Последната версия, продуцирана от FX студиото на "Уолт Дисни", разчита на японски актьори и продуценти, за да създаде реалистично изображение на периода на воюващите държави в страната през 1600 г. Представител на "Дисни" е отказал да предостави данни за гледаемостта на сериала в Япония.
Японското правителство и народът приветстваха рекордния брой трофеи за драмата "Шогун" на наградите "Еми" като поредна победа за историята и културата на страната, които стават все по-популярни сред туристите и международната публика.
Историческият епос, чието действие се развива в императорска Япония, получи 18 награди - най-много досега за един драматичен сезон, според сайта на "Еми", включително за най-добра драма и актьорски награди за главните роли на Хироюки Санада и Анна Савай.
Друга японска периодична творба, ''Синеокият самурай", спечели "Еми" за най-добра анимационна програма.
Правителството приветства постижението и подчертава, че 70% от диалога в "Шогун" е на японски език и че Санада, който играе главния военачалник Йоши Торанага, е участвал в продукцията.
"Бихме искали допълнително да насърчим японските творци да приемат предизвикателствата на чуждестранните продукции", заяви пред репортери заместник главният секретар на кабинета Хироши Мория.
Този месец японското правителство също така създаде комитет в подкрепа на развлекателната индустрия и индустрията за съдържание, каза той.
Наградите за "Шогун" са най-новото доказателство за нарастващото значение на Япония на световната сцена. През март филмовият епос за чудовища "Годзила минус едно" получи "Оскар" за визуални ефекти, след като се превърна в хит в американските кина, а през април завърши вторият и последен сезон на нашумелия криминален сериал на HBO "Tokyo Vice".
Междувременно чуждестранните туристи заливат Япония всеки месец, като общият брой на посетителите и разходите им тази година са на път да подобрят рекордите.
Много от посетителите са привлечени да изпитат нещата така, както са били в периода Едо на "шогуните", казва Наоми Мано, президент на базираната в Токио туристическа агенция Luxurique.
"Ние сме островна държава, а в периода Едо всичко е било изолирано", казва Мано.
"Сега сме във фаза, в която всъщност се опитваме да накараме хората да разберат защо правим нещата или начина, по който сме спазвали традициите си.
Нидерландската туристка Доминик льо Нобъл казва, че е била отчасти вдъхновена от "Шогун" при резервирането на курс по самурайски меч като част от първото си пътуване до Япония.
"Самураите не са били само за подреждане на цветя", казва 31-годишната Нобъл в подземното доджо, или тренировъчната зала в Токио, където току-що се е упражнявала да реже с меч плетени тръстикови рогозки.
"Това беше истинско насилие, което има красива страна, но има и тъмна страна, и ми харесва как двете се съчетават", казва тя.
"Шогун" е базиран на историческия роман на Джеймс Клавел от 1975 г., по-късно превърнат в минисериал през 1980 г., който се фокусира повече върху корабокруширалия английски капитан, изигран от Ричард Чембърлейн, отколкото върху японските герои.
Последната версия, продуцирана от FX студиото на "Уолт Дисни", разчита на японски актьори и продуценти, за да създаде реалистично изображение на периода на воюващите държави в страната през 1600 г. Представител на "Дисни" е отказал да предостави данни за гледаемостта на сериала в Япония.
Изпълнителният продуцент на "Tokyo Vice" Джейк Аделщайн заяви, че глобалната привлекателност на драми като "Шогун", които възхваляват ценности като честта, вероятно се дължи на разочарованието от политиката.
"Когато виждаме, особено в Америка, един свят на двойни политици, които лъжат, една култура, която цени честта, почтеността и взаимността, изглежда чужда и екзотична", казва Аделщайн.
Триумфът на наградите "Еми" в неделя достигна до Япония в празничен понеделник, но това не попречи на "Шогун" да се превърне в най-актуалната тема в интернет. 
"Японското сърце, начин на живот и душа прекосиха моретата и докоснаха сърцата на хората по целия свят. Толкова съм щастлив", пише потребител на име Шоковото око в X. 
Санада, актьорът ветеран, който взе и "Еми" като продуцент, беше особено възхваляван в социалните медии, като видеоклиповете с благодарствената му реч бяха сред най-гледаните онлайн. 
