сграда в Овча купел, покрай която той минава всеки ден. Когато най-сетне се изкушава да влезе, открива някогашната й красота, но дълбоко заровена под отломките на години безстопанственост.
    Фотопроектът на Здравко Йончев започва с рушащата се сграда в Овча купел, покрай която той минава всеки ден. Когато най-сетне се изкушава да влезе, открива някогашната й красота, но дълбоко заровена под отломките на години безстопанственост.
  • Дори с мръсотията и разрухата в интериора са останали следи от някогашния разкош.
    Дори с мръсотията и разрухата в интериора са останали следи от някогашния разкош.
  • Освен, че ценния естествен ресурс на минералната вода не се използва по никакъв начин, или казано направо - се пропилява, това са и сгради, които имат архитектурна, културна и историческа стойност за столицата, но са оставени на времето и вятъра. Дори на герба на столицата има символът за минерален извор, но отдавна не е на място.

    "Най-емблематичните минерални извори и бани на София са неизползваеми. София има 42 минерални извора с 8 различни вида вода. Шокиращо e ,че днес най-емблематичните минерални извори и бани на София са неизползваеми. Прекрасни сгради - паметници на културата са заключени, рушат се, изчезват леко по леко потънали в забрава. Не искаме повече това да продължава и трябва промяна! Нещата все още са поправими." - пише гражданският комитет "Термално-нормално" в манифеста си.

    На снимката от 50-те години на ХХ век е банята в Горна баня.
    [Източник: "Изгубената България"]
    Освен, че ценния естествен ресурс на минералната вода не се използва по никакъв начин, или казано направо - се пропилява, това са и сгради, които имат архитектурна, културна и историческа стойност за столицата, но са оставени на времето и вятъра. Дори на герба на столицата има символът за минерален извор, но отдавна не е на място.<br /><br /><em>"Най-емблематичните минерални извори и бани на София са неизползваеми. София има 42 минерални извора с 8 различни вида вода. Шокиращо e ,че днес най-емблематичните минерални извори и бани на София са неизползваеми. Прекрасни сгради - паметници на културата са заключени, рушат се, изчезват леко по леко потънали в забрава. Не искаме повече това да продължава и трябва промяна! Нещата все още са поправими."</em> - пише гражданският комитет "Термално-нормално" в манифеста си. <br /><br />На снимката от 50-те години на ХХ век е банята в Горна баня.<br />[<strong>Източник:</strong> "<a href="http://www.lostbulgaria.com/" target="_blank">Изгубената България</a>"]
  • Горна баня и Княжево, които сега са квартали на града, до неотдавна са били курортни селища за отдих на софиянци. И в двете имало минерални бани, изпълнени с живот, но и двете сега пустеят.

    [Източник: "Стара София"]
    Горна баня и Княжево, които сега са квартали на града, до неотдавна са били курортни селища за отдих на софиянци. И в двете имало минерални бани, изпълнени с живот, но и двете сега пустеят.<br /><br />[<strong>Източник:</strong> <a href="http://stara-sofia.com/" target="_blank">"Стара София"</a>]
  • Село Княжево, държавната минерална баня, 20-те години на ХХ век

    [Източник: "Изгубената България"]

    Село Княжево, държавната минерална баня, 20-те години на ХХ век<br /><br />[<strong>Източник:</strong> "<a href="http://www.lostbulgaria.com/" target="_blank">Изгубената България</a>"]<br /><br />
  • "Нашият град е една от най-богатите на минерални водни ресурси локации в Европа, но категорично липсва от картата на термалния туризъм. Вместо това места с далеч по-малко ресурси заемат челните места като дестинации, а София дори не се упоменава. Столичани ходим на спа почивки в други градове и курорти, но не и в София, когато почти във всяка една част на града ни има свое собствено каптирано находище на минерална вода. А Централна баня сега е превърната в музей!? Мъдрият ни народ го е казал много добре: "Вода гази, жаден ходи."

