Първата половина на ХVІІ век. Имперската мощ на Испания клони към заник, дворът на крал Филип IV се разтърсва от заговори, интриги и клюки. Въпреки това слабият и лесно манипулируем монарх възнамерява да поднови войната с Фландрия. Верният му капитан Диего Алатристе и Тенорио (Мортенсен) се готви за завръщане към войнишкия занаят заедно със своя млад ординарец Иниго де Балбоа (Угалде). Ала много скоро двамата смели мъже са принудени да се изправят срещу къде по-страшен противник – всевластната Инквизиция. Никой не може да се противопостави на пазителите на вярата – нито граф Оливарес (Камара), любимецът на Филип IV, нито дори самият крал. За да открият истината и да помогнат на невинните, Алатристе и приятелите му се опълчват сами срещу сляпата омраза, подклаждана от фанатизма, срещу корупцията и безчестието... И всичко това те вършат, ловко маневрирайки между отблясъците на зловещите клади на Инквизицията!

Артуро Перес-Реверте е дългогодишен испански журналист и писател. Роден на 25 ноември 1951 в Картахена, той повече от двадесет години (между 1973 и 1994) работи като военен кореспондент (първоначално за в. "Диарио пуебло", сетне за държавната "Телевизион Еспаньола"), посещавайки най-горещите точки на планетата: Ливан и Либия, Еритрея и Чад, Судан и Мозамбик, Салвадор и Никарагуа, Хърватия и Босна и Херцеговина... Натрупал невероятен житейски опит и планини от познание, Реверте се отдава на творчеството – през 1986 излиза първият му роман. Озаглавен "Хусарят", той разказва за онези първи години на ХІХ век, когато Наполеон завладява Испания, потушавайки с изключителна жестокост бунта на гражданите на Мадрид...

През 1996 бял свят вижда книгата му "Капитан Алатристе", "запращаща" този път читателя в Мадрид на художника Диего Веласкес и драматурга Лопе де Вега, на крал Филип IV и Светата инквизиция... Една вечер обеднелият майстор на шпагата капитан Диего Алатристе получава странна задача – да предизвика на дуел двама млади англичани. Маскираните възложители са крайно дискретни, ала за Алатристе става ясно, че хората, обречени да станат жертва на шпагата му, са височайши личности. След неочаквания край на дуела капитанът се натъква на тайна, която може да му струва живота. Защото се оказва, че иде реч за планове, които, ако станат обществено достояние, ще разклатят не един престол...

Успехът на романа както в Испания, така и по света (независимо от очебийната му прилика с историята на тримата мускетари) довежда до неговото мултиплициране – до 2006 излизат още пет книги (обединени под титула "Приключенията на капитан Алатристе"): "Чистотата на кръвта", "Слънцето на Бреда", "Златото на краля", "Кавалерът в жълтия жакет" и "Корсарите на Леванте".

Светлоок и буйнокос, забавен и раздразнителен, плах и същевременно решителен (според тези, които го познават), Артуро Перес-Реверте е преди всичко талантлив писател. Автор на изключително увлекателно четиво, брилянтен разказвач на остросюжетни истории, страстен защитник на правдата и радикален в решенията си съдник, той се радва както на почит и уважение (от 2003 е член на Испанската кралска академия), така и се превръща в обект на завист, клюки и дори ненавист (за него например се твърди, че е от творците, които още с първите страници или обикваш, или намразваш за цял живот!).

Шумотевицата около името му обаче има и своите добри страни – киното жадно протяга ръце към литературата на преуспелия Реверте. "Алатристе", който предстои да видим от днес, е поредната екранизация по творба на писателя. Сред досегашните адаптации (общо десет на брой, от които две са все още в снимачен период) се откроява най-ярко "Деветата порта" на Роман Полански, "превел" през 1999 на езика на киното (при това доста фриволно) романа на Реверте "Клуб "Дюма".

Визуалната стихия на филма "Алатристе" потапя зрителите в неповторима атмосфера, където те стават свидетели на интриги и предателства, битки и дуели, любов и омраза. Картината от този период е възкресена и доведена до големия екран с изключителна автентичност – с помощта на пищни костюми, грандиозни декори и впечатляващи оръжия. Ала над всичко и всички е Виго Мортенсен (Арагорн от трилогията "Властелинът на пръстените"), чийто герой капитан Алатристе умело префразира девиза на мускетарите на Александър Дюма, превръщайки го в "Един за всички, всички за краля!".