Фотогалерия: Две сцени, един артист

Reuters

Фотогалерия: Две сцени, един артист

31-годишната местна изпълнителка е рядкост в Хонконг, тъй като се опитва да привлече вниманието на публиката - и на стари, и на млади - като артист, който се занимава с различни култури, както с вековното изкуство на кантонската опера, така и с модерния музикален феномен J-pop.

  • Обръщайки се към по-младата аудитория, Рика Ву облича бял топ без ръкави в стил J-pop и дълга бяла пола, декорирана с дантела, докато изпълнява японски песни пред енергична група фенове в Хонконг.

    На една коренно различна сцена Ву рисува лицето си с ярък театрален грим, носи впечатляващи цветни костюми, бродирани с лилави цветя, и шапки, украсени с перли и дантелени воали, за да изпълни кантонска опера.

    31-годишната местна изпълнителка е рядкост в Хонконг, тъй като се опитва да привлече вниманието на публиката - и на стари, и на млади - като артист, който се занимава с различни култури, както с вековното изкуство на кантонската опера, така и с модерния музикален феномен J-pop, в който се изявява с момичешката си група Otome Syndream.
    Обръщайки се към по-младата аудитория, Рика Ву облича бял топ без ръкави в стил J-pop и дълга бяла пола, декорирана с дантела, докато изпълнява японски песни пред енергична група фенове в Хонконг.<br /><br />На една коренно различна сцена Ву рисува лицето си с ярък театрален грим, носи впечатляващи цветни костюми, бродирани с лилави цветя, и шапки, украсени с перли и дантелени воали, за да изпълни кантонска опера.<br /><br />31-годишната местна изпълнителка е рядкост в Хонконг, тъй като се опитва да привлече вниманието на публиката - и на стари, и на млади - като артист, който се занимава с различни култури, както с вековното изкуство на кантонската опера, така и с модерния музикален феномен J-pop, в който се изявява с момичешката си група Otome Syndream.
  • "Искам да бъда мост между двете култури", казва Ву. "Надявам се хората да могат да оценят красотата на традициите и да бъдат отворени към поп културата."

    И двете събития се борят да привлекат многобройна публика в Хонконг на фона на икономическия спад и конкуренцията на събитията в чужбина. Въпреки че всяка година в Хонконг се провеждат до 1000 представления на кантонска опера, тази форма на изкуство непрекъснато се свива след златната си ера през 50-те и 60-те години на миналия век.
    "Искам да бъда мост между двете култури", казва Ву. "Надявам се хората да могат да оценят красотата на традициите и да бъдат отворени към поп културата."<br /><br />И двете събития се борят да привлекат многобройна публика в Хонконг на фона на икономическия спад и конкуренцията на събитията в чужбина. Въпреки че всяка година в Хонконг се провеждат до 1000 представления на кантонска опера, тази форма на изкуство непрекъснато се свива след златната си ера през 50-те и 60-те години на миналия век.
  • Емблематичният кантонски оперен театър в града ''Sunbeam Theatre'', който работи от 1972 г., затвори този месец. Разходите за представления са високи, тъй като сложните костюми могат да струват на артистите по няколко хиляди долара. Затова често костюмите се вземат назаем.

    На изхода на театъра десетки фенове на Ву я причакват, за да се снимат с нея по време на антракта.

    "Въпреки че може да не се влюбят в кантонската опера заради моето представление, поне сега не се съпротивляват срещу нея", казва Ву и отбелязва признаците на интерес от страна на по-младите.
    Емблематичният кантонски оперен театър в града ''Sunbeam Theatre'', който работи от 1972 г., затвори този месец. Разходите за представления са високи, тъй като сложните костюми могат да струват на артистите по няколко хиляди долара. Затова често костюмите се вземат назаем.<br /><br />На изхода на театъра десетки фенове на Ву я причакват, за да се снимат с нея по време на антракта.<br /><br />"Въпреки че може да не се влюбят в кантонската опера заради моето представление, поне сега не се съпротивляват срещу нея", казва Ву и отбелязва признаците на интерес от страна на по-младите.
  • Докато кантонската опера има дълбоки корени в китайската култура, ъндърграунд сцената на J-pop се появява в града едва през 2015 г.