    [Източник: "Стара София"]
    <em>"Нашият град е една от най-богатите на минерални водни ресурси локации в Европа, но категорично липсва от картата на термалния туризъм. Вместо това места с далеч по-малко ресурси заемат челните места като дестинации, а София дори не се упоменава. Столичани ходим на спа почивки в други градове и курорти, но не и в София, когато почти във всяка една част на града ни има свое собствено каптирано находище на минерална вода. А Централна баня сега е превърната в музей!? Мъдрият ни народ го е казал много добре: "Вода гази, жаден ходи."</em><br /><br />[<strong>Източник:</strong> <a href="http://stara-sofia.com/" target="_blank">"Стара София"</a>]
  • Така изглежда днес банята в Горна баня - призрачна, но и запазила достолепие.

    Така изглежда днес банята в Горна баня - призрачна, но и запазила достолепие.<br /><br />
  • Да влезеш в сградата в Горна баня се оказва предизвикателство, но също така се разбира, че тя е много по-запазена отвътре, отколкото отвън. "Сградата е обкована плътно отвсякъде. Наложи се да проявявам своите способности на катерач аматьор.", разказа фотографът Здравко Йончев, когато през 2014 г. представи поредицата си, посветена на изоставените софийски бани.
    Да влезеш в сградата в Горна баня се оказва предизвикателство, но също така се разбира, че тя е много по-запазена отвътре, отколкото отвън. "Сградата е обкована плътно отвсякъде. Наложи се да проявявам своите способности на катерач аматьор.", разказа фотографът Здравко Йончев, когато през 2014 г. представи поредицата си, посветена на изоставените софийски бани.<br />
  • Горна баня, 2014 г.
    Горна баня, 2014 г.
  • Причините за това да пустеят баните на София са най-вече административни. Като места за балнеолечение и терапия те са под управлението на Министерството на здравеопазването, а не на общината. За министерството са очевидно товар, за който не може да отдели ресурс, но общината би могла ако не да ги стопанисва, то поне да ги отдава на концесия.

    Точно това може би ще спаси банята в Банкя, която в момента се отдава на концесия за 35 години. Процесът по прехвърляне към общината обаче отнел много време и усилия от страна на гражданите, разказаха от "Термално-нормално" за "Дневник".

    [Източник: "Изгубената България"]
    Причините за това да пустеят баните на София са най-вече административни. Като места за балнеолечение и терапия те са под управлението на Министерството на здравеопазването, а не на общината. За министерството са очевидно товар, за който не може да отдели ресурс, но общината би могла ако не да ги стопанисва, то поне да ги отдава на концесия.<br /><br />Точно това може би ще спаси банята в Банкя, която в момента се отдава на концесия за 35 години. Процесът по прехвърляне към общината обаче отнел много време и усилия от страна на гражданите, разказаха от "Термално-нормално" за "Дневник".<br /><br />[<strong>Източник:</strong> "<a href="http://www.lostbulgaria.com/" target="_blank">Изгубената България</a>"]
  • Пощенска картичка. Година на издаване: 1938

    [Източник: lost & found memories]

    Пощенска картичка. Година на издаване: 1938<br /><br />[<strong>Източник: </strong><a href="https://lostfoundmemories.wordpress.com/" target="_blank">lost & found memories</a>]<br /><br />
  • Минералната баня в Банкя е построена в началото на миналия век по проект на немски архитект. Изключително модерна за времето си, това е най-голямата баня на Балканите.

    [Източник: lost & found memories]
    Минералната баня в Банкя е построена в началото на миналия век по проект на немски архитект. Изключително модерна за времето си, това е най-голямата баня на Балканите.<br /><br />[<strong>Източник: </strong><a href="https://lostfoundmemories.wordpress.com/" target="_blank">lost & found memories</a>]
  • Изграждането на банята в Банкя е по инициатива на министъра на земеделието и търговията от началото на века д-р. Никола Генадиев, предприемачи са Савови от София и банчанинът Никола Рангелов, а автор на проекта - проф. Артур Хохедер от Мюнхен. Строежът започва през 1907 г. под ръководството на архитект Нено Нешев и продължава до 30 май 1910 г.

