Фотогалерия: Седмица след преминаването на "Ирма" остров Синт Мартен още се съвзема

Reuters

Фотогалерия: Седмица след преминаването на "Ирма" остров Синт Мартен още се съвзема

Най-малко 11 са загинали, а няколко десетки ранени, след като ураганът "Ирма" удари карибския остров Сен Мартин на 7 септември. "Живот" е крекхо понятие на Синт Мартен, един от най-засегнатите от от урагана "Ирма" карибски острови. Седмица след урагана редът е започнал да се възстановява, но остава споменът за проблемите с храната и водата, заплашили да разкъсат социалната тъкан.

  • Евакуацията на Синт Мартен беше хаотична - пристанището беше пълно с потънали лодки и съборени къщи, а на летището хиляди чакаха да напуснат острова, докато въоръжени войници поддържаха реда.
    Евакуацията на Синт Мартен беше хаотична - пристанището беше пълно с потънали лодки и съборени къщи, а на летището хиляди чакаха да напуснат острова, докато въоръжени войници поддържаха реда.
  • "Живот" е крекхо понятие на Синт Мартен, един от най-засегнатите от от урагана "Ирма" карибски острови.
    "Живот" е крекхо понятие на Синт Мартен, един от най-засегнатите от от урагана "Ирма" карибски острови.
  • Седмица след урагана редът е започнал да се възстановява, но остава споменът за проблемите с храната и водата, заплашили да разкъсат социалната тъкан.
    Седмица след урагана редът е започнал да се възстановява, но остава споменът за проблемите с храната и водата, заплашили да разкъсат социалната тъкан.
  • Жителите обаче все още разчитат предимно на хуманитарни помощи. Телефонните връзки и достъпът до интернет са ограничени и жителите смятат за чудо и късмет да узнаят съдбата на близки и съседи.
    Жителите обаче все още разчитат предимно на хуманитарни помощи. Телефонните връзки и достъпът до интернет са ограничени и жителите смятат за чудо и късмет да узнаят съдбата на близки и съседи.
  • На острова ще се наложи да започне отначало, да се изгради наново както физически, така и психологически.
    На острова ще се наложи да започне отначало, да се изгради наново както физически, така и психологически.
  • Все пак има шанс островът да се възстанови, след като се решат неотложните нужни - да се набави храна, да се възстановят покривите и електрическата мрежа.
    Все пак има шанс островът да се възстанови, след като се решат неотложните нужни - да се набави храна, да се възстановят покривите и електрическата мрежа.
  • Но за мнозина бъдещето се ограничава до това да изкарат деня.
    Но за мнозина бъдещето се ограничава до това да изкарат деня.
  • "Трябва да получим шанса да започнем от нулата," казва Даниъл Гибс, президент на местното правителство на френската част на острова.
    "Трябва да получим шанса да започнем от нулата," казва Даниъл Гибс, президент на местното правителство на френската част на острова.
  • "Ще е тежко за населението ми. Те страдат. Но днес имаме шанса не просто да градим на ново, а да градим (на чисто)."
    "Ще е тежко за населението ми. Те страдат. Но днес имаме шанса не просто да градим на ново, а да градим (на чисто)."
  • Синт Мартен, разделен на френска и холандска част, е с население около 75 000 души на 34 квадратни мили и едва започва да оценява щетите.
    Синт Мартен, разделен на френска и холандска част, е с население около 75 000 души на 34 квадратни мили и едва започва да оценява щетите.
  • Това важи и за броя на загиналите и ранените - от френска страна жертвите са официално 11, но може да минат седмици, преди този брой да се потвърди и да се разбере колко големи са щетите.
    Това важи и за броя на загиналите и ранените - от френска страна жертвите са официално 11, но може да минат седмици, преди този брой да се потвърди и да се разбере колко големи са щетите.
  • Жители и представители на местната власт не вярват, че пета категория ветрове може да се разминат с толкова малко жертви.
    Жители и представители на местната власт не вярват, че пета категория ветрове може да се разминат с толкова малко жертви.
  • Някои дори твърдят, че загиналите може да са стотици.
    Някои дори твърдят, че загиналите може да са стотици.
  • Според Гибс причината за тези спекулации е шокът от факта, че "Ирма" преобрази острова за неузнаваемост само за няколко часа и преобърна живота на всички обитатели, без да прави разлика между по-заможните и по-бедните жители.
    Според Гибс причината за тези спекулации е шокът от факта, че "Ирма" преобрази острова за неузнаваемост само за няколко часа и преобърна живота на всички обитатели, без да прави разлика между по-заможните и по-бедните жители.
  • Имаше и дни на беззаконие, когато жители се опитваха да се доберат до храна чрез мародерство и това промени представата на много обитатели за собствения им остров, разказва "Ню Йорк таймс".
    Имаше и дни на беззаконие, когато жители се опитваха да се доберат до храна чрез мародерство и това промени представата на много обитатели за собствения им остров, разказва "Ню Йорк таймс".
  • Ограбени са и места като козметични магазини и други обекти, оставяки много жители на острова без възможности да работят.
    Ограбени са и места като козметични магазини и други обекти, оставяки много жители на острова без възможности да работят.
  • Затова и някои жители избраха да останат близо до домовете си и да се въоръжат, за да защитят собствеността си.
    Затова и някои жители избраха да останат близо до домовете си и да се въоръжат, за да защитят собствеността си.
  • Жителите на Синт Мартен обаче са решени да възстановят нормалния си живот, връщайки острова към онова, което от десетилетия захранва икономиката му - туризма.
    Жителите на Синт Мартен обаче са решени да възстановят нормалния си живот, връщайки острова към онова, което от десетилетия захранва икономиката му - туризма.
  • За целта ще е необходимо дълго почистване и месеци строителство.
    За целта ще е необходимо дълго почистване и месеци строителство.
  • Някои от обитателите, които досега са били безработни, обаче виждат в случилото се и шанс да променят живота си.
    Някои от обитателите, които досега са били безработни, обаче виждат в случилото се и шанс да променят живота си.