    По отношение на операта Ву е повлияна от дядо си, който е работил по осветлението на кантонските опери. Сега тя преподава кантонска опера в училищата.

    През 2015 г. изучава кантонска опера в Академията за сценични изкуства в Хонконг и през 2015 г. се включва в конкурс, организиран от компания за J-pop забавления.
    Докато кантонската опера има дълбоки корени в китайската култура, ъндърграунд сцената на J-pop се появява в града едва през 2015 г.<br /><br />По отношение на операта Ву е повлияна от дядо си, който е работил по осветлението на кантонските опери. Сега тя преподава кантонска опера в училищата.<br /><br />През 2015 г. изучава кантонска опера в Академията за сценични изкуства в Хонконг и през 2015 г. се включва в конкурс, организиран от компания за J-pop забавления.
  • "Именно сцената ми даде тази увереност и ме накара да гледам напред към бъдещето", казва Ву.
    "Именно сцената ми даде тази увереност и ме накара да гледам напред към бъдещето", казва Ву.
  • През 2015 г. тя е поканена да се присъедини към първата J-pop група в града, въпреки че тя се разпада след пет години.

    Ву и още трима души - чиито сценични имена са Ай, Ринка и Махо - създават своята ъндърграунд идол група в стил J-pop в Хонконг през 2017 г., а през 2019 г. официално дебютират в Япония.

    Изпълненията им са прекъснати от пандемията COVID-19 през 2020 г., когато те заменят концертите на живо с онлайн стрийминг.
    През 2015 г. тя е поканена да се присъедини към първата J-pop група в града, въпреки че тя се разпада след пет години.<br /><br />Ву и още трима души - чиито сценични имена са Ай, Ринка и Махо - създават своята ъндърграунд идол група в стил J-pop в Хонконг през 2017 г., а през 2019 г. официално дебютират в Япония.<br /><br />Изпълненията им са прекъснати от пандемията COVID-19 през 2020 г., когато те заменят концертите на живо с онлайн стрийминг.
  • Ву и нейната група печелят общественото внимание през 2021 г., след като се представят на два местни музикални фестивала - Tone Music Festival и Unison Fest.

    "За първи път бяхме поканени на "надземни" събития. Изненадващо, жителите на Хонконг започнаха да приемат тази ъндърграунд култура на японските идоли", казва Ву.
    Ву и нейната група печелят общественото внимание през 2021 г., след като се представят на два местни музикални фестивала - Tone Music Festival и Unison Fest.<br /><br />"За първи път бяхме поканени на "надземни" събития. Изненадващо, жителите на Хонконг започнаха да приемат тази ъндърграунд култура на японските идоли", казва Ву.
  • Тази година се навършват 10 години, откакто Ву става J-pop изпълнител.

    "Имах много трудни моменти и имаше моменти, в които исках да се откажа", казва тя на феновете си по време на събитие по случай годишнината.
    Тази година се навършват 10 години, откакто Ву става J-pop изпълнител.<br /><br />"Имах много трудни моменти и имаше моменти, в които исках да се откажа", казва тя на феновете си по време на събитие по случай годишнината.<br />
  • Но тя има подкрепата на майка си, 64-годишната Ема Чунг, която заяви, че амбициите на дъщеря ѝ отразяват смяната на поколенията.

    "Времето се е променило. Сега хората не искат да се срещат, да се женят или да си купуват апартамент", казва тя.

    "Нашето поколение е по-традиционно, но аз няма да й оказвам натиск, стига да е щастлива".
    Но тя има подкрепата на майка си, 64-годишната Ема Чунг, която заяви, че амбициите на дъщеря ѝ отразяват смяната на поколенията.<br /><br />"Времето се е променило. Сега хората не искат да се срещат, да се женят или да си купуват апартамент", казва тя.<br /><br />"Нашето поколение е по-традиционно, но аз няма да й оказвам натиск, стига да е щастлива".<br />
  • Ву преследва мечтата си.

    "Няма възрастова граница в преследването на мечти. Днешният ден винаги е най-младият в живота ни", казва тя.
    Ву преследва мечтата си.<br /><br />"Няма възрастова граница в преследването на мечти. Днешният ден винаги е най-младият в живота ни", казва тя.
  • Фотогалерия: Две сцени, един артист
  • Фотогалерия: Две сцени, един артист