    Материалите за вътрешното изграждане до най-малкия детайл са произведени специално за тази баня в Белгия, Франция и Виена.

    [Източник: lost & found memories]
    Изграждането на банята в Банкя е по инициатива на министъра на земеделието и търговията от началото на века д-р. Никола Генадиев, предприемачи са Савови от София и банчанинът Никола Рангелов, а автор на проекта - проф. Артур Хохедер от Мюнхен. Строежът започва през 1907 г. под ръководството на архитект Нено Нешев и продължава до 30 май 1910 г.<br /><br />Материалите за вътрешното изграждане до най-малкия детайл са произведени специално за тази баня в Белгия, Франция и Виена.<br /><br />[<strong>Източник: </strong><a href="https://lostfoundmemories.wordpress.com/" target="_blank">lost & found memories</a>]
  • Комплексът се намира в централния парк в Банкя и се простира на площ от 59 000 кв.м, като в нея се включва включват и Малкият парк на югоизток и Паркът с ротондата на запад. Самата квадратура на сградата е 1700 кв.м.

    Както при всички бани от онова време, и тази в Банкя се състои от две еднакви по форма и като помещения крила – едното за мъже, другото за жени. Свързва ги вестибюл с чудна художествена изработка, в който се помещават амбулатория, каса и канцелария.
    Комплексът се намира в централния парк в Банкя и се простира на площ от 59 000 кв.м, като в нея се включва включват и Малкият парк на югоизток и Паркът с ротондата на запад. Самата квадратура на сградата е 1700 кв.м.<br /><br />Както при всички бани от онова време, и тази в Банкя се състои от две еднакви по форма и като помещения крила – едното за мъже, другото за жени. Свързва ги вестибюл с чудна художествена изработка, в който се помещават амбулатория, каса и канцелария.
  • Въпреки емблематичността си сградата е изоставена за повече от десетилетие. През 2001 г. дейността й е преустановена, а през 2010 общината е поискала да бъде прехвърлена безвъзмедно от държавата на Район "Банкя" за стопанисване. Въпреки това, още 4 години не се предприемат мерки за рушенето на покрива й и на цялата сграда, а през 2014 г. общината решава да я отдаде на концесия.
    Въпреки емблематичността си сградата е изоставена за повече от десетилетие. През 2001 г. дейността й е преустановена, а през 2010 общината е поискала да бъде прехвърлена безвъзмедно от държавата на Район "Банкя" за стопанисване. Въпреки това, още 4 години не се предприемат мерки за рушенето на покрива й и на цялата сграда, а през 2014 г. общината решава да я отдаде на концесия.
  • Надеждата на "Термално-нормално" е да успеят да убедят правителството и общината да предприеме мерки и за останали столични бани, като се започне с банята в Овча купел, защото тя е в най-тежко състояние.

    Много е важно да започнем от старите сгради. Те са вече в безпомощно състояние и са в голяма опасност. И затова избрахме да започнем от изключителната Баня в Овча купел, където спешно трябва да се вземат мерки по нейното спасяване. Построена е през 1933г. благодарение на обществени дарения на столичани, но от 30 години банята е заключена и се руши. Желанието ни е Баня Овча Купел да се превърне в обществен проект и образец на модерните възможности за рехабилитация и релакс,но и олицетворение на задружните усилия и колективния успех.
    Надеждата на "Термално-нормално" е да успеят да убедят правителството и общината да предприеме мерки и за останали столични бани, като се започне с банята в Овча купел, защото тя е в най-тежко състояние.<br /><br /><em>Много е важно да започнем от старите сгради. Те са вече в безпомощно състояние и са в голяма опасност. И затова избрахме да започнем от изключителната Баня в Овча купел, където спешно трябва да се вземат мерки по нейното спасяване. Построена е през 1933г. благодарение на обществени дарения на столичани, но от 30 години банята е заключена и се руши. Желанието ни е Баня Овча Купел да се превърне в обществен проект и образец на модерните възможности за рехабилитация и релакс,но и олицетворение на задружните усилия и колективния успех.</em>
  • Но това е само началото на кампанията - амбицията на гражданския комитет е да събуди общественото съзнание и да възвърне идентичността на София като град на топлите минерални води.

