Фотогалерия: Водоснабдяване между дългове, замърсяване и спасителен план

Reuters

Фотогалерия: Водоснабдяване между дългове, замърсяване и спасителен план

Thames Water, компанията, отговорна за водоснабдяването и канализацията на 16 милиона души в Южна Англия, е изправена пред тежка криза.

  • Thames Water, компанията, отговорна за водоснабдяването и канализацията на 16 млн. души в Южна Англия, е изправена пред тежка криза.

    Нейната остаряла инфраструктура, включително 90-годишната пречиствателна станция "Могден", е толкова претоварена, че често се налага да изпомпва непречистени отпадъчни води директно в река Темза – практика, която се случва до 15 пъти годишно.
    Thames Water, компанията, отговорна за водоснабдяването и канализацията на 16 млн. души в Южна Англия, е изправена пред тежка криза.<br /><br />Нейната остаряла инфраструктура, включително 90-годишната пречиствателна станция "Могден", е толкова претоварена, че често се налага да изпомпва непречистени отпадъчни води директно в река Темза – практика, която се случва до 15 пъти годишно.
  • Компанията е силно задлъжняла след приватизацията си през 1989 г. и не разполага с необходимите средства за спешни ремонти и модернизация.

    Неотдавна американската инвестиционна фирма KKR се оттегли от план да инвестира 4 млрд. паунда капитал, което остави Thames Water без жизненоважно финансиране.
    Компанията е силно задлъжняла след приватизацията си през 1989 г. и не разполага с необходимите средства за спешни ремонти и модернизация.<br /><br />Неотдавна американската инвестиционна фирма KKR се оттегли от план да инвестира 4 млрд. паунда капитал, което остави Thames Water без жизненоважно финансиране.
  • Сега съдбата на Thames Water е в ръцете на нейните старши кредитори. Те предлагат спасителен пакет на стойност 5 млрд. паунда, който включва нови инвестиции и опрощаване на около 20% от съществуващия дълг.

    В замяна обаче те искат по-голяма гъвкавост от регулатора Ofwat по отношение на екологичните изисквания и глобите за замърсяване, които се очаква да достигнат 1.4 млрд. паунда.
    Сега съдбата на Thames Water е в ръцете на нейните старши кредитори. Те предлагат спасителен пакет на стойност 5 млрд. паунда, който включва нови инвестиции и опрощаване на около 20% от съществуващия дълг.<br /><br />В замяна обаче те искат по-голяма гъвкавост от регулатора Ofwat по отношение на екологичните изисквания и глобите за замърсяване, които се очаква да достигнат 1.4 млрд. паунда.
  • Ако тази сделка не бъде сключена, британското правителство може да се наложи да национализира компанията. Това обаче е политически чувствително решение, тъй като обществото е възмутено от дългогодишното замърсяване, докато предишни собственици са получавали дивиденти и бонуси.

    Кредиторите предупреждават, че без сделка може да настъпи "порочен кръг" за целия воден сектор в Обединеното кралство.
    Ако тази сделка не бъде сключена, британското правителство може да се наложи да национализира компанията. Това обаче е политически чувствително решение, тъй като обществото е възмутено от дългогодишното замърсяване, докато предишни собственици са получавали дивиденти и бонуси.<br /><br />Кредиторите предупреждават, че без сделка може да настъпи "порочен кръг" за целия воден сектор в Обединеното кралство.
  • Клиентите, от своя страна, настояват за по-чисти реки, но не желаят да плащат за последиците от лошото управление и хроничната липса на инвестиции в инфраструктурата през годините.
    Клиентите, от своя страна, настояват за по-чисти реки, но не желаят да плащат за последиците от лошото управление и хроничната липса на инвестиции в инфраструктурата през годините.
  • Проблемът с Thames Water е показателен за по-широките регулаторни и политически провали в сектора, където фокусът е бил върху поддържането на ниски сметки, вместо върху необходимите инвестиции.
    Проблемът с Thames Water е показателен за по-широките регулаторни и политически провали в сектора, където фокусът е бил върху поддържането на ниски сметки, вместо върху необходимите инвестиции.
  • Фотогалерия: Водоснабдяване между дългове, замърсяване и спасителен план
  • Фотогалерия: Водоснабдяване между дългове, замърсяване и спасителен план
  • Фотогалерия: Водоснабдяване между дългове, замърсяване и спасителен план
  • Фотогалерия: Водоснабдяване между дългове, замърсяване и спасителен план
  • Фотогалерия: Водоснабдяване между дългове, замърсяване и спасителен план