Фотогалерия: Как един фермер прави всичко ръчно вече половин век

Reuters

Фотогалерия: Как един фермер прави всичко ръчно вече половин век

Във фермата си в община Риег сюр Блон в Южен Бретан белобрадият седемдесетгодишен фермер все още използва волове, за да оре земята си, решен да пази родовата традиция.

  • След Втората световна война в земеделието във Франция навлиза механизираната земеделска техника и революционизира отрасъла. Младият тогава фермер Жан-Бернар Хуон обаче обръща гръб на нововъведенията и решава да продължи да се занимава със земеделие по традиционния до тогава начин.

    Половин век по-късно във фермата си в община Риег сюр Блон в Южен Бретан белобрадият седемдесетгодишен фермер все още използва волове, за да оре земята си, решен да пази родовата традиция.
    След Втората световна война в земеделието във Франция навлиза механизираната земеделска техника и революционизира отрасъла. Младият тогава фермер Жан-Бернар Хуон обаче обръща гръб на нововъведенията и решава да продължи да се занимава със земеделие по традиционния до тогава начин.<br /><br />Половин век по-късно във фермата си в община Риег сюр Блон в Южен Бретан белобрадият седемдесетгодишен фермер все още използва волове, за да оре земята си, решен да пази родовата традиция.
  • В малката ферма, в която е и израснал и после заживява с жена си Лорънс, те отглеждат прасета и крави, които доят ръчно. Смилат брашно ръчно и неуморно събират тор за подхранване на културите, с които хранят добитъка си. Ръчният подход на обработване на Хуон към земеделието е един от редките случаи в най-голямата селскостопанска икономика в Европейския съюз.
    В малката ферма, в която е и израснал и после заживява с жена си Лорънс, те отглеждат прасета и крави, които доят ръчно. Смилат брашно ръчно и неуморно събират тор за подхранване на културите, с които хранят добитъка си. Ръчният подход на обработване на Хуон към земеделието е един от редките случаи в най-голямата селскостопанска икономика в Европейския съюз.
  • Пренебрегвайки големите френски хипермаркети, той продава своята продукция от свинско и телешко месо, както и масло само на онези, които посещават неговата ферма.

    "Аз съм щастлив отшелник", казва Жан-Бернар Хуон, който живее без топла вода. "Винаги съм разчитал само на себе си, никога не съм бил богат, но какво ми пука?", казва той с неподправена усмивка. "Днес фермерите имат много повече земя и животни от мен, но не са непременно по-щастливи. Изправени са пред много ограничения."
    Пренебрегвайки големите френски хипермаркети, той продава своята продукция от свинско и телешко месо, както и масло само на онези, които посещават неговата ферма.<br /><br />"Аз съм щастлив отшелник", казва Жан-Бернар Хуон, който живее без топла вода. "Винаги съм разчитал само на себе си, никога не съм бил богат, но какво ми пука?", казва той с неподправена усмивка. "Днес фермерите имат много повече земя и животни от мен, но не са непременно по-щастливи. Изправени са пред много ограничения."
  • През последното десетилетие Хуон прави някои рационализации най-вече заради напредналата си възраст, като заменя конете, с които е обработвал земята си, с волове, защото са ''по-послушни’’. Инвестира и в покупката на два трактора за повдигане и транспортиране на сено.
    През последното десетилетие Хуон прави някои рационализации най-вече заради напредналата си възраст, като заменя конете, с които е обработвал земята си, с волове, защото са ''по-послушни’’. Инвестира и в покупката на два трактора за повдигане и транспортиране на сено.
  • В днешно време конвенционалното земеделие е все по-критикувано, а биохраните – все по-популярни и предпочитани, традиционният подход към земеделието и животновъдството придава нови измерения и перспективи.
    В днешно време конвенционалното земеделие е все по-критикувано, а биохраните – все по-популярни и предпочитани, традиционният подход към земеделието и животновъдството придава нови измерения и перспективи.
  • Производството на Хуон е натурално, той отказва да използва етикети, когато продава своите стоки, и избягва дистрибуторските тенденции като фермерските пазари. Той обаче подхожда с разбиране към фермери, използващи модерни машини и химикали за торене като глифозат – тема на дебат в Европа заради потенциалните рискове от използването му за здравето на човека.

    "Хората критикуват и е добре да критикуват, но трябва да знаят защо това се е случва." Химикалите бяха като революция за фермерите, използвате глифозат и нямате повече плевели, в противен случай трябва да го направите с мотика."
    Производството на Хуон е натурално, той отказва да използва етикети, когато продава своите стоки, и избягва дистрибуторските тенденции като фермерските пазари. Той обаче подхожда с разбиране към фермери, използващи модерни машини и химикали за торене като глифозат – тема на дебат в Европа заради потенциалните рискове от използването му за здравето на човека.<br /><br />"Хората критикуват и е добре да критикуват, но трябва да знаят защо това се е случва." Химикалите бяха като революция за фермерите, използвате глифозат и нямате повече плевели, в противен случай трябва да го направите с мотика."
  • Хуон се надява да намери последователи, но най-вече наследник на фермата. Той е готов да дари, вместо да продаде, стига да бъде запазен традиционният дух и отношение към земята и животните. Независимо от това фермерът признава, че всеки, който следва неговия пример, ще трябва да направи доста промени и компромиси, защото регулаторният натиск в земеделието и животновъдството става все по-строг.
    Хуон се надява да намери последователи, но най-вече наследник на фермата. Той е готов да дари, вместо да продаде, стига да бъде запазен традиционният дух и отношение към земята и животните. Независимо от това фермерът признава, че всеки, който следва неговия пример, ще трябва да направи доста промени и компромиси, защото регулаторният натиск в земеделието и животновъдството става все по-строг.
  • Фотогалерия: Как един фермер прави всичко ръчно вече половин век
  • Фотогалерия: Как един фермер прави всичко ръчно вече половин век
  • Фотогалерия: Как един фермер прави всичко ръчно вече половин век
  • Фотогалерия: Как един фермер прави всичко ръчно вече половин век
  • Фотогалерия: Как един фермер прави всичко ръчно вече половин век
  • Фотогалерия: Как един фермер прави всичко ръчно вече половин век
  • Фотогалерия: Как един фермер прави всичко ръчно вече половин век
  • Фотогалерия: Как един фермер прави всичко ръчно вече половин век
  • Фотогалерия: Как един фермер прави всичко ръчно вече половин век
  • Фотогалерия: Как един фермер прави всичко ръчно вече половин век
  • Фотогалерия: Как един фермер прави всичко ръчно вече половин век
  • Фотогалерия: Как един фермер прави всичко ръчно вече половин век
  • Фотогалерия: Как един фермер прави всичко ръчно вече половин век
  • Фотогалерия: Как един фермер прави всичко ръчно вече половин век
  • Фотогалерия: Как един фермер прави всичко ръчно вече половин век
  • Фотогалерия: Как един фермер прави всичко ръчно вече половин век
  • Фотогалерия: Как един фермер прави всичко ръчно вече половин век
  • Фотогалерия: Как един фермер прави всичко ръчно вече половин век
  • Фотогалерия: Как един фермер прави всичко ръчно вече половин век