    "Да се започне с реставрация на сградите на минералните бани – внимателно и качествено, с уважение. След това, да се пусне отново минералната вода в баните за обществено ползване с предоставяне на форми и възможности за модерна рехабилитация и релакс. Не на последно място, да се изградят нови модерни термални центрове за водни процедури на подходящи за целта места с обширни зелени пространства около тях.", гласи манифестът.
    Но това е само началото на кампанията - амбицията на гражданския комитет е да събуди общественото съзнание и да възвърне идентичността на София като град на топлите минерални води.<br /><br /><em>"Да се започне с реставрация на сградите на минералните бани – внимателно и качествено, с уважение. След това, да се пусне отново минералната вода в баните за обществено ползване с предоставяне на форми и възможности за модерна рехабилитация и релакс. Не на последно място, да се изградят нови модерни термални центрове за водни процедури на подходящи за целта места с обширни зелени пространства около тях."</em>, гласи манифестът.
  • Инициативата "Термално-нормално" започна като проект на трима млади архитекти за конкурса "Предизвикателство за социална промяна", организирано от Фабрика за идеи през септември 2015 г.

    Оттогава те набраха съмишленици от различни сфери, към тях се присъединиха неправителствени организации, експерти и юристи, обединени около това да преоткрият топлата вода на София. Комитетът търси и още подкрепа - от всеки, който ще припознае каузата. Желаещите могат да се свържат с тях чрез "Фейсбук" страницата им и на имейл.

    На снимката: Центарлна минерална баня, посторена през 1913 г.
    [Източник: "Изгубената България"]
    Инициативата "Термално-нормално" започна като проект на трима млади архитекти за конкурса "Предизвикателство за социална промяна", организирано от Фабрика за идеи през септември 2015 г.<br /><br />Оттогава те набраха съмишленици от различни сфери, към тях се присъединиха неправителствени организации, експерти и юристи, обединени около това да преоткрият топлата вода на София. Комитетът търси и още подкрепа - от всеки, който ще припознае каузата. Желаещите могат да се свържат с тях чрез <a href="https://www.facebook.com/termalnonormalno/?fref=ts" target="_blank">"Фейсбук" страницата им</a> и на <a href="mailto:termalno.normalno@gmail.com" target="_blank">имейл</a>. <br /><br />На снимката: Центарлна минерална баня, посторена през 1913 г. <br />[<strong>Източник:</strong> "<a href="http://www.lostbulgaria.com/" target="_blank">Изгубената България</a>"]
  • Проблемът с минералните води е и проблем с идентичността на София и нейната древна история и съществуване. Това е проблема на забравата, на обезличаването на националните ценности и богатства. Нормално ли е всичко това, което описахме по-горе? Не е. Ето защо и нашата инициатива се нарича "Термално-нормално", съдържайки в себе си сарказма към настоящата реалност, но и нашата решимост да върнем нещата в нормалният им вид.

    [Източник: "Изгубената България"]
    <em>Проблемът с минералните води е и проблем с идентичността на София и нейната древна история и съществуване. Това е проблема на забравата, на обезличаването на националните ценности и богатства. Нормално ли е всичко това, което описахме по-горе? Не е. Ето защо и нашата инициатива се нарича "Термално-нормално", съдържайки в себе си сарказма към настоящата реалност, но и нашата решимост да върнем нещата в нормалният им вид.</em><br /><br />[<strong>Източник:</strong> "<a href="http://www.lostbulgaria.com/" target="_blank">Изгубената България</a>"]