Доста време е минало от първия път, когато Владимир Левчев попита "Кой сънува моя живот". През 1983 г. излиза едноименното стихотворение, тогава се появява и стихосбирката със същото име. Сега - двайсетина години по-късно, Владимир Левчев отново живее в България, чества юбилей и задава все същия въпрос с книгата си "Кой сънува моя живот".  "Това заглавие ми се стори подходящо и за книга, която човек издава за 50-годишнината си", казва Владимир Левчев.

Поетичният сборник събира най-доброто от поезията на Левчев и беше представен тези дни. Тук е най-хубавото от предишните му книги -  "Аритмии" (1977), "16 стихотворения" (1981), "Кой сънува моя живот?" (1983), "Някой ден" (1983), "Цветя, градове и морета" (1986), "Пейзажи на неизвестен майстор" (1987), "София под луната (1991)", "Черна книга на застрашените видове" (1999), "Небесни балкани" (2001), "Архитектура на промените" (2003), както и стихове, писани през последната година. Сборникът е издаден от "Жанет-45", излиза под редакцията на Ани Илков и Георги Господинов и е внушителен като обем - все пак не всеки ден се появяват стихосбирки над двеста страници.

Владимир Левчев е роден през 1957 г. в София, завършва изкуствознание в Художествената академия, няколко години е редактор в издателство "Народна култура", а след това издател на забраненото преди 10 ноември 1989 г. независимо списание за литература и политика "Глас". Той е един от създателите на "Литературен вестник" заедно с Миглена Николчина, Едвин Сугарев и Румен Леонидов. През 1994 г. заминава за САЩ с Фулбрайтова стипендия, а между 1996 и 2007 г. преподава литература и писане в Университета на Мериленд в Балтимор, George Washington University, American University, Вашингтон, както и в Foreign Service Institute (Държавен департамент). Oт тази есен

 преподава литература в Американския университет в Благоевград и казва, че се е върнал тук за постоянно. Разбира се, това са само неговите планове, иначе човек никога не знае кое е за постоянно и кое не, пояснява той. Една от първите му задачи е да организира в Американския университет серия от лекции, с които да популяризира модерната българска литература. "В главата си имам списък с няколко души, които искам да поканя. С част от тях още не съм говорил и не сме обсъждали, но идеята е да се говори повече за българската литература и пред студентите да застанат поети и писатели, които да им прочетат нещо свое", разказва поетът.

Владимир Левчев е автор и на два романа. Първият е писан на английски език и още не е издаден. Става въпрос за мрачна антиутопия, разказваща за свят, контролиран от сектантски църкви и организации. Вторият е "Крали Марко - балканският принц". Той излезе миналата година.

И накрая - последното стихотворение, включено в тази книга, се казва "Писмо". Писано е през 2006 г. И Владимир Левчев казва:  "Аз още уча другите езици, всекидневните езици на света. И никога няма да ги науча докрай. Защото човешките езици са реки. Реки, които изтичат в морето или пресъхват в пустинята..."