Това е първият роман на Зейди Смит, който излиза на български език. И въпреки че тя е трийсетина годишна, има още две книги, носител е на куп награди и дори е обявена за една от водещите млади британски автори на десетилетието. "За красотата" е в обем над петстотин страници и изследва нюансите на човешките взаимоотношения - за прошката и метаморфозите на любовта, за диалога между различните поколения, религии и раси. Заглавието е на "Прозорец", част от поредицата Scripta moderna, добрият превод е на Невена Дишлиева- Кръстева.

Героят на този роман е Хенри Чинаски, а като герой на Чарлс Буковски той притежава следните качества - почитател е на женските прелести, почитател е на хубавото пиене и освен това е пределно откровен. Критиците наричат Чинаски литературния двойник на Чарлс Буковски. И в този роман на него му се случват всички онези неща, за които писателят мечтае - успехът го следва по петите, а също и жените. "Жени"е заглавие на "Фама", в превод на Богдан Русев.

Мариан Макдоналд публикува първата си книга на шестнайсет години. Завършва английски език и литература в Оксфорд, има академична кариера, но изоставя лекциите, за да се върне към писането. От 1996 г. издава серия криминални романи с главна героиня антикварката Дидо Хор. В "Трите маймуни" антикварката отново е на ход. Романът е включен в поредицата криминални романи и трилъри на най-добрите в жанра съвременни европейски писатели на издателство "Унискорп".

Михаил Вешим прави уговорка, че става въпрос за "смешен роман" и трудно може да се намери някой, който да не пусне поне една усмивка, докато го чете. Известният сатирик - автор на хиляди фейлетони, на стотици разкази и на десетина книги, и тук е на висота. Идилията в село Плодородно започва от местния бар "Лондон", в който се сервира само уиски, и стига до Джон, англичанин, който си купува къща в селото и не спира да се изненадва от местните нрави. Заглавието е на "Сиела".

Дона Крос признава, че написването на "Папесата" й е отнело седем години щателни изследвания. В резултат се е получил исторически роман, в който човек дори да има резерви към основния сюжет, може да се довери на детайлите - на описанието на историческите събития и дори на разказите как са облечени главните герои. В романа си Дона Крос съживява легендата за папеса Йоана - жената, представила се за мъж и управлявала две години християнския свят. Заглавието е на "Бард".