Поредният анимационен шедьовър на Walt Disney Pictures "Братът на мечката" ще излезе на видео и DVD в сряда, 1 септември, и ще бъде озвучен на български език. В тези два формата пълнометражният филм ще се разпространява от "Александра видео".

Режисьорите Аарон Блейз и Робърт Уолкър са екранизирали великолепната "ледникова" история на сценаристите Стив Бенчич и Лорн Камерън, която разказва за приключенията на мечето Кода (с гласа на Джеръми Суарез) и Кенай, превърнатия в двуметрова гризли от Великите духове (ролята озвучава Хоакин Финикс, ("Гладиатор"). Двамата се срещат в ледената пустош - единият тръгнал да търси онова незнайно място на края на света, където ще може да развали магията, а другият - майка си.

Всъщност всичко започва преди 10 хиляди години, когато планетата ни е скована от дебели ледове. В онези далечни ледникови времена трима братя живеели в малко селце, някъде из земите на днешна Северна Америка. Един ден средният брат е нападнат и убит от мечка. Тогава най-малкият решава да отмъсти на звяра, но неведома сила го превръща в създанието, което най-много ненавижда. Сега Кенай ще може да погледне на света и през очите на мечката, а нейният свят определено е доста по-различен от този на хората. Когато среща Кода, Кенай ще промени из основи възгледите си за живота…

"Братът на мечката" е издържан в емблематичния стил на студията Disney, чиято десетилетна традиция винаги се е придържала към вечните добродетели като верността, приятелството, смелостта, себеотрицанието. Едно от безспорните достойнства на номинирания за тазгодишните награди "Оскар" филм е превъзходната анимация (едва ли някой е изненадан от този факт), която е дело на Disneys Florida Animation Studio, в което са направени само още два филма - "Мулан" и "Лило и Стич". За да постигнат максимална достоверност на пейзажите, художниците са правили пленери из планините на Уайоминг, Йосемитския национален парк и Йелоустоун. Специално внимание заслужава и саундтракът, съставен от шест песни, композирани от Фил Колинс в съавторство с Марк Манчина.

Не по-малко любопитна обаче е и българската версия на музиката към филма, където партията на Фил Колинс в Look Through My Eyes се изпълнява от вокалиста на група "Сафо" Владо, а песента на Тина Търнър Great Spirits - от Силвия Кацарова. Рок групата БТР пък участва с парчето Welcome.

В DVD формата са включени интересни допълнителни материали: видеоклипът към Look Through My Eyes, забавни игри за деца като "Намери твоя тотем" и "Пъзел", а също и смешни моменти от създаването на "Братът на мечката", отпаднали сцени, среща с озвучителите на героите от филма (тук не бива да пропускаме името на добродушния гигант Майкъл Кларк Дънкън - "Зелената миля"), коментар на веселяците Рут и Тюк (на български лосовете са озвучени от Кръстю Лафазанов и Любомир Нейков), легенди за мечките и т.н.

Марио Николов